Users Guide

Figure 2. Message d'erreur
Rôles, autorisation et authentification de contrôle d'accès
Le Dell Management Plug-in utilise la session utilisateur du client vSphere en cours et les informations d'identification
d'administrateur enregistrées de l'appliance virtuelle pour effectuer les opérations vCenter. Le Dell Management Plug-in
utilise le modèle de rôles et de privilèges intégrés du serveur vCenter pour autoriser les actions d'utilisateurs sur
l'appliance virtuelle et les objets gérés vCenter (hôtes et clusters).
Figure 3. Rôles et privilèges du client vCenter vSphere
Rôle d'opérations Dell
Comprend les privilèges/groupes permettant d'effectuer les tâches d'appliances et de serveurs vCenter, notamment les
mises à jour de micrologiciel, les inventaires de matériel, le redémarrage d'un hôte, le placement d'un hôte en mode
maintenance ou la création d'une tâche de serveur vCenter
Ce rôle comprend les groupes de privilèges suivants.
Groupe de
privilèges :
Dell.Configuration
Privilège : Effectuer les tâches associées à l'hôte, Effectuer les tâches associées à vCenter,
Configurer SelLog, Configurer ConnectionProfile, Configurer ClearLed, Mise à jour du
micrologiciel
14