Users Guide

rpm -i <パッケージ名>

Linux Server にライブラリまたは rpm が存在しない場合、次のサイトからダウンロードします。

pagesperso-orange.fr/sebastien.godard/

Linux オペレーティング システム メディアにも rpm が収録されています。

rpm を Linux Server にダウンロードし、前述の手順に従ってインストールします。


パフォーマンスのメトリックス

パフォーマンス メトリックスは、Windows および Linux オペレーティング システムと同じタイプのカウンタに基づいています。

表 9-4. パフォーマンスのメトリックス
メモ: sysstat ソースをコンパイルしないことを強くお勧めします。
メトリック
(合計数=
単一+複
合)
説明
CPU
使用率、
カーネル
使用時間
プロセスのスレッドが特権モードでコードを実行するときに費した経過時間の割合をパーセントで表示します。 Windowsのシステムサービスは、呼び出されると、システム専用データ
へアクセスするためにしばしば特権モードで実行されます。 これらのデータは、ユーザー モードで実行されているスレッドがアクセスできないように保護されます。 システムの呼び出し
は、明示的に、またはページ フォールトや割り込みのように暗示的に行われる場合があります。 以前のオペレーティング システムとは異なり、Windows では、ユーザー モードおよび
特権モードの伝統的な保護に加え、プロセス境界を使用してサブシステムを保護します。 アプリケーションに代わってWindowsが行う処理には、プロセス内の特権時間に加え、別のサ
ブシステム プロセス内で現れるものもあります。
使用率、
プロセッサ
使用時間
プロセッサが非アイドルのスレッドを実行するために費やす経過時間の割合をパーセントで表示します。 この値は、サンプル期間において、アイドル状態のスレッドがアクティブである期
間を計測し、その時間をサンプル期間から引いて算出します (各プロセッサには、実行するスレッドがほかにない場合にサイクルを消費するアイドル状態のスレッドがあります)。 このカウ
ンタは、プロセッサの処理状況の主要インジケータです。
使用率、
ユーザ使
用時間
プロセッサがユーザー モードで費やす経過時間の割合をパーセントで表示します。 ユーザー モードは、アプリケーション、環境サブシステム、必須のサブシステム用に設計された制限
付きの処理モードです。
また、特権モードはオペレーティング システム コンポーネント用に設計され、ハードウェアおよびすべてのメモリに直接アクセスできます。 オペレーティング システムは、オペレーティン
グ システム サービスにアクセスするために、アプリケーション スレッドを特権モードに切り替えます。 このカウンタは、サンプル時間の割合として平均ビジー時間を表示します。
論理ディスク
論理ディ
スクの空き
領域
選択した論理ディスクドライブの使用可能な空き領域の合計の割合をパーセントで表示します。
論理ディ
スク イン、
ディスク ア
ウト/秒
ディスク上の読み書き操作の比率。
メモリ
使用率、
ページ フ
ァイル使用
状態
Memory\\Committed Bytes の Memory\\Commit Limit に対する比率です。 コミットされたメモリとは、ディスクへの書き込みのためにページング ファイルに領域が予約されて
いる物理メモリです。 Commit Limit は、ページング ファイルのサイズによって決まります。 ページングファイルが拡張されると、Commit Limit も増え、この比率は低くなります。 こ
のカウンタは平均値ではなく現在の値のみをパーセントで表示します。
利用可能
なメモリ
システム上で実行中のプロセスで利用可能な物理メモリのサイズをメガバイト数で表示します (Memory\\Available Bytes ではバイト数で示されます)。 ゼロ メモリ、空きメモリ、お
よびスタンバイ メモリの容量の合計です。 空きメモリは、使用可能なメモリです。ゼロメモリは、以前のプロセスが使用したデータを以降のプロセスが参照しないようにゼロで埋められた
メモリのページです。スタンバイ メモリは、ディスクへのルート上にあるプロセスのワーキング セット (物理メモリ) から削除されているが、再呼び出しが可能なメモリです。 このカウンタ
は、平均値ではなく最新の観測値のみを表示します。
ページ イ
ン、ページ
アウト/秒
ハード ページ フォールトを解決するためにディスクから読み取られた、またはディスクに書き込まれたページの数です。 このカウンタは、システム全体の遅延を引き起こすフォールトの
主要インジケータです。 Memory\\Pages Input/sec および Memory\\Pages Output/sec の合計です。ページの数がカウントされるので、そのままの値で Memory\\Page
Faults/sec などのページ カウントと比較することができます。 (通常、アプリケーションが要求する) ファイル システム内および非キャッシュのマップされたメモリ ファイル内のフォール
トを解決するために取得されたページを含みます。
ネットワーク
受信バイ
ト数/秒
各ネットワーク アダプタ上で受信されるバイトの比率です。これには、フレーム文字も含まれます。 Network Interface\\Bytes Received/sec は、Network
Interface\\Bytes Total/sec の一部です。
受信パケ
ット数/秒
ネットワーク インターフェイス上で受信されるパケットの比率。
送信バイ
ト数/秒
各ネットワーク アダプタ上で送信されるバイトの比率です。これには、フレーム文字も含まれます。 Network Interface\\Bytes Sent/sec は、Network Interface\\Bytes
Total/sec の一部です。
送信パケ
ネットワーク インターフェイス上で送信されるパケットの比率。