Users Guide


5. Téléchargezl'outilDell Inventory Collector (Collecteur d'inventaire Dell) depuis l'URL fourni dans Download Inventory Collector(Téléchargerle
Collecteur d'inventaire).

6. Configurezlesinformationssurlesfournisseursàl'aidedeSolution Global Settings(Paramètresglobauxdelasolution).Vouspouveztéléchargerdes
progiciels DUP depuis le site ftp.dell.com ou l'utilitaire Server Update.

7. Installez l'agent avec Altiris Agent Installation (Installation de l'agent Altiris).

8. EvaluezlaconformitéWindows,Linux,oulesdeux,àl'aideducontrôledeconformité.Lesinformationsd'inventairesystèmesontcollectéesdurantle
contrôledeconformité.

9. Affichezlesdonnéesàl'aidedeReports(Rapports)etlancezlamiseàjourdecorrectifcompatibleavecl'agentAltirisdepuislesrapportsHardware
Update Compliance(Conformitédemiseàjourmatérielle)ouexécutezlesmisesàjourdecorrectifcompatiblesavecl'agentAltirisàl'aidedel'option
Manage Updates(Gérerlesmisesàjour).Pourafficherlesrapports,cliquezsurCheck applicable updates by computers(Vérifierlesmisesàjour
applicables par ordinateurs).
Pourmettreàjourunserveuràl'aidedeLifecycleControllerpourledéploiementdemisesàjouroudelots,procédezcommesuit:

1. Créezetconfigurezunprofildeconnexionàl'aideduprotocoleWS- MAN.

2. DécouvrezunsystèmeDellayantbesoind'unemiseàjourdecorrectifcompatibleavecLifecycleController.(DécouvreziDRAC6Enterpriseenutilisantle
profil de connexion WS-MAN.LepériphériquedécouvertdoitêtreclassécommeordinateurDell.Rassemblezlesinformationssurlepériphérique
découvertenutilisantl'inventairesansagent).

3. ConfigurezlesconnexionsréseauoulesparamètresInternetavecConfigure Proxy (Configurer le proxy).

4. ImportezlecataloguedeprogicielsDUPàl'aidedel'optionDUP Catalog Import (Importer le catalogue de progiciels DUP).

5. Collectezlesinformationsd'inventairesystèmeenexécutantl'inventairesansagentsurcessystèmes.

6. Exécutezlatâched'évaluationdelaconformitédesserveurscompatiblesavecLifecycleController.

7. Affichezlesdonnéesàl'aidedeReports(Rapports)etlancezlamiseàjourdecorrectifcompatibleavecLifecycleControllerdepuislesrapports
Hardware Update Compliance(Conformitédemiseàjourmatérielle)ouexécutezlesmisesàjourdecorrectifcompatiblesavecLifecycleControllerà
l'aide de l'option Manage Updates(Gérerlesmisesàjour).Pourafficherlesrapports,cliquezsurCheck applicable updates by computers(Vérifierles
misesàjourapplicablesparordinateurs).
Pourutiliserlafonctionderestaurationpourunserveurmisàjouràl'aidedeLifecycleController,procédezcommesuit:

1. Pourafficherlesrapports,effectuezl'unedesopérationssuivantes:
l SélectionnezReports® All Reports® Software® Patch Management for Dell Servers® Hardware Update Compliance (Rapports/Tous les
rapports/Logiciels/PatchManagementforDellServers/Conformitédemiseàjourmatérielle).
l Sur la page du portail Patch Management for Dell Servers Home (Accueil de Patch Management for Dell Servers), dans le composant WebPart
Getting Started (Mise en route), cliquez sur Check applicable updates by computers(Vérifierlesmisesàjourapplicablesparordinateurs).

2. AffichezlesdonnéesdanslerapportAvailable Updates for Rollback(Misesàjourdisponiblespourlarestauration).

3. EffectuezunerestaurationdecorrectifscompatiblesavecLifecycleControlleràl'aidedel'AssistantPréparationetdistribution.
Importation du catalogue de progiciels DUP
Utilisez la page DUP Catalog Import(ImportationducataloguedeprogicielsDUP)pourconnaîtrelesprogicielsdegestiondelogicielsDelldisponiblespourun
téléchargement.
Exécutezl'évaluationdeconformitépourunemiseàjourdecorrectifcompatibleavecl'agentAltirisouLifecycleControllerafindedéterminerlesprogicielsDUP
applicablespourlessystèmesgérés.
Enfonctiondel'évaluation,lesprogicielsDUPapplicablessonttéléchargéssurDellManagementConsoleuniquementlorsquevoussélectionnezuneactionde
préparation,oudepréparationetdistribution.IlestimpératifdetéléchargerlecataloguepourobtenirlestoutderniersprogicielsDUPrecommandés.
LatâcheImporterlecataloguedeprogicielsDUPvouspermetd'automatiserletéléchargementducatalogue.Pourvousassurerquevousdisposezdes
derniersprogicielsDUPpubliésparDell,spécifiezuncalendrierd'exécutiondecettetâche.

TéléchargementducataloguedemisesàjourDell
VouspouveztéléchargerlesressourcesdegestionlogiciellenécessairespourrenseignerlapageManage Dell Hardware Updates(Gérerlesmisesàjour
matériellesDell)grâceàlatâcheImporterlecataloguedeprogicielsDUP.
PourtéléchargerlecataloguedemisesàjourDell:

1. Dans le menu Home (Accueil), cliquez sur Patch Management for Dell Servers Home (Accueil de Patch Management for Dell Servers).