Reference Guide

1
Schnellstart-Installation
Einführung in die Installation
Dieses Handbuch enthält Schritt-für-Schritt-Anleitungen zur Installation und Konfiguration der Dell Management-Plugin-
Installation auf Dell Servern. Nach Abschluss der Installation finden Sie im
Dell Management Plug-in User's Guide
(Benutzerhandbuch des Dell Management Plugin) Information zu allen Aspekten der Verwaltung wie: Verwaltung von
Bestandsaufnahmen, Überwachung und Warnungen, Bereitstellung und Provisionierung sowie Garantieverwaltung.
ANMERKUNG: Bei dieser Version und bei Installationen auf Hosts, die sich auf PowerEdge-Servern der 12.
Generation befinden, ist eine Installation des OMSA-Agenten nicht erforderlich. Bei Installationen auf PowerEdge-
Servern der 11. Generation wird der OMSA-Agent nun automatisch während der Bereitstellung installiert. Weitere
Informationen über OMSA finden Sie im Abschnitt „Wisssenswertes zu 11G-Hosts” im
Dell Management Plug-in
User's Guide
(Benutzerhandbuch des Dell Management-Plugin). Detailliertere Informationen zu PowerEdge-
Servern der 12. Generation und Hosts vor der 12. Generation finden Sie in den Versionshinweisen dieser Version.
Voraussetzungen
Die folgenden Informationen werden vor dem Start der Dell Management-Plugin-Installation benötigt.
TCP/IP-Adresse, die dem virtuellen Dell Management-Plugin-Gerät zugewiesen werden soll.
Ein Benutzername und Kennwort für das Dell Management-Plugin, mit denen es auf den vCenter-Server
zugreifen kann. Dabei sollte es sich um eine Administratorrolle mit allen erforderlichen Berechtigungen handeln.
Weitere Informationen zu den verfügbaren Dell Management-Plugin-Rollen in vCenter finden Sie im Kapitel zur
Dell Management-Plugin-Konfiguration des
Benutzerhandbuchs
.
Root-Kennwort für ESX/ESXi-Hostsysteme.
Benutzername und Kennwort, der bzw. das mit iDRAC Express oder Enterprise assoziiert ist (nur für
Hostsysteme, die einen iDRAC umfassen).
Stellen Sie sicher, dass der vCenter-Server und vSphere-Client derzeit ausgeführt werden.
Bringen Sie den Speicherort der Dell Management Plugin OVF-Datei in Erfahrung.
Installieren Sie das Dell Management-Plugin (virtuelles Gerät) auf einem beliebigen ESX/ESXi-Host, der von
einer vCenter-Instanz verwaltet wird, die bei dem virtuellen Gerät registriert wird.
Die vSphere-Umgebung muss die Anforderungen des virtuellen Geräts, des Schnittstellenzugriffs und des
Überwachungsports erfüllen. Installieren Sie darüber hinaus auf dem vSphere-Clientsystem den Adobe Flash-
Player 10.0 oder höher.
ANMERKUNG: Das virtuelle Gerät fungiert als normales virtuelles Gerät. Jede Unterbrechung oder jedes
Herunterfahren wirkt sich auf die allgemeine Funktion des virtuellen Geräts aus.
Produkt-Hardware-Anforderungen
Das Dell Management-Plugin für VMware vCenter bietet umfassenden Support für Dell-Server der 11. und 12.
Generation mit iDRAC sowie eingeschränkten Support für Dell-Server der 9. und 10. Generation. Um festzustellen, mit
5