Users Guide

Gestion de l'appliance virtuelle..............................................................................................................................79
Redémarrage de l'appliance virtuelle..............................................................................................................79
Mise à jour d'un emplacement d'espace de stockage et d'une appliance virtuelle.......................................80
Mise à jour de la version du logiciel de l'appliance virtuelle...........................................................................80
Téléchargement de lot de dépannage.............................................................................................................80
Configuration du proxy HTTP...........................................................................................................................81
Configuration des serveurs NTP......................................................................................................................81
Génération d'une requête de signature de certificat.......................................................................................81
Configuration des alertes globales.........................................................................................................................82
Gestion des sauvegardes et restaurations.............................................................................................................83
Configuration des sauvegardes et restaurations.............................................................................................83
Planification des sauvegardes automatiques..................................................................................................84
Exécution d'une sauvegarde immédiate..........................................................................................................84
Restauration de la base de données à partir d'une sauvegarde.....................................................................84
Comprendre l'onglet vSphere Client Console ........................................................................................................85
Configuration des paramètres réseau.............................................................................................................85
Changement du mot de passe de l'appliance virtuelle....................................................................................85
Configuration du fuseau horaire local..............................................................................................................86
Redémarrage de l'appliance virtuelle..............................................................................................................86
Réinitialisation de l'appliance virtuelle aux paramètres d'usine.....................................................................86
Actualisation de l'affichage de l'onglet Console.............................................................................................86
Rôle utilisateur en lecture seule......................................................................................................................86
Chapitre 7: Dépannage................................................................................................................87
Problèmes de mise à niveau...................................................................................................................................87
Questions fréquemment posées (FAQ)...................................................................................................................87
Quels sont les paramètres de port exigés pour le Dell Management Plug-in ?...............................................87
Quelles sont les normes minimales qui s'appliquent pour réussir l'installation et la mise en marche de
l'appliance virtuelle ?.......................................................................................................................................88
Comment trouver les traductions attendues de Renouvellement de garantie ?..............................................88
Pourquoi est-ce que les détails de ma nouvelle version iDRAC n'apparaissent pas sur la page des
Clusters & Hôtes vCenter ?..............................................................................................................................89
Comment puis-je tester les paramètres d'événements en utilisant OMSA pour simuler un défaut
matériel de température ?................................................................................................................................89
Alors que l'agent OMSA est installé sur un système hôte Dell, je reçois un message d'erreur disant
que OMSA n'est pas intallé. Que dois-je faire ?..............................................................................................90
Dell Management Plug-in peut-il prendre en charge ESX / ESXi si le mode de verrouillage est activé ?.......90
L'inventaire échoue sur les hôtes ESXi 4.0 Update 2 et ESXi Update 3 en mode de verrouillage après
un redémarrage................................................................................................................................................90
Quand j'ai essayé d'utiliser le mode de verrouillage, celui-ci a échoué.........................................................91
Comment dois-je configurer UserVars.CIMoeMProviderEnable avec ESXi 4.1 U1 ?......................................91
J'utilise un serveur de référence pour créer un profil matériel, mais il a échoué. Que dois-je faire ?...........91