Users Guide

펌웨어 업데이트 마법사를 실행하려면 다음을 수행하십시오.
1. vSphere Client → Dell Server Management 탭 → 호스트 정보에서, 펌웨어 → 펌웨어 업데이트 마법사 실행 을
클릭하십시오.
2. 파일에서 단일 펌웨어 업데이트 로드 옵션을 사용하려면 다음을 수행하십시오.
a) 다음 형식으로 파일 경로를 입력하십시오.
CIFS: \\<호스트 액세스 가능한 공유 경로>\<파일 이름>.exe 또는 NFS: host:/share/
filename.exe
b) NFS 를 사용하는 경우 단계 7 로 건너뛰십시오. 그렇지 않을 경우 공유 드라이브에 액세스할 수 있는 사
용자 이름 및 암호를 도메인 형식에 입력하십시오.
c) 단계 7 을 계속 진행하십시오.
또는 리포지토리에서 업데이트 옵션을 사용하려면 다음을 수행하십시오.
a) 리포지토리에서 업데이트를 선택하십시오.
b) ftp.dell.com 에 네트워크 연결되어 있는지 확인하십시오.
c) 다음를 클릭합니다.
3. 호스트용 번들을 선택하고 다음을 클릭하십시오.
4. 원하는 펌웨어 업데이트를 선택하고 다음을 클릭하십시오. 다운그레이드, 최신 상태 또는 현재 업데이트 예
약된 구성요소는 선택할 수 없습니다. 다운그레이드되는 구성요소 허용 확인란을 선택하는 경우, 다운그레
이드로 나열되는 옵션을 선택하십시오. 이 옵션은 펌웨어 다운그레이드에 대해 잘 알고 있는 고급 사용자에
게만
권장됩니다.
5. 원하는 재시작 옵션을 선택하십시오.
– 유지 보수 모드로 전환하고 업데이트를 적용한 후 다시 시작합니다.
호스트가 유지 보수 모드로 전환됩니다. 호스트가 유지 보수 모드로 전환되지 않으면 호스트가 다시
시작되지 않고 다음에 다시 부팅할 때 업데이트가 적용됩니다. 업데이트 후에 유지 보수 모드를 종
료하려면 펌웨어 업데이트 완료 후 유지 보수 모드 종료 확인란을 선택하십시오.
– 다음에 다시 부팅할 때 업데이트를 적용합니다.
서비스가 중단되지 않도록 하려면 다시 부팅하기 전에 호스트를 유지 보수 모드로 전환하는 것이 좋
습니다.
– 업데이트를 적용한 후 유지 보수 모드로 전환하지 않고 강제로 다시 부팅합니다.
-업데이트가 적용되며, 호스트가 유지 보수 모드가 아니어도 다시 부팅됩니다. 이 방법은 권장되지
않습니다.
6. 마침을 클릭합니다.
7. 업데이트에 성공했는지 확인하려면 Dell Management Center 에서 작업 큐 → 인벤토리 내역 → 지금 실행을
선택하고 Dell Management Center 개요 페이지에서 새 버전이 있는지 검토하십시오.
이전 펌웨어 버전 업데이트
펌웨어는 펌웨어 업데이트 마법사를 실행할 수 있는 최소한의 수준이어야 합니다. 해당 수준이 아닐 경우, 펌웨
어 업데이트 마법사를 실행하기 전에 펌웨어를 업데이트하는 데 도움이 되는 옵션이 제공됩니다. 일반적으로
2009 년 7 월 29 일 이전에 설치된 펌웨어에서는 ISO 파일을 다운로드하여 실행해야 합니다(펌웨어 업데이트 참
조). 2009 년 7 월 29 일과 2010 년 10 월 14 일 사이에 설치된 펌웨어의 경우 Dell Management Plug-in 에서 자동으로
설치할 수 있는 ISO 번들이 제공됩니다. 2010 년 10 월 14 일 이후에 업데이트된 펌웨어는 펌웨어 업데이트 마법사
를 실행합니다. 펌웨어 업데이트는 호스트 Dell Server Management(Dell 서버 관리) 탭의 vSphere 클라이언트에서
실행됩니다. 리포지토리를 설정하려면 펌웨어 리포지토리 설정을 참조하십시오.
52