Users Guide

2.Seleccionelatareadedefiniciónutilizadaparaladefinicióndepaquetesantesdelaactualización,hagaclicconelbotónsecundarioenlatareade
definiciónyseleccioneIniciar ahora.Comienzalatareaderedefinicióndepaquetes.
l ParaqueunservidorseacompatibleconactualizacionesderevisioneshabilitadasparaAltirisAgentyLifecycleControllersimultáneamente.Detecteel
servidoryeliDRACdelservidormedianteunperfildeconexiónqueincluyeprotocolosSNMPoWMIyWS-MAN. Antes de detectar el servidor debe tener
instalado OpenManage Server Administrator.

Tras detectar el servidor, complete los requisitos previos para las revisiones habilitadas para Altiris Agent y Lifecycle Controller.

Acerca de Dell Patch Management Solution

Dell Patch Management Solution incluye lo siguiente:
l Compatibilidad con actualizaciones de conjuntos de actualizaciones individuales y de sistema.

Paramayorcomodidadyeficiencia,esrecomendablequecreetrabajosdeinstalacióndistribuidaenpaquetes.Lostrabajosdeinstalacióndistribuidaen
paquetesdistribuyenConjuntosdeactualizacionesdesoftwarecompletos,esdecirpaquetes,enlugardeunsoloDUP.
l CompatibilidadconactualizacionesderestituciónenservidoresconLifecycleController.Solamentepuederestituiralaanterioractualización.
l CompatibilidadconsistemasDellPowerEdge™queejecutensistemasoperativosMicrosoft
®
Windows
®
y Linux.
l Compatibilidad con sistemas Dell PowerEdge con actualizaciones de revisiones habilitadas para Lifecycle Controller de un sistema operativo.
l CompatibilidadparalostrabajosdeunsoloservidorparadeteccióndeunsistemaDellylaactualizacióndelservidorDellaungradorequeridopara
recibir actualizaciones.

RequisitospreviosparaAdministraciónderevisioneshabilitadasparaAltirisAgent

Debe completar los siguientes requisitos previos:
l Instale Altiris Agent en los sistemas administrados.
l ImporteelcatálogoDUPdeftp.dell.comolaversiónmásrecientedelaUtilidaddeactualizacióndeservidoresDell™.
l Descargue el recopilador de inventarios.
l EjecutelaevaluacióndecumplimientotalcomosemuestraenlasecciónIntroduccióndeconfiguracióndeElementoweb.

RequisitospreviosparaAdministraciónderevisioneshabilitadasparaLifecycle
Controller

Los DUP correspondientes se limitan a BIOS, actualizaciones de firmware y Application Dell Update Packages (APAC DUPs) que son compatibles con Lifecycle
Controller.LosAPACDUPincluyenelpaquetedecontroladoresparaSO,diagnósticosde32bitsyUnifiedServerConfigurator(USC).

Debe completar los siguientes requisitos previos:
l LosservidorescompatiblesdebencontenerconlaversióndefirmwarerequeridadeiDRAC6EnterpriseyUSC.Paraobtenermásinformación,consulte
laMatrizdeinformacióndecompatibilidadparaDellManagementConsole.SiactualizósusistemaalaversiónactualdeiDRAC,entoncesdebevolvera
detectar iDRAC.

l Configure el protocolo WS-MANenelperfildeconexión.
l iDRAC6delservidorhabilitadoparaLifecycleControllerdebeestarregistradoenelservidorDNS.LacomunicaciónderedesconelservidordeDell
Management Console e iDRAC6 debe ser posible mediante sus nombres de host. Por ejemplo, debe poder hacer ping en el servidor Dell Management
Console e iDRAC6 mediante sus respectivos nombres de host.
l DetecteiDRAC6EnterprisemedianteelperfildeconexiónWS-MAN y el dispositivo detectado debe estar clasificado como un servidor Dell.
l RecuperelainformacióndeldispositivodetectadamedianteelInventariosinagente.
NOTA: iDRAC6debeestarconfigurado,ademásladetecciónautomáticanoescompatibleconDellManagementConsole.