Users Guide

14. 在确认 1.5 版虚拟设备已在环境中正确运作之后，可以删除 1.0 版虚拟设备。
从试用版 1.5 升级到完整产品版本 1.5
要从试用版 1.5 升级到完整产品版本 1.5：
1. 转至 Dell 网站并购买完整产品版本。
您还可以在 Dell 管理插件中使用其中一个 Buy Now（立即购买）链接访问 Dell 网站，如位于管理门户 许可
窗口中的链接。
2.
下载将包括新的完整版产品以及一个新的许可证文件。
3. 启动浏览器窗口并输入您要配置的虚拟机 vSphere vCenter Console 选项卡中显示的 Administration Console
URL，或使用来自 Dell Management Console → 设置页面的链接。该 URL 使用以下格式并且区分大小写：
https://<设备 IP 地址>
4. 在 Administration Console 登录窗口中，输入密码并单击 登录。
5. 产品下载包中包含一个 Dell_Management_Center_license.bin 文件。此文件包含您的产品许可证，并且您必
须将其上传到您的虚拟设备。要上传许可证文件，请单击 上传。
6. 在 上传许可证窗口中，单击 浏览导航到许可证文件。
7. 选择该许可证文件，然后单击 上传。
将 Dell Management Plug-in 从 1.0.1 升级到 1.5
要将 Dell Management Plug-in 从 1.0.1 升级到 1.5
1. 启动浏览器窗口并输入您要配置的虚拟机 vSphere vCenter Console 选项卡中显示的 Administration Console
URL，或使用来自 Dell Management Console → 设置页面的链接。该 URL 使用以下格式并且区分大小写：
https://<设备 IP 地址>
2. 在 Administration Console 左侧的窗格中，单击设备管理。
3. 执行以下操作之一以进行升级：
– 要使用默认的更新存储库路径，可在 设备设置下，单击 更新虚拟设备，然后跳至步骤 7。
– 要访问新下载的 RPM 的路径，可在 设备管理页面中，单击 编辑。
4. 在 编辑组中的 更新存储库路径文本框内，输入 1.5 版本的 RPM 位置的路径。
5. 要保存此更改，请单击 应用。
6. 要将更新应用到虚拟设备，可在 设备设置下，单击 更新虚拟设备。
7. 在 更新设备对话框中，单击 升级。一旦您单击 升级，会立即退出 Administration Console。
将 Dell Management Plug-in 从 1.0.1 Update 1 升级到 1.5
要将 Dell Management Plug-in 从 1.0.1 Update 1 升级到 1.5：
1. 启动浏览器窗口并输入您要配置的虚拟机 vSphere vCenter Console 选项卡中显示的 Administration Console
URL，或使用来自 Dell Management Console → 设置页面的链接。该 URL 使用以下格式并且区分大小写：
https://<设备 IP 地址>
2. 在 Administration Console 左侧的窗格中，单击 设备管理。
3. 执行以下操作之一以进行升级：
– 要使用默认的更新存储库路径，可在 设备设置下，单击 更新虚拟设备，然后跳至步骤 7。
– 要访问新下载的 RPM 的路径，可在 设备管理页面中，单击 编辑。
4. 在 编辑组中的 更新存储库路径文本框内，输入 1.5 版本的 RPM 位置的路径。
31