Users Guide
RetouràlapageSommaire
Dell Patch Management Solution
Dell™ManagementConsoleVersion1.1– Guide de l'utilisateur
A propos de Dell Patch Management Solution
Configuration requise pour l'administration de correctifs compatibles avec l'Agent Altiris
Configuration requise pour l'administration de correctifs compatibles avec Lifecycle Controller
Interface utilisateur de Patch Management Solution
PackagesDUPetlotssystème
Importation du catalogue de packages DUP
Outil Collecteur d'inventaire Dell
Page de configuration des fournisseurs Dell
TéléchargementdespackagesDUP
DécouvertedesserveursDellLinuxprenantenchargelesmisesàjourdecorrectifs
DécouvertedesserveursDellWindowsprenantenchargelesmisesàjourdecorrectifs
DécouvertedesserveursDellprenantenchargelesmisesàjourdecorrectifscompatiblesavecLifecycleController
Accèsauxrapports'DellPatchManagement'
Tâched'évaluationdelaconformité
GestiondesmisesàjourmatériellesDell
StockageettélédistributiondespackagesDUP
Travauxdedéploiement
Rapport Restauration
Dépannagedelasolution'PatchManagementSolution'
Lasolution'DellPatchManagementSolution'vouspermetd'analyservotreenvironnementd'exploitationafindedéterminersilessystèmesDell™
PowerEdge™répondentauxspécificationsdecorrectifsminimumpouraccepterlespackagesdemiseàjourDell(DUP)pourleBIOS,lespilotesetlefirmware.
LasolutionautomatiseégalementletéléchargementetlatélédistributiondespackagesDUP.
DellManagementConsoleprendenchargelesmisesàjourdecorrectifspourlesserveurséquipésdeLifecycleController.Pourplusd'informationssurla
version de firmware minimum prise en charge par Lifecycle Controller et Integrated Dell Remote Access Controller(iDRAC)requisepourlesmisesàjourde
correctifs, reportez-vousàlaMatrice des informations de prise en charge pour Dell Management Console.
L'Agentd'administrationSymantec,précédemmentappeléAgentAltiris,n'estpasobligatoirepoureffectuerlamiseàjourserveurdescorrectifssurles
serveursdotésdeLifecycleController.
LamiseàjourserveurdescorrectifscompatiblesavecLifecycleControllervouspermetdecollecterlesinformationssurlesversionsexistantesduBIOS,du
firmware,oulesdeux,lespacksdemiseàjourDellpourlesapplications(APACDUP)telsquelepackdepilotespourlesystèmed'exploitation,lesdiagnostics
32bits,etl'utilitaireUnifiedServerConfigurator(USC),etd'appliquerlesmisesàjourlesplusrécentesauxdifférentscomposantslogicielssurlesserveurs
Dell.Vouspouvezégalementplanifierledéploiementdesmisesàjournécessaires.
Pourlessystèmesnécessitantunemiseàjour,utilisezleDVDDell Server UpdatesoutéléchargezlespackagesdemisesàjourDell(DUP)appropriéssurlesite
Web de support de Dell ftp.dell.com.
Remarques concernant Dell Patch Management
l PourunserveursélectionnéentantquecibleWindowspendantuneopérationdestockageettélédistribution(avecprofildeconnexionpardéfaut),le
travaildedéploiementéchouerasivousavezsélectionnélaprioritéAppliquerlesmisesàjouràl'aidedeLifecycleController.Résolution:pourlesmises
àjourbaséessurLifeCycleController,utilisezlesciblesbaséessurLifeCycleController.
l PourunserveursélectionnéentantqueciblecompatibleavecLifecycleControllerpendantuneopérationdestockageettélédistribution(avecprofilde
connexionapproprié),letravaildedéploiementéchouerasivousavezsélectionnélaprioritéAppliquerlesmisesàjouràl'aidedel'AgentAltiris.
Résolution:pourlesmisesàjourbaséessurl'AgentAltiris,utilisezlesciblesWindowsdansl'AssistantStockageettélédistribution.
l Vousdevezstockerànouveauunlotaprèsunemiseàniveau.DèsquevousmettezàniveauàDellManagementConsoleversion1.1,leslotsstockés
sontsupprimés.Pourobtenirleslotsstockés,vousdevezréexécuterlatâchedestockage.
Pourexécuterlatâchedestockage:
1.DansDellManagementConsole,sélectionnezGestion→Travauxettâches→Travauxettâchessystème→ Logiciels→ Patch Management for Dell
Servers→ Serveur→Téléchargerlespackagesdemisesàjourlogicielles.