Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsProjectorsM110 Projector

โปรเจ็กเตอร Dell™ M110

คูมือผูใช

Summary of content (68 pages)

PAGE 1
โปรเจ็กเตอร Dell™ M110 คูมือผูใช
PAGE 2
หมายเหตุ, ขอควรระวัง และคําเตือน หมายเหตุ: หมายเหตุ ระบุถึงขอมูลที่สําคัญที่จะชวยใหคุณใชงาน โปรเจ็กเตอรของคุณไดดีขนึ้ ขอควรระวัง: ขอควรระวัง ระบุถึงความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นไดตอ ฮารดแวรหรือการสูญเสียขอมูล ถาไมปฏิบัติตามขั้นตอน คําเตือน: คําเตือน ระบุถึงโอกาสที่อาจเกิดความเสียหายตอทรัพยสิน การบาดเจ็บตอรางกาย หรือการเสียชีวิต ____________________ ขอมูลในเอกสารนี้อาจเปลี่ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา © 2012 Dell Inc.
PAGE 3
สารบัญ 1 โปรเจ็กเตอร Dell ของคุณ . เกี่ยวกับโปรเจ็กเตอรของคุณ 2 การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . การเชื่อมตอไปยังคอมพิวเตอร . . . . . . . . . . การเชื่อมตอคอมพิวเตอรโดยใชสายเคเบิล VGA . การเชื่อมตอคอมพิวเตอรโดยใชสายเคเบิล USB . การเชื่อมตอคอมพิวเตอรโดยใชด็องเกิลไรสาย (อุปกรณซื้อเพิ่ม) . . . . . . . . . . . . . . . 8 10 . . . . . 11 11 12 . . . . . 13 . . . . . . . . . .
PAGE 4
การเพิม่ ความสูงโปรเจ็กเตอร การลดความสูงโปรเจ็กเตอร . . . . . . . . . . . . . . . 19 19 การปรับโฟกัสของโปรเจ็กเตอร . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 การปรับขนาดภาพที่ฉาย . การใชแผงควบคุม . . . . . . . . . . . . . . การติดตั้งแบตเตอรี่รีโมทคอนโทรล (อุปกรณซอื้ เพิ่ม) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ระยะการทํางานดวยรีโมทคอนโทรล . . . . . . . . . . . . 28 การใชเมนูที่แสดงบนหนาจอ . . . . . .
PAGE 5
FIRMWARE UPDATE (เฟรมแวรอัพเดต) . . . . . . . . 53 4 การแกไขปญหาโปรเจ็กเตอรของคุณ . . . . . . . . . 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 สัญญาณแนะนํา 5 ขอมูลจําเพาะ . 6 การติดตอเดลล . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ภาคผนวก: คําศัพท . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 6
โปรเจ็กเตอร Dell ของคุณ 1 โปรเจ็กเตอรของคุณมาพรอมกับรายการที่แสดงดานลาง ตรวจดูใหแนใจวาคุณมีรายการครบทุกอยาง และติดตอ Dell™ ถามีรายการใดหายไป รายการในกลองบรรจุ สายเคเบิลเพาเวอร สายเคเบิลแปลง 24 พินเปน VGA สากล แผน CD คูมือผูใช และเอกสาร กระเปาถือ Informacion Importante tor M110HD Projec Dell M110/ Guide Quick Setup TM DOCOMENTATION Dell M110/M110HD TM Projector Dell oduc TM t Info Proje ctor rmat ion s Guid e อะแดปเตอร AC 6 โปรเจ็กเตอร Dell ของคุณ
PAGE 7
อุปกรณเสริม รีโมทคอนโทรล สายเคเบิลแปลงแจ็ค A/V 3.5 มม. เปน RCA สายเคเบิล HDMI 1.2 ม. สายเคเบิลแจ็ค A/V 3.5 มม. สายเคเบิล USB 1.2 ม.
PAGE 8
เกี่ยวกับโปรเจ็กเตอรของคุณ มุมมองดานบน มุมมองดานลาง 4 1 2 5 3 1 แผงควบคุม 2 แหวนโฟกัส 3 เลนส 4 ลอปรับความเอียง 5 รูยึดสําหรับขาตั้งแบบสามขา: น็อตใส 1/4"*20 UNC ขอควรระวัง: ขั้นตอนเพื่อความปลอดภัย 1 อยาใชโปรเจ็กเตอรใกลเครือ ่ งใชอื่นที่สรางความรอนปริมาณสูง 2 อยาใชโปรเจ็กเตอรในบริเวณที่มีปริมาณฝุนมากเกินไป ฝุนอาจทําใหระบบทํางานลมเหลว และ โปรเจ็กเตอรจะปดเครือ่ งโดยอัตโนมัติ 3 ตรวจดูใหแนใจวาโปรเจ็กเตอรติดในบริเวณที่มีการระบายอากาศเปนอยางดี 4 อยาขวางชองทางระบายอากา
PAGE 9
11 อยาใชโปรเจ็กเตอรไรสายใกลกับอุปกรณทางการแพทย 12 อยาใชโปรเจ็กเตอรไรสายใกลกับเตาไมโครเวฟ หมายเหตุ: • ชุดขาตั้งสามขาของโปรเจ็กเตอรที่แนะนํา (VXJN3) สําหรับขอมูลเพิม่ เติม ดูเว็บไซตสนั บสนุนของเดลลที่ support.dell.
PAGE 10
การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร 1 7 1 2 3 4 6 2 2 5 สล็อต MicroSD การด สําหรับการเลน มัลติมีเดีย (วิดีโอ/เสียง/ภาพถาย) และ สนับสนุนการอัพเกรดเฟรมแวรสําหรับ เลนมีเดียและโปรเซสเซอรภาพ ขัว้ ตอ USB ชนิด A สําหรับการแสดงผล ผาน USB, การเลนมัลติมีเดีย (วิดีโอ/ เสียง/ภาพถาย), การเขาถึงที่เก็บขอมูล หนวยความจํา USB (USB แฟลชภายใน/ หนวยความจําภายใน), การอัพเกรด เฟรมแวรโปรเจ็กเตอร และสนับสนุน ด็องเกิลไรสาย และ mobishow ที่เปน อุปกรณซื้อเพิ่ม ขัว้ ตออินพุต DC ขัว้ ตออินพุตเสียง/วิดีโอ 4 3 5
PAGE 11
การเชือ่ มตอไปยังคอมพิวเตอร การเชือ่ มตอคอมพิวเตอรโดยใชสายเคเบิล VGA 2 3 1 1 สายเพาเวอร 2 อะแดปเตอร AC 3 สายเคเบิลแปลง 24 พินเปน VGA สากล หมายเหตุ: มีสายเคเบิลแปลง 24 พินเปน VGA สากลเพียงเสนเดียวสงมอบมาพรอมกับ โปรเจ็กเตอรของคุณ คุณสามารถซื้อสายเคเบิลแปลง 24 พินเปน VGA สากล หรือสายเคเ บิลแปลง 24 พินเปน VGA และเสียงออกบนเว็บไซตเดลลไดที่ www.dell.
PAGE 12
การเชือ่ มตอคอมพิวเตอรโดยใชสายเคเบิล USB XELOM 3 2 XELOM 1 1 สายเพาเวอร 2 อะแดปเตอร AC 3 สายเคเบิล USB-A เปน USB-A หมายเหตุ: พลักแอนดเพลย สายเคเบิล USB (USB A เปน A) ไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอร ของคุณ คุณสามารถซือ้ สายเคเบิล USB (USB A เปน A) บนเว็บไซตเดลลไดที่ www.dell.
PAGE 13
การเชื่อมตอคอมพิวเตอรโดยใชด็องเกิลไรสาย (อุปกรณซื้อเพิ่ม) F UC Z C -W ID U 52 : 05 S C หมายเหตุ: คอมพิวเตอรของคุณควรมีขั้วตอไรสาย และกําหนดคาไวอยางเหมาะสมเพื่อ ตรวจจับการเชื่อมตอไรสายอีกจุดหนึ่ง ดูเอกสารของคอมพิวเตอรของคุณ เกี่ยวกับวิธีการกําหนดคาการเชื่อมตอไรสาย หมายเหตุ: โปรเจ็กเตอรของคุณตองติดตั้งด็องเกิลไรสาย ถาคุณตองการใชจอแสดงผลไรสาย ด็องเกิลไรสายไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ คุณสามารถซื้อบนเว็บไซต เดลลไดที่ www.dell.
PAGE 14
การเชือ่ มตอไปยังเครื่องเลน DVD การเชือ่ มตอไปยังเครื่องเลน DVD โดยใชสายเคเบิล A/V เปน RCA UPQ!NFOV IENJ NFOV PQFO0DMPTF TUBOECZ0PO EWE0VTC VTC FOUFS IPNF NFOV SFUVSO 3 2 1 1 สายเพาเวอร 2 อะแดปเตอร AC 3 สายเคเบิลแปลงแจ็ค A/V 3.5 มม. เปน RCA หมายเหตุ: สายเคเบิลแปลงแจ็ค A/V 3.5 มม. เปน RCA ไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ คุณสามารถซือ้ สายเคเบิลแปลงแจ็ค A/V 3.5 มม. เปน RCA บนเว็บไซตเดลลไดที่ www.dell.
PAGE 15
การเชือ่ มตอเครื่องเลน DVD โดยใชสายเคเบิล HDMI UPQ!NFOV IENJ NFOV PQFO0DMPTF TUBOECZ0PO EWE0VTC VTC FOUFS IPNF NFOV SFUVSO 2 3 1 1 สายเพาเวอร 2 อะแดปเตอร AC 3 สายเคเบิล HDMI หมายเหตุ: สายเคเบิล HDMI ไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ คุณสามารถซื้อสายเคเบิล HDMI บนเว็บไซตเดลลไดที่ www.dell.
PAGE 16
การเชือ่ มตอไปยังมัลติมีเดีย การเชือ่ มตอไปยังมัลติมเี ดียโดยใช USB แฟลชดิสก 3 2 1 1 สายเพาเวอร 2 อะแดปเตอร AC 3 USB แฟลชดิสก หมายเหตุ: USB แฟลชดิสกไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ 16 การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร
PAGE 17
การเชือ่ มตอมัลติมีเดียโดยใช MicroSD การด 3 2 1 1 สายเพาเวอร 2 อะแดปเตอร AC 3 MicroSD การด หมายเหตุ: MicroSD การดไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร 17
PAGE 18
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ 3 การเปดโปรเจ็กเตอร หมายเหตุ: เปดโปรเจ็กเตอรกอนที่คุณจะเปดแหลงกําเนิดสัญญาณ (คอมพิวเตอร, เครื่องเลน DVD, ฯลฯ) ไฟบนปุม เพาเวอร จะกะพริบเปนสีน้ําเงินจนกระทั่งถูกกด 1 เชื่อมตอสายเพาเวอรกับอะแดปเตอร AC และสายเคเบิลสัญญาณที่เหมาะสมไปยังโปรเจ็กเตอร สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร, ใหดู "การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร" ในหนา 10 2 กดปุม เพาเวอร (ดู "การใชแผงควบคุม" ในหนา 23 เพื่อคนหาปุม เพาเวอร) 3 เปดแหลงสัญญาณของคุณ (คอมพิวเตอร, เครื่องเลน DVD, ฯลฯ)
PAGE 19
หมายเหตุ: กอนที่คุณจะเปดโปรเจ็กเตอรอีกครั้ง ใหรอ 60 วินาทีเพือ่ ปลอยใหอุณหภูมิภายใน คงที่กอน 4 ถอดสายเพาเวอรและอะแดปเตอร AC จากเตาเสียบไฟฟาและโปรเจ็กเตอร การปรับภาพที่ฉาย การเพิ่มความสูงโปรเจ็กเตอร 1 ยกโปรเจ็กเตอรใหสงู ขึ้นไปยังมุมการแสดงผลที่ตองการ ปรับมุมการแสดงผลอยางละเอียด และใชลอปรับความเอียงดานหนาเพื่อ การลดความสูงโปรเจ็กเตอร 1 ลดระดับโปรเจ็กเตอรใหต่ําลง ละเอียด และใชลอปรับความเอียงดานหนาเพื่อปรับมุมการแสดงผลอยาง 1 1 1 ลอปรับความเอียงดานหนา (มุมการเอียง: 0 ถ
PAGE 20
การปรับโฟกัสของโปรเจ็กเตอร ขอควรระวัง: เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่จะเกิดกับโปรเจ็กเตอร ใหแนใจวาลอปรับความ เอียงหดเขาไปจนสุด กอนที่จะยายโปรเจ็กเตอร หรือวางโปรเจ็กเตอรไวในกระเปาใส 1 หมุนแท็บโฟกัสจนกระทั่งภาพชัด โปรเจ็กเตอรโฟกัสไดที่ระยะทางระหวาง 3.18 ฟุตถึง 8.48 ฟุต (97 ซม. ถึง 258 ซม.
PAGE 21
การปรับขนาดภาพที่ฉาย 80" (203.2 cm) 70" (177.8 cm) 50" (127.0 cm) 40" (101.6 cm) 4.23' (1.29 m) 5.28' (1.61 m) 6.36' (1.94 m) 30" (76.2 cm) 7.41' (2.26 m) 8.48' (2.58 m) ระยะทางจากโปรเจ็กเตอรถึงหนาจอ 60" (152.4 cm) 3.18' (0.
PAGE 22
หนาจอ (ทแยงมุม) 30" (76.2 ซม.) 40" (101.6 ซม.) 50" (127.0 ซม.) 60" (152.4 ซม.) 70" (177.8 ซม.) 80" (203.2 ซม.) ขนาดหนาจอ 25.59" X 15.75" 33.86" X 21.26" 42.13" X 26.38" 50.79" X 31.89" 59.45" X 37.01" 67.72" X 42.52" (65 ซม. X 40 ซม.) (86 ซม. X 54 ซม.) (107 ซม. X 67 ซม.) (129 ซม. X 81 ซม.) (151 ซม. X 94 ซม.) (172 ซม. X 108 ซม.) Hd 15.75" (40 ซม.) 21.26" (54 ซม.) 26.38" (67 ซม.) 31.89" (81 ซม.) 37.01" (94 ซม.) 42.52" (108 ซม.) ระยะทาง 3.18'' (0.97 ม.) 4.23' (1.29 ม.) 5.28' (1.61 ม.
PAGE 23
การใชแผงควบคุม 1 2 9 3 4 8 5 7 6 1 เพาเวอร เปดหรือปดโปรเจ็กเตอร สําหรับขอมูลเพิม่ เติม ดู "การเปดโปรเจ็กเตอร" ในหนา 18 และ "การปดโปรเจ็กเตอร" ในหนา 18 2 ขึน้ /การปรับแกภาพ บิดเบีย้ ว กดเพือ่ เคลื่อนที่ภายในรายการของเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD) กดเพือ่ ปรับความผิดเพี้ยนของภาพที่เกิดจากการเอียง โปรเจ็กเตอร (+/-40 องศา) 3 ขวา กดเพือ่ เคลื่อนที่ภายในรายการของเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD) กดเพือ่ ซิงโครไนซโปรเจ็กเตอรเขากับแหลงสัญญาณอินพุต .
PAGE 24
6 เมนู กดเพือ่ เปดทํางาน OSD ใชปุมบังคับทิศทาง และปุม เมนู เพือ่ เคลื่อนที่ภายใน OSD 7 ลง / การปรับแกภาพ บิดเบีย้ ว กดเพือ่ เคลื่อนที่ภายในรายการของเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD) กดเพือ่ ปรับความผิดเพี้ยนของภาพที่เกิดจากการเอียง โปรเจ็กเตอร (+/-40 องศา) 8 ซาย กดเพือ่ เคลื่อนที่ภายในรายการของเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD) กดเพือ่ สลับระหวางสัญญาณ อนาล็อก RGB, คอมโพสิต และ HDMI เมื่อมีแหลงสัญญาณหลายอยางเชื่อมตออยูก ับ โปรเจ็กเตอร 9 ปอน 24 / สัญญาณ กดเพือ่ ยืนยันรายการที่เลือก การใชโปรเจ็กเต
PAGE 25
การใชรีโมทคอนโทรล (อุปกรณซื้อเพิ่ม) 1 11 2 12 3 13 4 5 14 15 6 7 16 17 8 18 9 19 10 20 1 ไฟ LED ไฟแสดงสถานะ LED 2 สัญญาณ กดเพื่อสลับระหวางแหลงสัญญาณอนาล็อก RGB, คอมโพสิต และ HDMI 3 ปรับอัตโนมัติ กดเพื่อซิงโครไนซโปรเจ็กเตอรกบั แหลงสัญญาณอินพุต ปรับอัตโนมัติ ไมทํางานถาเมนู OSD (เมนูที่แสดงบนหนาจอ) แสดงอยู 4 ขึ้น กดเพื่อเคลื่อนที่ภายในรายการของเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD) 5 ซาย กดเพื่อเคลื่อนที่ภายในรายการของเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD) 6 ปอน กดเพื่อยืนยันการเลือก 7 เม
PAGE 26
8 ลง กดเพื่อเคลื่อนที่ภายในรายการของเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD) 9 ปดเสียง กดเพื่อปดเสียง หรือเลิกปดเสียงลําโพงโปรเจ็กเตอร 10 Aspect Ratio (อัตราสวนภาพ) กดเพื่อเปลี่ยนอัตราสวนภาพของภาพที่แสดง 11 เพาเวอร เปดและปดโปรเจ็กเตอร สําหรับขอมูลเพิม่ เติม ดูหัวขอ "การเปดโปรเจ็กเตอร" ในหนา 18 และ "การปดโปรเจ็กเตอร" ในหนา 18 12 Video mode (โหมดวิดีโอ) โปรเจ็กเตอรมีการกําหนดคาลวงหนาที่เหมาะสมที่สดุ สําหรับการแสดงผลขอมูล (สไลดการนําเสนอ) หรือวิดีโอ (ภาพยนตร, เกม, ฯลฯ) กดปุม โหมดวิดีโอ เพ
PAGE 27
การติดตั้งแบตเตอรี่รโี มทคอนโทรล (อุปกรณซื้อเพิ่ม) 1 แกะที่ใสแบตเตอรีอ่ อก โดยการกดปุมคลายดานขาง คางไวอยางมั่นคง และดึงที่ใสแบตเตอรีอ่ อกมา 32 20 LT R O 3V C ขัว้ ใหถูกตองตามเครื่องหมายบนที่ใสแบตเตอรี่ S 2 ใสแบตเตอรี่แบบเหรียญหมายเลข CR2032 และจัดวาง หมายเหตุ: เมื่อคุณใชรีโมทคอนโทรลเปนครั้งแรก มี S LT R C O 20 32 แผนพลาสติกกั้นระหวางแบตเตอรีแ่ ละหนาสัมผัส นํา แผนพลาสติกออกกอนใชงาน 3V การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ 25 20 LT R O C M S 3 ใสที่ใสแบตเตอรี่กลับคืน 3V
PAGE 28
ระยะการทํางานดวยรีโมทคอนโทรล มุม ง ทา ยะ ระ หมายเหตุ: ระยะการทํางานที่แทจริงอาจแตกตางจากแผนภูมิเล็กนอย นอกจากนี้ แบตเตอรี่ ที่ออนจะทําใหรีโมทคอนโทรลสัง่ การโปรเจ็กเตอรไดอยางไมเหมาะสม 28 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
PAGE 29
การใชเมนูที่แสดงบนหนาจอ • โปรเจ็กเตอรมีเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD) หลายภาษาที่สามารถแสดงไดโดยมีหรือไมมี สัญญาณอินพุต • กดปุมเมนูบนแผงควบคุม หรือรีโมทคอนโทรล เพือ่ เขาสูเมนูหลัก • ในการเลือกตัวเลือก, กดปุม หรือ บนแผงควบคุมโปรเจ็กเตอรของคุณ หรือรีโมท คอนโทรล • ใชปุม หรือ บนแผงควบคุมหรือรีโมทคอนโทรลเพือ่ ปรับการตั้งคา • ในการออกจาก OSD, กดปุม เมนู โดยตรงบนแผงควบคุมหรือรีโมทคอนโทรล INPUT SOURCE (สัญญาณเขา) เมนู Input Source (สัญญาณเขา) อนุญาตใหคุณเลือกแหลงสัญญาณเขาของโปรเจ็กเตอร ของคุณ Auto S
PAGE 30
หนาจอ USB Connected (USB เชื่อมตอแลว) ที่แสดงดานลางจะปรากฏขึ้น: Storage Mode (โหมดที่เก็บขอมูล)—อนุญาตใหคณ ุ ดําเนินการคัดลอก ลบ ยาย และ สัง่ การอื่นๆ อีกมากมายจากคอมพิวเตอรของคุณ (สนับสนุนเฉพาะ MicroSD และ หนวยความจําภายใน) HDMI—กด เพื่อตรวจจับสัญญาณ HDMI A/V IN (A/V เขา)—อนุญาตใหคณ ุ แสดงแหลงสัญญาณเสียง/วิดีโอ ไปยังโปรเจ็กเตอรของคุณผาน สายเคเบิล A/V USB —อนุญาตใหคุณเลนไฟลภาพถาย เสียง หรือวิดีโอจาก USB แฟลชดิสกของคุณ ดู "แนะนํามัลติมีเดีย" ในหนา 43 MicroSD (ไมโคร SD)—อนุญาตใหคุณเลนไ
PAGE 31
VIDEO MODE (โหมดวิดีโอ) เมนู Video Mode (โหมดวิดีโอ) อนุญาตใหคุณปรับภาพบนหนาจอใหเหมาะสมที่สุด ตัวเลือกตางๆ คือ: Presentation (การนําเสนอ), Bright (สวาง), Movie (ภาพยนตร), sRGB (ใหการแสดงสีที่มีความ เที่ยงตรงมากกวา) และ Custom (กําหนดเอง) (ตัง้ คาตามความตองการของคุณ) VOLUME (ระดับเสียง) เมนู Volume (ระดับเสียง) อนุญาตใหคณ ุ ปรับการตั้งคาระดับเสียงของโปรเจ็กเตอรของคุณ Volume (ระดับเสียง)—กด เพื่อลดระดับเสียง และ เพือ่ เพิม่ ระดับเสียง AUDIO INPUT (เสียงเขา) เมนู Audio Input (เสียงเขา) อนุญ
PAGE 32
ADVANCED SETTINGS (การตั้งคาขั้นสูง) เมนู Advanced Settings (การตั้งคาขั้นสูง) อนุญาตใหคุณเปลี่ยนแปลงการตั้งคาสําหรับ Image (ภาพ), Display (การแสดงผล), Projector (โปรเจ็กเตอร), Menu (เมนู), Power (พลังงาน) และ Information (ขอมูล) Image Settings (การตั้งคาภาพ) (ในโหมด PC)—เลือกและกด เมนู Image Settings (การตั้งคาภาพ) มีตัวเลือกใหดังตอไปนี้: 32 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ เพือ่ เปดทํางานการตั้งคาภาพ
PAGE 33
Brightness (ความสวาง)—กด และ เพือ่ ปรับความสวางของภาพ Contrast (คอนทราสต)—กด และ เพือ่ ปรับคอนทราสตของหนาจอ Color Temperature (อุณหภูมสิ ี)—อนุญาตใหคุณปรับอุณหภูมิสี หนาจอจะปรากฏ เย็นขึ้นที่อุณหภูมิสีสูงขึน้ และอุนขึน้ เมื่ออุณหภูมิสีต่ําลง White Intensity (ความเขมสีขาว)—กด และใช และ เพื่อแสดงความ เขมสีขาว หมายเหตุ: ถาคุณปรับการตัง้ คาสําหรับ Brightness (ความสวาง), Contrast (คอนทราสต), Color Temperature (อุณหภูมสิ ี) และ White Intensity (ความเขมสีขาว) โปรเจ็กเตอรจะสลับไปยังโหมด Custom (กํา
PAGE 34
หมายเหตุ: 1 ถาคุณปรับการตั้งคาสําหรับ Brightness (ความสวาง), Contrast (คอนทราสต), Color Temperature (อุณหภูมิสี), Saturation (ความอิ่มของสี), Sharpness (ความชัด), Tint (โทนสี) และ White Intensity (ความเขมสีขาว) โปรเจ็กเตอรจะเปลี่ยนไปยังโหมด Custom (กําหนดเอง) โดยอัตโนมัติ 2 Saturation (ความอิม ่ ของสี), Sharpness (ความชัด) และ Tint (โทนสี) ใชไดเฉพาะเมื่อ แหลงสัญญาณเขามาจาก A/V เขาเทานั้น Display Settings (การตัง้ คาการแสดงผล) (ในโหมด PC)—เลือกและกด เพือ่ เปดทํางานการตัง้ คา การแสดงผล เมนู Di
PAGE 35
• 4:3 — แหลงสัญญาณอินพุตถูกปรับขนาดใหพอดีหนาจอ และฉายภาพ 4:3 Zoom (ซูม)—กด และ เพือ่ ซูมและดูภาพ Zoom Navigation (การเลื่อนซูม)—กด เพื่อเปดทํางานเมนู Zoom Navigation (การเลื่อนซูม) ใช เพือ่ เลื่อนหนาจอการฉายภาพ Display Settings (การตั้งคาการแสดงผล) (ในโหมดวิดีโอ)—เลือกและกด เพือ่ เปดทํางานการ ตั้งคาการแสดงผล เมนู Display Settings (การตั้งคาการแสดงผล) มีตัวเลือกใหดังตอไปนี้: Aspect Ratio (อัตราสวนภาพ)—อนุญาตใหคณ ุ เลือกอัตราสวนภาพ เพือ่ ปรับลักษณะ ที่ภาพจะปรากฏ ตัวเลือกตางๆ คือ: Origin (ดั้ง
PAGE 36
เมนู Projector Settings (การตั้งคาโปรเจ็กเตอร) มีตัวเลือกใหดังตอไปนี้: Projector Mode (โหมดโปรเจ็กเตอร)—ใชสําหรับเลือกโหมดโปรเจ็กเตอร ขึ้นอยูก ับ ลักษณะที่โปรเจ็กเตอรถูกยึด • การฉายดานหลัง-ตั้งโตะ — โปรเจ็กเตอรจะกลับภาพ เพื่อที่คุณสามารถฉายจาก ดานหลังของหนาจอโปรงแสงได • การฉายดานหนา-ตั้งโตะ — นีเ่ ปนตัวเลือกมาตรฐาน Speaker (ลําโพง)—เลือก On (เปด) เพือ่ เปดทํางานลําโพง เลือก Off (ปด) เพือ่ ปด ทํางานลําโพง Closed Caption (คําบรรยาย)—เลือก On (เปด) เพือ่ เปดทํางานคําบรรยาย และ เปดทํ
PAGE 37
คุณสามารถเปดทํางานหรือปดทํางาน Test Pattern (รูปแบบทดสอบ) โดยการ เลือก Off (ปด), 1 หรือ 2 นอกจากนี้ คุณสามารถเรียก Test Pattern 1 (รูปแบบ ทดสอบ 1) โดยการกดปุม และ บนแผงควบคุมคางไวพรอมกันเปนเวลา 2 วินาที คุณสามารถเรียก รูปแบบทดสอบ 2 โดยการกดปุม และ บนแผง ควบคุมคางไวพรอมกันเปนเวลา 2 วินาที รูปแบบทดสอบ 1: รูปแบบทดสอบ 2: Factory Reset (การรีเซ็ตคาจากโรงงาน)—เลือกและกด เพือ่ รีเซ็ตการตัง้ คา ทั้งหมดกลับเปนคาเริม่ ตนจากโรงงาน ขอความเตือนดานลางจะปรากฏขึ้น: รายการที่รีเซ็ต ประกอบดวยการตั้งค
PAGE 38
Menu Settings (การตั้งคาเมนู)— เลือกและกด (การตั้งคาเมนู) ประกอบดวยตัวเลือกตอไปนี้: เพื่อเปดทํางานการตั้งคาเมนู Menu Settings Menu Position (ตําแหนงเมนู)—อนุญาตใหคณ ุ เปลีย่ นตําแหนงของเมนู OSD บน หนาจอ Menu Timeout (ไทมเอาตเมนู)—อนุญาตใหคุณปรับเวลาสําหรับไทมเอาตของ OSD ตามคาเริม่ ตน OSD จะหายไปหลังจากที่ไมมีกิจกรรมใดๆ 20 วินาที Menu Transparency (ความโปรงแสงของเมนู)—เลือกเพื่อเปลี่ยนระดับความโปรง แสงของพื้นหลัง OSD Menu Lock (ล็อคเมนู)—เลือก On (เปด) เพือ่ เปดทํางาน Menu Lock (ล็อคเ
PAGE 39
a ไปทีเ่ มนู Menu Settings (การตั้งคาเมนู), กด เพือ่ เปดทํางาน การตั้งคารหัสผาน b การเปดทํางานฟงกชั่น Password (รหัสผาน) จะแสดงหนาจอสําหรับเปลี่ยนแปลง ขึน้ มา พิมพตัวเลข 4 หลักจากหนาจอ และกด c d จากนัน้ เลือก Password (รหัสผาน) เพือ่ ที่จะยืนยัน ใหปอนรหัสผานอีกครั้ง ถาการตรวจสอบรหัสผานสําเร็จ คุณสามารถเรียกใชฟง กชั่นและยูทิลิตี้ตางๆ ของ โปรเจ็กเตอรตอไปได 2 ถาคุณปอนรหัสผานไมถูกตอง คุณจะไดรับโอกาสอีก 2 ครัง้ หลังจากที่ปอนรหัสไมถูกตอง 3 ครัง้ โปรเจ็กเตอรจะปดเครื่องโดยอั
PAGE 40
Change Password (เปลี่ยนรหัสผาน)—ปอนรหัสผานดั้งเดิมเขาไป จากนั้น ปอน รหัสผานใหม และยืนยันรหัสผานใหมอีกครั้ง 40 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
PAGE 41
Power Settings (การตั้งคาพลังงาน)—เลือกและกด Settings (การตั้งคาพลังงาน) มีตัวเลือกใหดังตอไปนี้: เพือ่ เปดทํางานการตัง้ คาพลังงาน เมนู Power Power Saving (การประหยัดพลังงาน)—เลือก Off (ปด) เพื่อปดทํางานโหมด Power Saving (การประหยัดพลังงาน) ตามคาเริ่มตน โปรเจ็กเตอรถูกตั้งคาใหเขาสูโหมดการ ประหยัดพลังงานหลังจากที่ไมมีกิจกรรมเปนเวลา 120 นาที ขอความเตือนจะปรากฏบน หนาจอ แสดงการนับถอยหลัง 60 วินาทีกอนที่จะเปลี่ยนไปยังโหมดการประหยัดพลังงาน กดปุมใดๆ ระหวางชวงเวลาการนับถอยหลัง เพือ่ หยุดโหมดก
PAGE 42
LANGUAGE (ภาษา) ใชสําหรับตั้งภาษาสําหรับ OSD กด ภาษา 42 และ การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ เพื่อเลือกภาษาที่ตอ งการ และกด เพื่อเปลี่ยน
PAGE 43
แนะนํามัลติมีเดีย รูปแบบมัลติมีเดียที่สนับสนุน: รูปแบบภาพถาย ชนิดภาพ (นามสกุล) ชนิดยอย เบสไลน Jpeg / Jpg โปรเกรสซีฟ ชนิดการเขารหัส พิกเซลสูงสุด YUV420 YUV422 YUV440 YUV444 YUV420 YUV422 YUV440 YUV444 MOV, MP4, AVI, MKV, DIVX MOV, MP4 WMV ไมมีขอจํากัด 2GB ความละเอียด แผง 64x 2GB ความละเอียด แผง 64x BMP รูปแบบวิดีโอ รูปแบบไฟล ขนาดสูงสุด รูปแบบ วิดีโอ H264 MPEG4 WMV3 รูปแบบเสียง ชนิดเพลง (นามสกุล) MP1 MP2 MP3 WMA โปรไฟล & ระดับ ความ อัตราบิต รูปแบบเสียง ละเอียด สูงสุด (bps) สูงสุด นอย
PAGE 44
วิธีการตั้งคาชนิดไฟลสําหรับมัลติมีเดียดวย USB หมายเหตุ: USB แฟลชดิสกตองเสียบอยูก ับโปรเจ็กเตอร ถาคุณตองการใชฟง กชั่นมัลติมีเดีย USB ปฏิบตั ิตามขั้นตอนเหลานี้เพื่อเลนไฟลภาพถาย, วิดีโอ หรือเพลงบนโปรเจ็กเตอรของคุณ: 1 เชื่อมตอสายเคเบิลเพาเวอรดวยอะแดปเตอร AC และเปดโปรเจ็กเตอรโดยการกดปุมเพาเวอร 2 เสียบ USB แฟลชดิสก เขากับโปรเจ็กเตอรของคุณ 44 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
PAGE 45
3 เขาไปยังเมนู Input Source (แหลงสัญญาณเขา), เลือกตัวเลือก USB และกดปุม แหลงสัญญาณภาพเขาจะสลับไปยังเมนู Multimedia (มัลติมีเดีย)โดยอัตโนมัติ เมื่อตัวเลือก USB ถูกเลือกในขั้นตอนนี้ หนาจอ USB ที่แสดงดานลางจะปรากฏขึน้ : 4 เลือกไฟลมัลติมีเดีย: ภาพถาย, วิดีโอ หรือเพลง จากนัน้ กด เพื่อเริ่มเลน หรือเลือกตัวเลือก SETUP (ตั้งคา) เพื่อเปลี่ยนแปลงการตั้งคาสําหรับ ภาพถาย, วิดีโอ หรือเพลง ดูหัวขอ "ตัง้ คา มัลติมีเดีย" ใน หนา 51 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ 45
PAGE 46
วิธีการตั้งคาชนิดไฟลสําหรับมัลติมีเดียดวย MicroSD หมายเหตุ: MicroSD ตองเสียบอยูก ับโปรเจ็กเตอร ถาคุณตองการใชฟงกชั่นมัลติมีเดีย MicroSD ปฏิบตั ิตามขั้นตอนเหลานี้เพื่อเลนไฟลภาพถาย, วิดีโอ หรือเพลงบนโปรเจ็กเตอรของคุณ: 1 เชื่อมตอสายเคเบิลเพาเวอรดวยอะแดปเตอร AC และเปดโปรเจ็กเตอรโดยการกดปุมเพาเวอร 2 เสียบ MicroSD การดเขากับโปรเจ็กเตอรของคุณ แหลงสัญญาณภาพเขาจะสลับไปยังหนาจอ MicroSD โดยอัตโนมัติ เมื่อคุณเสียบ MicroSD การดเขามา 46 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
PAGE 47
3 เขาไปยังเมนู Input Source (แหลงสัญญาณเขา), เลือกตัวเลือก MicroSD (ไมโคร SD) และ กดปุม แหลงสัญญาณภาพเขาจะสลับไปยังหนาจอ MicroSD โดยอัตโนมัติ เมื่อตัวเลือก MicroSD (ไมโคร SD) ถูกเลือกในขั้นตอนนี้ หนาจอ Micro SD (ไมโคร SD) ที่แสดงดานลางจะปรากฏขึน้ : 4 เลือกไฟลมัลติมีเดีย: Photo (ภาพถาย), Video (วิดีโอ) หรือ Music (เพลง), จากนัน้ กด เพือ่ เริ่มเลน หรือเลือกตัวเลือก SETUP (ตั้งคา) เพื่อเปลี่ยนแปลงการตั้งคาสําหรับ Photo (ภาพถาย), Video (วิดีโอ) หรือ Music (เพลง) ดู "ตั้งคามัลติมีเดีย" ใน หน
PAGE 48
วิธีการตั้งคาชนิดไฟลสําหรับมัลติมีเดียดวยหนวยความจําภายใน ปฏิบตั ิตามขั้นตอนเหลานี้เพื่อเลนไฟลภาพถาย, วิดีโอ หรือเพลงบนโปรเจ็กเตอรของคุณ: 1 เชื่อมตอสายเคเบิลเพาเวอรดวยอะแดปเตอร AC และเปดโปรเจ็กเตอรโดยการกดปุมเพาเวอร 2 เขาไปยังเมนู Input Source (แหลงสัญญาณเขา), เลือกตัวเลือก Internal Memory (หนวย ความจําภายใน) และกดปุม แหลงสัญญาณภาพเขาจะถูกสลับไปยังหนาจอ Internal Memory (หนวยความจําภายใน) โดยอัตโนมัติเมื่อตัวเลือก Internal Memory (หนวยความจําภายใน) ถูกเลือกในขัน้ ตอนนี้ 48 การใ
PAGE 49
หนาจอ Internal Memory (หนวยความจําภายใน) ที่แสดงดานลางจะปรากฏขึ้น: 3 เลือกไฟลมัลติมีเดีย: Photo (ภาพถาย), Video (วิดีโอ) หรือ Music (เพลง), จากนัน้ กด เพือ่ เริ่มเลน หรือเลือกตัวเลือก SETUP (ตั้งคา) เพื่อเปลี่ยนแปลงการตั้งคาสําหรับ Photo (ภาพถาย), Video (วิดีโอ) หรือ Music (เพลง) ดู "ตั้งคามัลติมีเดีย" ใน หนา 51 การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ 49
PAGE 50
Office Viewer สําหรับ USB, ไมโคร SD และหนวยความจําภายใน Office Viewer ทําใหคุณสามารถใชไฟล MS Excel, MS Word และ MS PowerPoint ได หมายเหตุ: ตองเสียบไมโคร SD การดลงในโปรเจ็กเตอร ถาคุณตองการใชฟง กชั่นมัลติมีเดียบนไมโคร SD แนะนําปุมตางๆ ใชปมุ ขึ้น, ลง, ซาย และขวา เพือ่ เลื่อนไปในทิศทางตางๆ และปุม บนแผงควบคุมของโปรเจ็กเตอรหรือรีโมทคอนโทรล เพื่อเลือก ปุม ขึน้ ลง ซาย ขวา ปอน ไมมีเมนูยอย ขึน้ ลง ซาย ขวา พอดีหนา / เมนูการใชงา พอดีความก น วาง ซูมออก หมุน เมนูยอยที่ปรากฏ
PAGE 51
ตั้งคามัลติมีเดียสําหรับ USB, ไมโคร SD และหนวยความจําภายใน เมนู Multi-media Setup (ตั้งคามัลติมีเดีย) อนุญาตใหคุณเปลี่ยนแปลงการตั้งคาตางๆ สําหรับ ภาพถาย, วิดีโอ และเพลง หมายเหตุ: เมนู Multi-media Setup (ตั้งคามัลติมีเดีย) และการตั้งคานั้นเหมือนกันสําหรับ USB, ไมโคร SD และหนวยความจําภายใน PHOTO SETUP (ตั้งคาภาพถาย) เลือกและกด เพื่อเปดทํางานเมนู Photo Setup (ตั้งคาภาพถาย) เมนู Photo Setup (ตั้งคา ภาพถาย) มีตัวเลือกใหดังตอไปนี้: Display Mode (โหมดการแสดงผล)—กด หรือ เพื่อเลือกโหมดการแสดงผลข
PAGE 52
VIDEO SETUP (ตั้งคาวิดีโอ) เลือกและกด เพื่อเปดทํางานเมนู Video Setup (ตั้งคาวิดีโอ) เมนู Video Setup (ตั้งคาวิดีโอ) มี ตัวเลือกใหดังตอไปนี้: Display Ratio (อัตราสวนการแสดงผล)—กด หรือ เพือ่ เลือกอัตราสวนการแสดง ผลของวิดีโอ Auto (อัตโนมัติ)—รักษาอัตราสวนภาพดั้งเดิมไว Original Size (ขนาดดั้งเดิม)—แสดงวิดีโอในขนาดดั้งเดิมของตนฉบับ Play Mode (โหมดเลน)—กด หรือ เพื่อเลือกโหมดการเลนวิดีโอ ตัวเลือกตางๆ คือ: Once (หนึ่งครั้ง), Repeat Once (ซ้ําหนึ่งครั้ง), Repeat (ซ้ํา) และ Random (สุม) Auto Play (เล
PAGE 53
Play Mode (โหมดเลน)—กด หรือ เพื่อเลือกโหมดการเลนเพลง ตัวเลือกตางๆ คือ: Once (หนึ่งครั้ง), Repeat Once (ซ้ําหนึ่งครั้ง), Repeat (ซ้ํา) และ Random (สุม) Show Spectrum (แสดงสเปกตรัม)—เลือก On (เปด) เพื่อแสดงเสนสเปกตรัมในขณะที่กํา ลังเลนเพลง Auto Play (เลนอัตโนมัติ)—เลือก On (เปด) เพื่อเลนเพลงโดยอัตโนมัติในขณะที่เขาสูรายการเพลง FIRMWARE UPDATE (เฟรมแวรอัพเดต) เลือกและกด เพื่อเปดทํางานเมนูเฟรมแวรอัพเดต เมนู Firmware Update (เฟรมแวรอัพเดต) มีตัวเลือกใหดังตอไปนี้: Media (มีเดีย)—เลือก "Ye
PAGE 54
4 การแกไขปญหาโปรเจ็กเตอรของคุณ ถาคุณมีปญหากับโปรเจ็กเตอรของคุณ ใหดูเทคนิคการแกไขปญหาตอไปนี้ ถาปญหายังคงมีอยู, ติดตอ Dell™ (ดู การติดตอ Dell™ ในหนา 62) ปญหา ทางแกปญ  หาที่อาจชวยได ไมมีภาพปรากฏบนหนาจอ • ตรวจดูใหแนใจวาโปรเจ็กเตอรเปดเครือ่ งอยู • ตรวจดูใหแนใจวาคุณเลือกแหลงสัญญาณเขาที่ถูกตอง บนเมนู INPUT SOURCE (สัญญาณเขา) • ตรวจดูใหแนใจวาพอรตกราฟฟกภายนอกเปดทํางาน อยู ถาคุณกําลังใชคอมพิวเตอรแลปท็อป Dell™, กด (Fn+F8) สําหรับคอมพิวเตอรยี่หออื่น ใหดูเอกสารของคอม
PAGE 55
ปญหา (ตอ) ทางแกปญ  หาที่อาจชวยได (ตอ) ภาพแสดงบางสวน ไหลเลื่อน หรือ แสดงไมถูกตอง ปรับอัตโนมัติ บนรีโมทคอนโทรลหรือแผง ควบคุม 2 ถาคุณกําลังใชคอมพิวเตอรพกพา Dell™ ใหตงั้ ความ ละเอียดของคอมพิวเตอรเปน WXGA (1280 x 800): a คลิกขวาที่สว นที่ไมไดใชของเดสกทอป Microsoft® Windows®, คลิก Properties (คุณสมบัติ), จาก นั้นเลือกแท็บ Settings (การตั้งคา) b ตรวจสอบวาการตั้งคาเปน 1280 x 800 พิกเซล สําหรับพอรตจอภาพภายนอก c กด (Fn+F8) ถาคุณมีปญหาในการเปลี่ยนความละเอียด หรือจอภาพ ของคุณคาง ใหเริ่ม
PAGE 56
ปญหา (ตอ) ภาพไมไดโฟกัส ทางแกปญ  หาที่อาจชวยได (ตอ) 1 ปรับแหวนโฟกัสที่เลนสของโปรเจ็กเตอร 2 ตรวจดูใหแนใจวาหนาจอการฉายอยูภายในระยะทาง ที่ตองการจากโปรเจ็กเตอร (3.18 ฟุต [97 ซม.] ถึง 8.48 ฟุต [258 ซม.
PAGE 57
สัญญาณแนะนํา สถานะ โปรเจ็กเตอร คําอธิบาย ปุมควบคุม ไฟแสดงสถานะ เพาเวอร (น้ําเงิน/เหลือง) อุณหภูมิ (เหลือง) (เหลือง) โหมด สแตนดบาย โปรเจ็กเตอรอยูในโหมดสแตนดบาย พรอมที่ จะเปดเครื่อง น้ําเงิน กะพริบ ดับ ดับ โหมดอุนเครื่อง โปรเจ็กเตอรใชเวลาเล็กนอยในการอุน เครื่อง และเปดเครื่องขึ้นมา น้ําเงิน ดับ ดับ LED ติด โปรเจ็กเตอรอยูในโหมดปกติ พรอมที่จะแสดง ภาพ หมายเหตุ: ไมสามารถเขาถึงเมนู OSD ได น้ําเงิน ดับ ดับ โหมดทํา ความเย็น โปรเจ็กเตอรกําลังทําใหเครื่องเย็นลงเพื่อ ปดเครื
PAGE 58
5 ขอมูลจําเพาะ คาแสง 0.45" WXGA S450 DMD, DarkChip3™ ความสวาง 300 ANSI ลูเมนส (สูงสุด) อัตราคอนทราสต ทั่วไป 10000:1 (เปดสมบูรณ/ปดสมบูรณ) ความสม่ําเสมอ ทั่วไป 80% (มาตรฐานญี่ปุน - JBMA) จํานวนพิกเซล 1280 x 800 (WXGA) แฟลชภายใน หนวยความจํา 1 GB (สูงสุด) สีที่สามารถแสดงได 1.073 พันลานสี เลนสสําหรับฉาย F-สต็อป: F/ 2.0 f=14.95 มม. เลนสคงที่ อัตราขยาย = 1.5 ไวดและเทเล อัตราออฟเซ็ต: 100% ขนาดหนาจอการฉาย 30~80 นิ้ว (ทแยงมุม) ระยะทางการฉาย 3.18~8.48 ฟุต (97 ซม. ~ 258 ซม.
PAGE 59
ระดับเสียงรบกวน 36 dB(A) ในโหมดปกติ, 32 dB(A) ในโหมดอีโค น้ําหนัก 0.8 ปอนด 0.05 ปอนด (0.36 กก. 22.7 ก.) ขนาด (ก x ส x ล) 4.14 x 1.43 x 4.09 นิ้ว (105.3 x 36.5 x 104 มม.) 4.14 "(10 5.3 m m) 4. 09 "( 10 4 m m ) 1.44"(36.
PAGE 60
สล็อต MicroSD การด: ขั้วตอ MicroSD การดหนึ่งชอง สําหรับ การเลนมัลติมีเดีย (วิดีโอ/เสียง/ภาพถาย) และสนับสนุนการ อัพเกรดเฟรม แวรสําหรับเลนมีเดียและโปรเซสเซอรภาพ ไมโคร SD-HC การดสามารถสนับสนุนความจุไดสงู สุด 32 GB ด็องเกิลไรสาย (อุปกรณซื้อเพิ่ม) มาตรฐานไรสาย: IEEE802.
PAGE 61
โหมดความเขากันได (อนาล็อก/ดิจิตอล) ความละเอียด อัตรารีเฟรช (Hz) 640 x 350 640 x 480 720 x 480 p60 720 x 576 p50 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1280 x 720 p50 1280 x 720 p60 1920 x 1080 i50 1920 x 1080 i60 1280 x 720 1024 x 768 1280 x 800 1366 x 768 1360 x 768 1024 x 768 1440 x 900 1280 x 1024 1400 x 1050 1280 x 800 1280 x 1024 1440 x 900 1680 x 1050 1280 x 960 1920 x 1080 70.087 59.940 59.940 50.000 70.087 75.000 85.008 60.317 75.000 85.061 60.004 50.000 60.
PAGE 62
การติดตอเดลล สําหรับลูกคาในประเทศสหรัฐอเมริกา, โทร 800-WWW-DELL (800-999-3355) หมายเหตุ: ถาคุณไมมีการเชื่อมตออินเทอรเน็ตที่ใชได คุณสามารถคนหาขอมูลผูตดิ ตอได จากใบสั่งซื้อผลิตภัณฑ, สลิปที่มาพรอมผลิตภัณฑ, ใบสงของ หรือแคตาล็อกผลิตภัณฑ ของเดลล Dell™ มีการสนับสนุนออนไลน และบริการทางโทรศัพท และตัวเลือกในการใหบริการหลาย ชองทาง การใหบริการขึ้นอยูกับประเทศและผลิตภัณฑ และบริการบางอยางอาจไมมีใหใน พื้นที่ของคุณ ในการติดตอฝายขาย ฝายสนับสนุนดานเทคนิค หรือฝายบริการลูกคาของเดลล: 1 เยีย
PAGE 63
ภาคผนวก: คําศัพท ANSI ลูเมนส — มาตรฐานสําหรับการวัดความสวาง มาตรฐานนี้คํานวณโดย การแบงภาพหนึ่งตารางเมตรออกเปนสี่เหลี่ยม 9 รูปเทากัน จากนัน้ วัดการอานคาลักซ (หรือความ สวาง) ที่ศูนยกลางของสี่เหลี่ยมแตละรูป และหาคาเฉลี่ยของจุดทั้ง 9 จุดนี้ อัตราสวนภาพ — อัตราสวนภาพที่เปนที่นิยมมากที่สุดคือ 4:3 (4 คูณ 3) รูปแบบ การแสดงผลของโทรทัศนและคอมพิวเตอรสมัยแรกๆ มีอัตราสวนภาพเปน 4:3 ซึ่งหมายความวาความ กวางของภาพเปน 4/3 เทาของความสูง ความสวาง — ปริมาณของแสงที่ปลอยออกมาจากจอแสดงผล หรือจอฉายภาพ หรือ
PAGE 64
dB — เดซิเบล — หนวยที่ใชเพื่อแสดงความแตกตางสัมพัทธในแงของพลังงานหรือความเขม ซึ่ง โดยปกติคือระหวางสัญญาณเสียงหรือไฟฟา 2 แหลง หนวยนีม้ ีคา เทากับ 10 เทาของลอการิธึมทั่วไป ของอัตราสวนของ 2 ระดับ หนาจอทแยงมุม — วิธีในการวัดขนาดของหนาจอ หรือภาพที่ฉาย โดยจะ วัดจากมุมหนึ่งไปยังมุมดานตรงขาม หนาจอที่ความสูง 9 ฟุต, กวาง 12 ฟุต มีเสนทแยงมุม 15 ฟุต เอกสารนีส้ มมติวาขนาดเสนทแยงมุมเปนคาสําหรับภาพคอมพิวเตอรที่มีอัตราสวนภาพ 4:3 แบบ ดั้งเดิมตามตัวอยางดานบน DLP® — Digital Light Processing™ — เทคโ
PAGE 65
กลับภาพ — คุณสมบัติที่อนุญาตใหคุณพลิกภาพตามแนวนอน เมื่อใชในสภาพ แวดลอมที่ฉายไปขางหนาตามปกติ ขอความ กราฟฟก ฯลฯ จะกลับดาน กลับภาพ ใชสําหรับการฉาย ภาพจากดานหลัง RGB — แดง, เขียว, น้ําเงิน — โดยทั่วไปจะใชเพือ่ อธิบายจอภาพที่จําเปนตองใชสัญญาณที่แยก กันสําหรับสีแตละสีทั้ง 3 สีนี้ SECAM — มาตรฐานการแพรภาพสากลและประเทศฝรั่งเศส สําหรับวิดีโอและการแพรภาพ มีความ สัมพันธอยางใกลชิดกับ PAL แตมีวิธีการสงขอมูลสีที่แตกตางกัน SVGA — ซุปเปอร วิดีโอ กราฟฟก อาเรย — ความละเอียด 800 x 600 พิกเซล SXGA —
PAGE 66
ดัชนี ข ขอมูลจําเพาะ Brightness (ความสวาง) 58 แฟลชภายใน 58 เลนสสําหรับฉาย 58 เพาเวอรซัพพลาย 58 เสียง 58 ขั้วตอ I/O 59 ขนาด 59 ขนาดหนาจอการฉาย 58 จํานวนพิกเซล 58 น้ําหนัก 59 การสิ้นเปลืองพลังงาน 58 ระดับเสียงรบกวน 59 ระยะทางการฉาย 58 ความเขากันไดทางวิดีโอ 58 ความสม่ําเสมอ 58 คาแสง 58 สภาพแวดลอม 59 สีที่สามารถแสดงได 58 อัตราคอนทราสต 58 ต ตัวเครื่องหลัก 8 ลอปรับความเอียง 8 แผงควบคุม 8 แหวนโฟกัส 8 66 ดัชนี เลนส 8 ติดตอเดลล 6, 56 ฝ ฝายสนับสนุน การติดตอเดลล 62 พ พอรตการเชื่อมตอตางๆ เอาต
PAGE 67
11 สายเคเบิลแปลงแจ็ค A/V 3.5 มม.
PAGE 68
ดัชนี 68