Users Guide


DUP 和系统捆绑

Dell Update Package (DUP) 专为更新系统组件而设计，如 Dell 系统的 BIOS、驱动程序和固件。DUP 的集合在 捆绑 中作为 Dell System Update Set 发布。

在补丁管理解决方案界面中，系统更新集指 捆绑 。建议您分派系统更新集到 Dell 系统，而不是分派单独 DUP。DUP 用于创建 DUP 转出作业，而系统更新集用于创建捆绑转出作业。

使用启用 Altiris Agent 的补丁更新来更新系统组件前，必须安装 Symantec Management 代理。启用 Lifecycle Controller 的更新不需要该代理；但必须启用 Lifecycle Controller
才能完成系统组件的更新。

要执行一次捆绑更新，将优先选择启用 Altiris Agent 的补丁，因为启用 Lifecycle Controller 的补丁不支持启用 Altiris Agent 补丁管理支持的所有更新。


要使用 Altiris Agent 更新服务器，请执行以下操作：
1. 创建并配置一个连接配置文件。
2. 搜索需要启用 Altiris Agent 的补丁更新的 Dell 系统。
3. 通过配置代理服务 器 配置网络连接或互联网设置。
4. 使用 DUP 目录导入导入 DUP 目录。

如果您升级到该版本的 Dell Management Console，那么您必须重新导入 DUP 目录。
5. 通过下载清单收集程序中提供的 URL 下载 Dell 清单收集程序工具。
6. 使用解决方案全局设置配置供应商信息。您可从 ftp.dell.com 或 Server Update Utility 下载 DUP。
7. 使用 Altiris Agent 安装安装代理。
8. 使用“符合性检查”执行对 Windows、Linux 或两者的符合性检查。符合性检查进程中，将收集系统的清单信息。
9. 使用“报表”查看数据，并从硬件更新符合性报表中激活启用 Altiris Agent 的补丁更新，或使用管理更新执行启用 Altiris Agent 的补丁更新。 要查看报表，单击按计算机检
查适用更新。

要使用 Lifecycle Controller 更新服务器以转出更新或捆绑，请执行以下操作：
1. 使用 WS-MAN 协议创建并配置一个连接配置文件。
2. 搜索需要启用 Lifecycle Controller 的补丁更新的 Dell 系统。 (使用 WS-MAN 连接配置文件搜索 iDRAC 6 Enterprise，搜索到的设备应归类为 Dell 计算机；使用“无需代理
的清单”来收集已搜索到的设备的信息。)
3. 通过配置代理服务 器 配置网络连接或互联网设置。
4. 使用 DUP 目录导入导入 DUP 目录。
5. 通过对这些系统运行“无需代理的清单”来收集系统清单信息。
6. 运行启用 Lifecycle Controller 的服务器中符合性评估任务。
7. 使用“报表”查看数据，并从硬件更新符合性报表中激活启用 Lifecycle Controller 的补丁更新，或使用管理更新执行启用 Lifecycle Controller 的补丁更新。 要查看报表，单
击按计算机检 查 适 用更新。

要对使用 Lifecycle Controller 更新的服务器使用“回滚”，请执行以下操作：
1. 要查看报表，请执行以下任一操作：
l 选择报表 > 所有报表 > 软件 > 用于 Dell 服务器的补丁管理 > 硬件更符合性。
l 在用于 Dell 服 务 器主页 的 补 丁管理入口页的入门 Web 部件中，单击按计 算机检 查 适 用更新。
2. 在可用于回滚的更新报表中查看数据。
3. 使用准备和分派向导执行一个启用 Lifecycle Controller 的补丁回滚。

注意: 默认情况下，Dell 管理控制台指定启用 Altiris Agent 的补丁更新的优先级较高，而启用 Lifecycle Controller 的补丁更新的优先级较低。