Users Guide

試用バージョンから完全製品バージョンへのアップグレード
試用バージョンから完全製品バージョンにアップグレードするには、次の手順を実行します。
1. Dell ウェブサイト へ移動し、完全製品バージョンを購入します。
または、Dell Management Plug-in で、管理ポータルの ライセンス供与 ウィンドウにあるリンクのような、
今すぐ購入 リンクを使って Dell ウェブサイトにアクセスすることもできます。
2.
ダウンロードには、新しい完全バージョンの製品と新しいライセンスファイルが含まれています。
3. ブラウザウィンドウを起動して、vSphere vCenter コンソール タブに表示されている、設定したい仮想マ
シンの
管理コンソール URL を入力するか、Dell Management Console → 設定 ページのリンクを使用しま
す。
URL には https://<アプライアンスの IP アドレス> フォーマットが使用され、大文字と小文字が区別さ
れます。
4. 管理コンソールログインウィンドウ で、パスワードを入力し、ログイン をクリックします。
5. 製品ダウンロードパッケージには、Dell_Management_Center_license.bin ファイルが含まれています。この
ファイルには、製品ライセンスが含まれており、仮想アプライアンスにアップロードする必要がありま
す。ライセンスファイルをアップロードするには、アップロード をクリックします。
6. ライセンスのアップロード ウィンドウで 参照 をクリックし、ライセンスファイルを参照します。
7. ライセンスファイルを選択して、アップロード をクリックします。
Dell Management Plug-in の旧バージョン（1.0.1 以降）から現行バージョンへの ア
ップデート
1. ブラウザウィンドウを起動して、vSphere vCenter コンソール タブに表示されている、設定したい仮想マ
シンの
管理コンソール URL を入力するか、Dell Management Console → 設定 ページのリンクを使用しま
す。URL には https://<アプライアンスの IP アドレス> フォーマットが使用され、大文字と小文字が区別さ
れます。
2. 管理コンソール の左ペインで、アプライアンス管理をクリックします。
3.
アップグレードには、以下のいずれかを行います。
– デフォルトのリポジトリパスのアップデートを使用するには、アプライアンス設定で 仮想アプラ
イアンスのアップデート をクリックし、手順 7 に進みます。
– 新しくダウンロードされた RPM へのパスにアクセスするには、アプライアンス管理ページで、編
集 をクリックします。
4. 異なる HTTP の場所に RPM フォルダ / ファイルをダウンロードした場合は、リポジトリパスを変更して、
リポジトリの場所用のデフォルトパスで指定されたものと同じフォルダをポイントするようにします。
5. この変更を保存するには、適用 をクリックします。
6. 仮想アプライアンスへのアップデートを適用するには、 アプライアンスの設定 で 仮想アプライアンス
のアップデート をクリックします。
7. アプライアンスのアップデート ダイアログボックスで アップグレード をクリックします。 アップグレ
ード をクリックすると、管理コンソールからログオフされます。
Dell Management Plug-in ライセンスについて
Dell Management Plug-in には 2 つのタイプのライセンスがあります。
デモライセンス
トライアルバージョンには、Dell Management Plug-in で管理できる 1 つの vCenter およ
び 1 台のホスト（サーバー）用のデモライセンスが含まれています。
製品ライセンス
完全な製品バージョンには、Dell Management Plug-in によって管理される最大 3 つの
vCenter、および購入したホスト接続数のライセンスが含まれます。
37