Users Guide

REMARQUE : Lors du déploiement de l'agent OMSA, Fonctionnalités de Dell Management Plug-In démarre le

service httpClient et active le port 8080 (pour les versions ultérieures à ESXi 5.0) pour télécharger le VIB OMSA et

l'installer. Une fois l'installation d'OMSA terminée, le service s'arrête automatiquement et le port se ferme.

Pour configurer OMSA sur les serveurs Dell PowerEdge 11e génération, choisissez l'une des opérations suivantes :

• Déploiement d'un agent OMSA sur un système ESXi

• Déploiement d'un agent OMSA sur un système ESX

• Configuration d'une destination d'interruption OMSA

• Activation du lien OMSA

Déploiement de l'agent OMSA sur un système ESX

Installez le tar.gz OMSA sur un système ESX pour rassembler les informations d'inventaire et d'alerte des systèmes.

REMARQUE : Les agents Dell OpenManage sont requis sur les hôtes Dell antérieurs à la version 12G. Vous pouvez

installer OMSA avec Dell Management Plug-in ou manuellement avant d'installer Dell Management Plug-in. Pour

en savoir plus sur l'installation manuelle d'agents, consultez la page http://support.dell.com/support/edocs/

software/eslvmwre/sysman/sysman.htm . Ouvrez le guide correspondant à la version du logiciel ESX/ESXi, et allez

au chapitre «

Installation de Dell OpenManage Server Administrator »

Pour déployer le fichier tar.gz de l'agent OMSA sur un système ESX avec le paramètre d'activation à distance requis (-

c) :

1. Exécutez le script d'installation de l'agent OMSA :

srvadmin-install.sh -x -c

2. Démarrez les services OMSA :

srvadmin-services.sh start

3. Si l'agent OMSA est déjà installé, assurez-vous qu'il possède une option d'activation à distance (-c) ; sinon,

l'installation de Fonctionnalités de Dell Management Plug-In échoue. Réinstallez le produit avec l'option -c et

redémarrez le service :

srvadmin-install.sh -c srvadmin-services.sh restart

Déploiement d'un agent OMSA sur un système ESXi

Installez le VIB OMSA sur un système ESXi pour rassembler les informations d'inventaire et d'alerte des systèmes.

REMARQUE : Les agents Dell OpenManage sont requis sur les hôtes Dell antérieurs à la version 12G. Vous pouvez

installer OMSA avec Dell Management Plug-in ou manuellement avant d'installer Dell Management Plug-in. Pour

en savoir plus sur l'installation manuelle d'agents, consultez la page http://support.dell.com/support/edocs/

software/eslvmwre/sysman/sysman.htm . Ouvrez le guide correspondant à la version du logiciel ESX/ESXi, et allez

au chapitre «

Installation de Dell OpenManage Server Administrator »

REMARQUE : L'URL suivante contient les informations d'installation et un lien de téléchargement du VIB OMSA :

http://www.delltechcenter.com/page/Install+and+Configure+OMSA+on+ESX

1. S'il n'est pas installé, installez l'outil de ligne de commande vSphere (vSphere CLI) depuis http://

www.VMWare.com.

2. Entrez la commande suivante :

Vihostupdate.pl -server <Adresse IP de l'hôte ESXi> -i -b OM-SrvAdmin-Dell-

Web-6.3.0-2075.VIB-ESX41i_A00.8.zip

REMARQUE : L'installation d'OMSA peut prendre quelques minutes. Cette commande exige le redémarrage

de l'hôte lorsqu'elle est terminée.