Μοντέλο XXX www.dell.com | support.dell.
Προβολέας Dell™ M209X Εγχειρίδιο Χρήσης w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Σημείωση, Προειδοποίηση και Προσοχή ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ δηλώνει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιήσετε καλύτερα τον προβολέα σας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ δηλώνει είτε πιθανή ζημιά στο υλικό ή απώλεια δεδομένων και σας λέει πώς να αποφύγετε το πρόβλημα. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ δηλώνει πιθανότητα καταστροφής υλικών, προσωπικού τραυματισμού, ή θάνατο. ____________________ Οι πληροφορίες σε αυτό το έγγραφο μπορεί να αλλάξουν δίχως προειδοποίηση. © 2008 Dell Inc. Δικαιώματα κατοχυρωμένα .
Περιεχόμενα 1 Ο Προβολέας Σας Dell . . . . . . . . . . . . Πληροφορίες Για Τον Προβολέα Σας . . . . . 6 . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . 8 2 Σύνδεση του Προβολέα Σας Σύνδεση με Υπολογιστή 5 Σύνδεση με Συσκευή DVD . . . . . . . . . . . . . Σύνδεση μιας Συσκευής DVD με Καλώδιο S-video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 Σύνδεση μιας Συσκευής DVD με ένα Καλώδιο Composite . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Σύνδεση μιας Συσκευής DVD με ένα Καλώδιο Component . . . . . .
Ρύθμιση Μεγέθους της Προβαλλόμενης Εικόνας Χρήση του Πίνακα Ελέγχου Χρήση του Τηλεχειριστηρίου . 16 . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . 21 . . . . . . . . 21 Input Select (Επιλογή Εισόδου) . . . . . . . 21 Auto-Adjust (Αυτόματη Ρύθμιση) . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . 22 Χρήση της Προβολής στην Οθόνη Main Menu (Κεντρικό Μενού) . Set Up (Ρύθμιση) PICTURE (ΕΙΚΟΝΑ) (σε λειτουργία υπολογιστή) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Ο Προβολέας Σας Dell Ο προβολέας σας συνοδεύεται από όλα τα αντικείμενα που εμφανίζονται παρακάτω. Σιγουρευτείτε πως έχετε όλα τα αντικείμενα και επικοινωνήστε με τη Dell αν κάτι λείπει.
Πληροφορίες Για Τον Προβολέα Σας 1 6 6 2 3 5 1 Πίνακας ελέγχου 2 Κουμπί ζουμ 3 Δαχτυλίδι εστίασης 4 Φακοί 5 Κουμπί ανύψωσης 6 Δέκτης Υπέρυθρων 4 ΠΡΟΣΟΧΗ: Οδηγίες ασφαλείας 1 Μην χρησιμοποιείτε τον προβολέα κοντά σε συσκευές οι οποίες παράγουν πολύ θερμότητα. 2 Μην χρησιμοποιείτε τον προβολέα σε περιοχές όπου υπάρχει υπερβολική σκόνη. Η σκόνη μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο σύστημα και ο προβολέας θα σβήσει αυτόματα.
2 Σύνδεση του Προβολέα Σας 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Υποδοχή τηλεχειριστηρίου USB 2 Σύνδεση εισόδου VGA 3 Σύνδεση εισόδου HDMI 4 Σύνδεση S-video 5 Σύνδεση εισόδου Βίντεο 6 Σύνδεση εξόδου ήχου 7 Σύνδεση εισόδου ήχου 8 Θύρα καλωδίου ασφαλείας 9 Σύνδεση καλωδίου τροφοδοσίας ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε διαδικασία της ενότητας αυτής, ακολουθήστε τις Οδηγίες Ασφαλείας όπως περιγράφονται στο Σελίδα 6.
Σύνδεση με Υπολογιστή 1 2 MOLEX 3 1 Καλώδιο τροφοδοσίας 2 Καλώδιο VGA σε VGA 3 Καλώδιο USB σε USB ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το καλώδιο USB δεν παρέχεται από την Dell.
Σύνδεση με Συσκευή DVD Σύνδεση μιας Συσκευής DVD με Καλώδιο S-video 1 2 1 Καλώδιο τροφοδοσίας 2 Καλώδιο S-Video ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το καλώδιο S-Video δεν παρέχεται από την Dell.
Σύνδεση μιας Συσκευής DVD με ένα Καλώδιο Composite 1 2 1 Καλώδιο τροφοδοσίας 2 Καλώδιο composite video ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το καλώδιο Composite video δεν παρέχεται από την Dell.
Σύνδεση μιας Συσκευής DVD με ένα Καλώδιο Component 1 2 1 Καλώδιο τροφοδοσίας 2 Καλώδιο D-sub σε YPbPr ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το καλώδιο D-sub σε YPbPr δεν παρέχεται από την Dell.
Σύνδεση μιας Συσκευής DVD με ένα Καλώδιο HDMI 1 2 1 Καλώδιο τροφοδοσίας 2 Καλώδιο HDMI ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το καλώδιο HDMI δεν παρέχεται από την Dell.
3 Χρήση του Προβολέα Σας Άναμμα του Προβολέα Σας ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανάψτε τον προβολέα πριν ανάψετε την πηγή εικόνας. Το φωτάκι του κουμπιού τροφοδοσίας θα αναβοσβήσει μπλε μέχρι να πατηθεί. 1 Αφαιρέστε το καπάκι του φακού. 2 Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και τα κατάλληλα καλώδια σήματος. Για πληροφορίες σχετικά με τις συνδέσεις του προβολέα, ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεση του Προβολέα Σας" στη σελίδα 7.
4 Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα του ρεύματος και από τον προβολέα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν πατήσετε το κουμπί Power (Τροφοδοσία) ενώ ο προβολέας είναι σε λειτουργία, θα εμφανιστεί στην οθόνη το μήνυμα "Press Power Button To Turn Off Projector (Πατήστε το κουμπί Τροφοδοσίας για να απενεργοποιήσετε τον προβολέα)". Για να εξαφανιστεί το μήνυμα, πατήστε ένα κουμπί στον πίνακα ελέγχου. Το μήνυμα θα εξαφανιστεί μετά από 5 δευτερόλεπτα.
2 Πόδι ανύψωσης 3 Τροχός ρύθμισης κλίσης Ρύθμιση του Ζουμ και της Εστίασης του Προβολέα ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφύγετε να προκαλέσετε ζημιά στον προβολέα, σιγουρευτείτε πως ο φακός ζουμ και το πόδι ανύψωσης έχουν μαζευτεί πλήρως πριν να μετακινήσετε τον προβολέα ή να τον τοποθετήσετε στη θήκη μεταφοράς του. 1 Περιστρέψτε τον τροχό του ζουμ μέσα και έξω. 2 Περιστρέψτε το δαχτυλίδι εστίασης μέχρι να είναι καθαρή η εικόνα. Ο προβολέας εστιάζει σε αποστάσεις από 1,0 μ έως 12 μ (3,3 πόδια έως 39,4 πόδια).
Ρύθμιση Μεγέθους της Προβαλλόμενης Εικόνας 302,8"(769,2cm) " 5,3 m) 27 ,3c 9 9 (6 227,1"(576,9cm) 16 176,7"(448,7cm) " 0,6 m) 16 ,9c 7 0 (4 126,2"(320,5cm) " 4,7 m) 11 ,4c 1 9 (2 75,7"(192,3cm) Χρήση του Προβολέα Σας 9,8'(3,0m) 16,4'(5,0m) 23,0'(7,0m) ,8" ) 68 ,8cm 74 (1 29,5'(9,0m) 39,4'(12,0m) Projector to screen distance " 6,5 m) 20 ,5c 4 2 (5 22,89" (58,3cm) 3,3'(1,0m) 25,2 "(64,1cm)
Οθόνη (Διαγώνιος) Μεγ. 25,2" (64,1 εκ) 75,7" (192,3 εκ.) 126,2" (320,5 εκ.) 176,7" (448,7 εκ.) 227,1" (576,9 εκ.) 302,8" (769,2 εκ.) Ελαχ. 22,89" (58,3 εκ.) 68,8" (174,8 εκ.) 114,7" (291,4 εκ) 160,6" (407,9 εκ.) 206,5" (524,5 εκ.) 275,3" (699,3 εκ.) 20,2"X15,1" 60,6" X45,4" 101,0" X 75,7" 141,3" X106" (51,3 εκ. X 38,5 εκ) (153,8 εκ. X 115,4 εκ.) (256,4 εκ. X 192,3 εκ.) (359,0 εκ. X 269,2 εκ.) 18,3" X 13,7" 55,1" X 41,3" 91,8" X 68,8" (46,5 εκ. X 34,9 εκ.) (139,9 εκ. X 104,9 εκ.
2 Προειδοποιητικό φωτάκι TEMP (ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ) 3 Τροφοδοσία Ανάβει και σβήνει τον προβολέα. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις ενότητες "Άναμμα του Προβολέα Σας" στη σελίδα 13 και "Σβήσιμο του Προβολέα Σας" στη σελίδα 13. 4 Πάνω / Ρύθμιση τραπεζίου Πατήστε για να επιλέξετε από τα στοιχεία του OSD (On Screen Display). • Μια σταθερά πορτοκαλί λυχνία TEMP (ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ) δηλώνει ότι ο προβολέας έχει υπερθερμανθεί. Η οθόνη αυτόματα σβήνει. Ανάψτε ξανά την οθόνη αφού κρυώσει ο προβολέας.
Χρήση του Τηλεχειριστηρίου 11 1 2 12 3 4 13 5 14 15 6 7 16 17 8 18 9 19 10 20 1 Τροφοδοσία Ανάβει και σβήνει τον προβολέα. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις ενότητες "Άναμμα του Προβολέα Σας" στη σελίδα 13 και "Σβήσιμο του Προβολέα Σας" στη σελίδα 13. 2 Enter Πατήστε το για επιβεβαίωση της επιλογής. 3 Δεξιά Πατήστε το για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις της OSD. 4 Κάτω Πατήστε το για να επιλέξετε στοιχεία της OSD.
7 Mute (Αποκοπή Ήχου) Πατήστε το κουμπί για να αποκόψετε ή να επαναφέρετε τον ήχο στο ηχείο του προβολέα. 8 Σελίδα κάτω Πατήστε το για να μετακινηθείτε στην επόμενη σελίδα. 9 Video mode Ο Μικρο-προβολέας Dell M209X έχει προεπιλεγμένες (Λειτουργία βίντεο) ρυθμίσεις που έχουν βελτιστοποιηθεί για την απεικόνιση δεδομένων (Γραφικών Η/Υ) ή βίντεο (ταινιών, παιχνιδιών, κτλ.).
Χρήση της Προβολής στην Οθόνη Ο προβολέας διαθέτει μια Προβολή στην Οθόνη (OSD) σε πολλές γλώσσες η οποία μπορεί να προβληθεί είτε υπάρχει μια πηγή εισόδου είτε όχι. Στο Main Menu (Κεντρικό Μενού), πατήστε ή για να πλοηγηθείτε στις καρτέλες της OSD. Πατήστε το κουμπί Enter στον πίνακα ελέγχου ή στο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε ένα υπομενού. Στο υπομενού, πατήστε ή για να κάνετε μια επιλογή. Όταν είναι επιλεγμένο ένα στοιχείο, το χρώμα του αλλάζει σε σκούρο γκρι.
Set Up (Ρύθμιση) V. KEYSTONE (Κ. Τραπέζιο)—Σας επιτρέπει να προσαρμόσετε την παραμόρφωση της εικόνας που προκαλείται από την κλίση του προβολέα. AUTO KEYSTONE (Αυτόματο Τραπέζιο)—Προσαρμόζει αυτόματα την παραμόρφωση της εικόνας που προκαλείται από την κλίση του προβολέα. PROJECTOR MODE (Λειτουργία Προβολέα)—Επιλέξτε πώς εμφανίζεται η εικόνα: • Μπροστινή Προβολή-Επιφάνεια Εργασίας (η προεπιλογή).
Η οθόνη εμφανίζεται ψυχρότερη σε υψηλότερες θερμοκρασίες χρώματος και θερμότερη σε χαμηλότερες θερμοκρασίες χρώματος. Όταν ο χρήστης αλλάζει τη ρύθμιση στο μενού Color Adjust (Ρύθμιση χρώματος), ενεργοποιείται η προσαρμοσμένη λειτουργία και οι τιμές αποθηκεύονται στην Custom mode (Προσαρμοσμένη λειτουργία). COLOR ADJUST (Ρύθμιση Χρωμάτων)—Χειροκίνητη προσαρμογή του κόκκινου, πράσινου και μπλε χρώματος.
DISPLAY(ΟΘΟΝΗ)(σε λειτουργία υπολογιστή) VIDEO MODE (Λειτουργία Βίντεο)—Επιλέξτε μια λειτουργία για να βελτιστοποιήσετε την οθόνη σε σχέση με τη χρήση του προβολέα: PC (Υπολογιστής), Movie (Ταινία), sRGB (προσφέρει πιο ακριβή προβολή των χρωμάτων), Game (Παιχνίδι) και Custom (Προσαρμοσμένη) (κάντε τις ρυθμίσεις που προτιμάτε). Αν αλλάξετε τις ρυθμίσεις White Intensity (Ένταση Λευκού Φωτός) ή Degamma,ο προβολέας αυτόματα μεταβαίνει στην κατάσταση Custom (Προσαρμοσμένη).
μ ε την κάρτα γραφικών . Εάν εμ φαν ίζεται μ ια ασταθής εικόν α ή εικόν α που τρεμ οπαίζει, χρησιμ οποιήστε TRACKING (Ευθυγράμ μ ιση) για ν α τη διορθώσετε. Αυτή είν αι μ ια μ ικρορύθ μ ιση.
είναι το χρονικό διάστημα που θέλετε να περιμένει ο προβολέας χωρίς να δέχεται σήμα εισόδου. Από προεπιλογή, το διάστημα καθυστέρησης είναι καθορισμένο σε 120 λεπτά. Όμως μπορείτε να το ρυθμίσετε σε 5 λεπτά, 15 λεπτά, 30 λεπτά, 45 λεπτά, 60 λεπτά, ή 120 λεπτά. Εάν δεν ανιχνευτεί σήμα εισόδου κατά το διάστημα της καθυστέρησης, ο προβολέας σβήνει τη λάμπα και εισάγεται σε κατάσταση εξοικονόμησης ενέργειας. Εάν ανιχνευτεί σήμα εισόδου κατά το διάστημα της καθυστέρησης, ο προβολέας ανάβει αυτόματα.
OTHERS (ΆΛΛΑ) VOLUME (Ένταση)— Πατήστε το για να μειώσετε την ένταση και το για να αυξήσετε την ένταση του ήχου. MUTE (Αποκοπή Ήχου)—Επιτρέπει την αποκοπή του ήχου. AUDIO SOURCE (Πηγή Ήχου)—Επιλέξτε είτε HDMI ή Analog (Aναλογικό) (Audio In) ως την πηγή ήχου για χρήση. CUSTOMIZED SCREEN (Προσαρμοσμένη Οθόνη)—Πατήστε Enter. Εμφανίζεται το μενού "Προσαρμοσμένης Οθόνης". Επιλέξτε "YES (ΝΑΙ)" για να κάνετε λήψη της εικόνας της οθόνης ως "My Customized logo (Το Προσαρμοσμένο μου Λογότυπο)".
PASSWORD (Κωδικός )—Σας επιτρέπει να προστατεύετε τον προβολέα με κωδικό πρόσβασης. Αυτό το βοηθητικό πρόγραμμα ασφάλειας σας επιτρέπει να επιβάλλετε διάφορους περιορισμούς πρόσβασης για να προστατέψετε το ιδιωτικό σας απόρρητο και να εμποδίσετε άλλους να αλλοιώσουν τις ρυθμίσεις του προβολέα σας. Αυτό σημαίνει ότι ο προβολέας δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί αν κάποιος τον πάρει χωρίς έγκριση, και συνεπώς λειτουργεί ως χαρακτηριστικό αποτροπής της κλοπής.
c d 2 3 Για επιβεβαίωση, εισαγάγετε ξανά τον κωδικό. Αν η επαλήθευση του κωδικού είναι επιτυχής, μπορείτε να συνεχίσετε έχοντας πρόσβαση στις λειτουργίες και τις εφαρμογές του προβολέα. Αν έχετε εισαγάγει λανθασμένο κωδικό πρόσβασης, θα έχετε άλλες 2 ευκαιρίες. Μετά από τρεις μη έγκυρες προσπάθειες, ο προβολέας θα σβήσει αυτόματα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασής σας, επικοινωνήστε με την Dell.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να ενεργοποιήσετε το διαγνωστικό μοτίβο ελέγχου 2, απαιτείται να συνδέσετε ένα σήμα εισόδου στον προβολέα. FACTORY RESET (Επαναφορά Εργοστασιακών Ρυθμίσεων) —Επιλέξτε On για να επαναφέρετε τον προβολέα στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές του ρυθμίσεις.
4 Αντιμετώπιση προβλημάτων του προβολέα σας Αν έχετε προβλήματα με τον προβολέα, δείτε τις ακόλουθες συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων. Αν το πρόβλημα δεν επιλυθεί, επικοινωνήστε με την Dell (Ανατρέξτε στην ενότητα Επικοινωνία με τη Dell στην σελίδα 41). Πρόβλημα Πιθανή Λύση Δεν εμφανίζεται εικόνα στην οθόνη. • Σιγουρευτείτε πως έχει αφαιρεθεί το καπάκι του φακού και πως είναι αναμμένος ο προβολέας. • Σιγουρευτείτε πως είναι ενεργοποιημένη η εξωτερική θύρα γραφικών.
Πρόβλημα (συνέχεια) Μερική, ολισθαίνουσα, ή λάθος προβαλλόμενη εικόνα Πιθανή Λύση (συνέχεια) 1 Πατήστε το κουμπί Αυτόματη ρύθμιση στο τηλεχειριστήριο ή τον πίνακα ελέγχου. 2 Αν χρησιμοποιείτε φορητό υπολογιστή της Dell, ρυθμίστε την ανάλυση του υπολογιστή σε XGA (1024 x 768): a Κάντε δεξί κλικ σε ένα μη χρησιμοποιούμενο κομμάτι της επιφάνειας εργασίας των Windows, κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες) και έπειτα επιλέξτε την καρτέλα Settings (Ρυθμίσεις).
Πρόβλημα (συνέχεια) Πιθανή Λύση (συνέχεια) Δεν είναι σωστό το χρώμα της εικόνας • Αν το σήμα εξόδου της κάρτας γραφικών σας είναι συγχρονισμένο στο Πράσινο, και θα θέλατε να προβληθεί σήμα VGA στα 60Hz, παρακαλούμε μεταβείτε στην OSD και επιλέξτε Display (Οθόνη), επιλέξτε το Signal Type (Τύπος Σήματος) και έπειτα επιλέξτε RGB. • Χρησιμοποιήστε Test Pattern (Μοτίβο Ελέγχου) στο μενού Others (Άλλα.). Σιγουρευτείτε πως τα χρώματα του μοτίβου ελέγχου είναι σωστά.
Πρόβλημα (συνέχεια) Πιθανή Λύση (συνέχεια) Η λάμπα έχει καεί ή κάνει ένα ξερό ήχο Όταν η λάμπα φτάσει στο τέλος της ζωής της, μπορεί να καεί και να κάνει ένα δυνατό ξερό θόρυβο. Αν αυτό συμβεί, ο προβολέας δεν ξανανάβει. Για να αντικαταστήσετε τη λάμπα, ανατρέξτε στην ενότητα στην σελίδα 35. Η OSD δεν εμφανίζεται στην οθόνη Πιέστε το κουμπί Menu (Μενού) στον πίνακα ελέγχου ή στο τηλεχειριστήριο για 15 δευτερόλεπτα για να ξεκλειδώσετε την OSD. Ανατρέξτε στο Menu Lock (Κλείδωμα Μενού) στην σελίδα 27.
Σήματα καθοδήγησης Κατάσταση προβολέα Κατάσταση αναμονής Κατάσταση προθέρμανσης Η λάμπα ανάβει Περιγραφή Ο προβολέας βρίσκεται σε κατάσταση Αναμονής. Είναι έτοιμος για ενεργοποιήση. Ο προβολέας χρειάζεται κάποιο χρόνο για να προθερμανθεί και να ανάψει. Ο προβολέας βρίσκεται στην Κανονική κατάσταση λειτουργίας, έτοιμος για προβολή εικόνας. Σημείωση: Δεν υπάρχει πρόσβαση στο μενού OSD. Ο προβολέας ψύχεται για να κλείσει.
Αλλαγή της Λάμπας Όταν η λάμπα του προβολέα σας φτάνει προς το τέλος της ζωής της και χρειάζεται να αντικατασταθεί θα εμφανιστεί το ακόλουθο μήνυμα στην οθόνη: Lamp is approaching the end of its useful life in full power operation. Replacement suggested. www.dell.com/lamps (Η λάμπα φτάνει προς το τέλος της ζωής της σε κατάσταση πλήρους λειτουργίας. Συνιστάται η αντικατάσταση. www.dell.
5 Τραβήξτε προς τα πάνω τη λάμπα από τη μεταλλική λαβή της. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η Dell μπορεί να ζητήσει οι καμένες λάμπες που αντικαθίστανται με εγγύηση να της επιστραφούν. Αλλιώς αποθέστε ως απόρριμα ή ανακυκλώστε τη λάμπα. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Απόρριψη Λάμπας στην σελίδα 37. 6 Αντικαταστήστε με την καινούρια λάμπα. 7 Σφίξτε τις 2 βίδες που ασφαλίζουν τη λάμπα. 8 Αντικαταστήστε το κάλυμμα της λάμπας και σφίξτε τις δύο βίδες.
5 Τεχνικά χαρακτηριστικά 5 Βαλβίδα Φωτός Single-chip 0,55" XGA DMD Type X, DarkChip™2 Brightness (Φωτεινότητα) 2000 ANSI Lumens (Μέγ.
Διαστάσεις (Π x Β x Υ) Εξωτερικές 8,07 x 6,10 x 2,85 ± 0,04 ίντσες (205 x 155 x 72,5 ± 1 χιλ) Περιβαλλοντικά Θερμοκρασία λειτουργίας: 5oC - 35oC (41oF- 95oF) Υγρασία: 80% μέγιστη Θερμοκρασία αποθήκευσης: 0oC έως 60oC (32oF έως 140oF) Υγρασία: 90% μέγιστη Κανονιστικά FCC, CE, VCCI, UL, cUL, Nemko-GS, ICES-003, MIC, C-Tick, CCC, PSB, NOM, SABS, eK Συνδέσεις εισόδου/εξόδου (I/O) Τροφοδοσία: Υποδοχή εισόδου τροφοδοσίας Είσοδος υπολογιστή: μια D-sub για σήματα εισόδου αναλογικό/component, HDTV Είσοδος βίν
Καταστάσεις Συμβατότητας (Αναλογικη / ψηφιακό) 40 Ανάλυση Κ. Συχνότητα (Hz) 640X480 59,9 31,5 640X480 75 37,5 640X480 85 43,3 720X400 70,1 31,5 720X400 85 37,9 800X600 60,3 37,9 800X600 75 46,9 800X600 85,1 53,7 848X480 60 31 1024X768 60 48,4 1024X768 75 60 1024X768 85 68,7 1152X864 75 67,5 1280X720 59,9 44,8 1280X768 59,9 47,8 1280X800 59,8 49,7 1280X1024 60 64 1280X1024 75 80 1280X1024 85 91,1 Ο.
Επικοινωνία με τη Dell Για τους πελάτες στις ΗΠΑ, καλέστε 800-WWW-DELL (800-999-3355). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν έχετε ενεργή σύνδεση στο Διαδίκτυο, μπορείτε να βρείτε πληροφορίες επικοινωνίας πάνω στο τιμολόγιο αγοράς, τη συσκευασία, τα διαφημιστικά έντυπα ή τον κατάλογο προϊόντων της Dell. H Dell παρέχει πολλές επιλογές διαδικτυακής και τηλεφωνικής υποστήριξης και υπηρεσιών. Η διαθεσιμότητα εξαρτάται από τη χώρα και το προϊόν και μερικές υπηρεσίες ενδέχεται να μην διατίθενται στην περιοχή σας.
42 Επικοινωνία με τη Dell
Παράρτημα: Γλωσσάριο ANSI Lumens —Ένα πρότυπο για τη μέτρηση της εξόδου φωτός, που χρησιμοποιείται για τη σύγκριση προβολέων. Πρότυπο για τη μέτρηση της φωτεινότητας. Υπολογίζεται διαιρώντας μια εικόνα ενός τετραγωνικού μέτρου σε εννιά όμοια τετράγωνα, μετρώντας τα λουξ (ή τη φωτεινότητα) στο κέντρο κάθε τετραγώνου και λαμβάνοντας το μέσο όρο αυτών των εννιά σημείων. Aspect Ratio (Αναλογία Εικόνας) —Η πιο δημοφιλής αναλογία εικόνας είναι 4:3 (4 προς 3).
1 Full On/Off (Πλήρης/Καθόλου) — μετρά την αναλογία της εξόδου φωτός πλήρως λευκής εικόνας (full on) και της εξόδου φωτός πλήρως μαύρης (full off) εικόνας. 2 ANSI — μετρά ένα μοτίβο 16 εναλλασσόμενων μαύρων και άσπρων τετραγώνων. Η μέση έξοδος φωτός από τα λευκά τετράγωνα διαιρείται με τη μέση έξοδο φωτός από τα μαύρα τετράγωνα για να προσδιορίσει την αναλογία αντίθεσης ANSI. Η αντίθεση Full On/Off (Πλήρης/Καθόλου) είναι πάντα μεγαλύτερος αριθμός από την αντίθεση ANSI για τον ίδιο προβολέα.
Laser Pointer (Δείκτης Λέιζερ)— Ένα μικρός δείκτης σε μέγεθος στυλό ή πούρου, που περιέχει ένα μικρό λέιζερ που δουλεύει με μπαταρία, το οποίο μπορεί να προβάλλει μια μικρή, κόκκινη (συνήθως), υψηλής έντασης ακτίνα φωτός η οποία είναι αμέσως ορατή στην οθόνη. Maximum Distance (Μέγιστη Απόσταση)— Η απόσταση από την οθόνη στην οποία μπορεί ο προβολέας να προβάλει μια εικόνα η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί (είναι αρκετά φωτεινή) σε ένα τελείως σκοτεινό δωμάτιο.
μικρότερο ή μεγαλύτερο. Zoom Lens Ratio (Αναλογία Φακών Εστίασης)— Είναι η αναλογία ανάμεσα στη μικρότερη και τη μεγαλύτερη εικόνα που μπορεί να προβάλει ένας φακός από μια σταθερή απόσταση. Για παράδειγμα, μια αναλογία φακών εστίασης 1.4:1 σημαίνει πως μια εικόνα 10 ποδιών χωρίς εστίαση θα ήταν μια εικόνα 14 ποδιών με πλήρη εστίαση.
Ευρετήριο D 7 Σύνδεση S-video 7 Σύνδεση VGA σε (D-sub) 7 Dell επικοινωνία 41 A Κ Άναμμα/Σβήσιμο του Προβολέα Άναμμα του Προβολέα 13 Σβήσιμο του Προβολέα 13 Κεντρική Μονάδα 6 Πίνακας ελέγχου 6 Δέκτης Υπέρυθρων 6 Δαχτυλίδι εστίασης 6 Κουμπί ζουμ 6 Κουμπί ανύψωσης 6 Φακοί 6 E Π επικοινωνία με τη Dell 41 Προβολή στην Οθόνη 21 Άλλα 27 Auto-Adjust (Αυτόματη Ρύθμιση) 21 DISPLAY (ΟΘΟΝΗ) (σε λειτουργία Βίντεο) 25 DISPLAY (ΟΘΟΝΗ) (σε λειτουργία υπολογιστή) 24 Input Select (Επιλογή Εισόδου) 21 LAMP (Λάμπα) 2
Σύνδεση με ένα Καλώδιο Composite 10 Σύνδεση με ένα Καλώδιο S-video 9 Σύνδεση με καλώδιο HDMI 12 Σε Υπολογιστή 8 PICTURE (ΕΙΚΟΝΑ) (σε λειτουργία υπολογιστή) 22 Set Up (Ρύθμιση) 22 Πίνακας Ελέγχου 17 Ρ Ρύθμιση της Προβαλλόμενης Εικόνας 14 χαμήλωμα του προβολέα Πόδι ανύψωσης 15 Κουμπί ανύψωσης 14 Τροχός ρύθμισης κλίσης 15 Ρύθμιση του Ύψους του Προβολέα 14 Ρύθμιση του Ζουμ και της Εστίασης του Προβολέα 15 Δαχτυλίδι εστίασης 15 Κουμπί ζουμ 15 Σ Σ 35 Σύνδεση του Προβολέα Καλώδιο composite video 10 Καλώδιο D-su
Υ υποστήριξη επικοινωνία με τη Dell 41 Ευρετήριο 49
Εκτύπωση στην Κίνα
