Users Guide
3. Führen Sie im Dialogfeld Neues vCenter registrieren unter vCenter-Name die folgenden Schritte aus:
a) Geben Sie die vCenter-IP-Adresse oder einen Hostnamen in das Textfeld vCenter-Server-IP-Adresse oder
Hostname ein.
b) Geben Sie optional eine Beschreibung in das Textfeld Beschreibung ein.
4. Unter Admin-Benutzerkonto führen Sie die folgenden Schritte aus:
a) Geben Sie den Benutzernamen des Administrators in das Textfeld Admin-Benutzername ein.
b) Geben Sie das Kennwort in das Textfeld Kennwort ein.
c) Geben Sie das Kennwort zur Bestätigung in das Textfeld Kennwort bestätigen ein.
5. Klicken Sie auf Registrieren.
Modifizieren der vCenter Administrator-Anmeldung
So modifizieren Sie die vCenter Administrator-Anmeldung:
1. Öffnen Sie ein Browser-Fenster und geben Sie die Administration Console URL ein, die auf der Registerkarte
vSphere vCenter Console der zu konfigurierenden virtuellen Maschine angezeigt wird, oder verwenden Sie den
Link auf der Seite Dell Management Console → Einstellungen. Die URL hat die folgende Syntax und ist abhängig
von der Groß-/Kleinschreibung: https://<GeraeteIPAdresse>
2. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf VCENTER REGISTRIERUNG. Die registrierten vCenter werden in einer
Tabelle angezeigt. Klicken Sie zum Anzeigen des Fensters Admin-Konto modifizieren unter Anmeldeinformationen
auf Modifizieren.
3. Geben Sie den Benutzername und das Kennwort für den vCenter Administrator ein, und bestätigen Sie das
Kennwort unter Kennwort bestätigen.
4. Klicken Sie auf Anwenden, um das Kennwort zu ändern, oder klicken Sie auf Abbrechen, um den Vorgang
abzubrechen.
Aktualisieren der SSL-Zertifikate für registrierte vCenter-Server
Wenn das SSL-Zertifikat auf einem vCenter-Server geändert wird, führen Sie die folgenden Schritte aus, um das neue
Zertifikat für das Dell Management-Plugin zu importieren. Das Dell Management-Plugin verwendet dieses Zertifikat, um
sicherzustellen, dass der vCenter-Server mit dem richtigen vCenter-Server und nicht mit einem Nachahmer
kommuniziert.
Das Dell Management-Plugin verwendet das openssl API, um die Certificate Signing Request (CSR, Anfrage zur
Zertifikatsignierung) mit Hilfe des RSA-Verschlüsselungsstandards mit einer 2048-Bit-Schlüssellänge zu erstellen. Die
vom Dell Management-Plugin erzeugte CSR wird dazu verwendet, ein digital signiertes Zertifikat von einer
vertrauenswürdigen Zertifikatautorität zu ermitteln. Das Dell Management-Plugin verwendet das digitale Zertifikat zur
Aktivierung von SSL auf dem Webserver für die sichere Kommunikation.
So aktualisieren Sie die SSL-Zertifikate für registrierte vCenter-Server:
1. Öffnen Sie ein Browser-Fenster und geben Sie die Administration Console URL ein, die auf der Registerkarte
vSphere vCenter Console der zu konfigurierenden virtuellen Maschine angezeigt wird, oder verwenden Sie den
Link auf der Seite Dell Management Console → Einstellungen. Die URL hat die folgende Syntax und ist abhängig
von der Groß-/Kleinschreibung: https://<GeraeteIPAdresse>
2. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf VCENTER REGISTRIERUNG. Die registrierten vCenter werden in einer
Tabelle angezeigt. Klicken Sie zum Aktualisieren der Zertifikate auf
Aktualisieren.
Deinstallieren des Dell Management Plug-ins von VMware vCenter
Zum Entfernen des Dell Management-Plugins muss zunächst die Registrierung über die Administration Console vom
vCenter-Server aufgehoben werden.
So deinstallieren Sie das Dell Management Plug-in von VMware vCenter:
1. Öffnen Sie ein Browser-Fenster und geben Sie die Administration Console URL ein, die auf der Registerkarte
vSphere vCenter Console der zu konfigurierenden virtuellen Maschine angezeigt wird, oder verwenden Sie den
84