Users Guide

lesquelsdescorrectifsWindowspeuventêtreappliqués)).
¡ Serveurs Linux (cliquez pour afficher la page Determine Linux Patchable Dell Servers Job(TravailpermettantdedéterminerlesserveursDell
surlesquelsdescorrectifsLinuxpeuventêtreappliqués)).
¡ Serveurs compatibles avec Lifecycle Controller (cliquez pour afficher la page Compliance Assessment Task for Lifecycle Controller enabled
Servers(Tâched'évaluationdelaconformitépourlesserveurscompatiblesavecLifecycleController);requispourl'applicationdecorrectifs
compatible avec Lifecycle Controller).
l Vérifierlesmisesàjourapplicablesparordinateurs (cliquez pour afficher la page Hardware Update Compliance report(Rapportdecompatibilitéde
miseàjourmatérielle)).
l Gérerlesmisesàjour (cliquez pour afficher la page Manage Dell Hardware Updates(GérerlesmisesàjourmatériellesDell)).
Le composant Web Identify Supported Servers (Identifier les serveurs pris en charge) affiche un rapport contenant les informations suivantes :
l La section Identifierlesserveursprenantenchargelamiseàjourautomatisée contient les rapports suivants :
¡ Computersscanned(Ordinateursanalysés):cerapportestgénéréunefoislecontrôledeconformitéterminé.Ilfournitunlienverslapage
Computers Evaluated for Dell Automated Patching Support(Ordinateursévaluéspourlapriseenchargedel'applicationautomatiséede
correctifsDell),quirépertorielesserveurs(dotésdeLifecycleControlleroudel'agentSymantecManagement)découvertsparDellManagement
Console.Cettelistecontientlesserveursprenantenchargelesmisesàjour.
¡ Computers scanned (Serveurs pris en charge):cerapportestgénéréunefoislecontrôledeconformitéterminé.Cerapportfournitunlienvers
la page Computers Evaluated for Dell Automated Patching Support(Ordinateursévaluéspourlapriseenchargedel'applicationautomatiséede
correctifsDell),quiaffichelalistedesserveursprenantenchargelesmisesàjourdecorrectifscompatiblesavecl'agentAltiris,LifecycleController,
ou les deux.
l La section Schedule or begin an identification scan(Planifieroudémarreruneanalysed'identification)vouspermetdedécouvrirlessystèmesDell
aveclessystèmesd'exploitationprisencharge,lesmodèlesdeserveursetl'agentAltiris.Sil'agentAltirisn'estpasinstallésurlessystèmesgérés,
vouspouvezterminerlatâcheencliquantsurInstall Altiris Agent (Installer l'agent Altiris).
Le composant WebPart Inventory Supported Servers(Inventorierlesserveursprisencharge)afficheunrapportcontenantlalistedessystèmesDellsur
lesquelsl'inventaires'estdéroulécorrectement.LessystèmesDellquiapparaissentsontprêtsàrecevoirlesmisesàjour,ouneremplissentpasles
conditionspréalables,oubienn'ontpasrenvoyéd'inventaire.Pourplanifieroudémarreruneanalysed'inventaire:
l Cliquez sur Windows Compliance Assessment Task(Tâched'évaluationdelaconformitéWindows)pourdéterminerlesmisesàjourdecorrectifs
prisesenchargeparlesserveursDellinstallésaveclesystèmed'exploitationWindows.
l Cliquez sur Linux Compliance Assessment Task(Tâched'évaluationdelaconformitéLinux)pourdéterminerlesmisesàjourdecorrectifsprisesen
chargeparlesserveursDellinstallésaveclesystèmed'exploitationLinux.
l CliquezsurlatâcheCompliance Assessment Task for Lifecycle Controller enabled Servers(Tâched'évaluationdelaconformitépourlesserveurs
compatiblesavecLifecycleController)pourdéterminerlesmisesàjourdecorrectifsprisesenchargeparlesserveursDellcompatiblesavecLifecycle
Controller.
Le composant Web Review update compliance of servers that are ready to receive updates(Vérifierlaconformitédesmisesàjourdesserveursprêtsà
recevoirlesmisesàjour)affichelaconformitédessystèmesDellprisenchargeetdistribuelesmisesàjour.Lediagrammerépertorielesserveursquisontà
jour,etceuxauxquelsilmanqueuneouplusieursmisesàjourrecommandées,facultativesouurgentes.Cliquezsurlessectionsdudiagrammepourdistribuer
lesmisesàjourapplicables.
Le composant Web Review Status of update tasks (Vérifierl'étatdestravauxdemiseàjourpourlesmisesàjourdecorrectifscompatiblesavecl'agentAltiris
etLifecycleController)affichel'étatdestravauxdedéploiementpourdesmisesàjourindividuellesouenlotsdescorrectifscompatiblesavecl'agentAltiris,et
affichel'étatdestravauxdedéploiementpourlesserveurscompatiblesavecLifecycleController.
ProgicielsDUPetlotssystème
UnprogicieldemisesàjourDell(DUP)estconçupourmettreàjourlescomposantssystème,telsqueleBIOS,lespilotesetlemicrogicield'unsystèmeDell.
UnecollectiondeprogicielsDUPestdistribuéedansunlotentantqu'ensembledemisesàjoursystèmeDell.
Dansl'interfacedelasolutionPatchManagement,lesensemblesdemisesàjoursystèmesontdésignésparletermeBundles(Lots).Ilestrecommandéde
distribuerdesensemblesdemisesàjoursystèmesurvossystèmesDell,plutôtquededistribuerdesprogicielsDUPindividuels.LesprogicielsDUPsont
utiliséspourcréerdestravauxdedéploiementdeprogicielsDUP,etlesensemblesdemisesàjoursystèmesontutiliséspourcréerdestravauxde
déploiementdelots.
L'agentSymantecManagementdoitêtreinstallépourmettreàjourlescomposantssystèmeàl'aidedesmisesàjourdecorrectifscompatiblesavecl'agent
Altiris.L'agentn'estpasrequispourlesmisesàjourcompatiblesavecLifecycleController;cependant,LifecycleControllerdoitêtredisponiblepoureffectuer
lesmisesàjourdescomposantssystème.
Poureffectuerunemiseàjourparlots,lecorrectifcompatibleavecl'agentAltirisestpréférable,puisquelecorrectifcompatibleavecLifecycleControllerne
prendrapasenchargetouteslesmisesàjourprisesenchargeparlagestiondescorrectifscompatiblesavecl'agentAltiris.
Pourmettreunserveuràl'aided'unagentAltiris,procédezcommesuit:

1. Créezetconfigurezunprofildeconnexion.

2. DécouvrezunsystèmeDellayantbesoind'unemiseàjourdecorrectifcompatibleavecl'agentAltiris.

3. ConfigurezlesconnexionsréseauoulesparamètresInternetavecConfigure Proxy (Configurer le proxy).

4. ImportezlecataloguedeprogicielsDUPàl'aidedel'optionDUP Catalog Import (Importer le catalogue de progiciels DUP).
SivousavezeffectuéunemiseàniveauverscetteversiondeDellManagementConsole,vousdevezréimporterlecataloguedeprogicielsDUP.
REMARQUE : pardéfaut,DellManagementConsoledonnelaprioritéaucorrectifcompatibleavecl'agentAltirisparrapportàlamiseàjourdecorrectifs
compatible avec Lifecycle Controller.