Dell M109S-projektor Användarhandbok Modell: M109S w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Noteringar, anmärkningar och varningar OBS! En notering (OBS!) innehåller viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av din projektor. ANMÄRKNING: En anmärkning anger antingen risk för skada på maskinvara eller förlust av data och förklarar hur du kan undvika problemet. VARNING! En varning signalerar risk för skada på egendom eller person, eller livsfara. Complies with IEC 60825-1:1993+A11997+A2:2001 and EN 60825-1: 1994+A1:2002+A2:2001 RED: 634 nm, Green: 518nm, Blue: 456nm maximum: 5.
book.book Page 3 Monday, August 11, 2008 4:46 PM Innehåll 1 Din Dell™-projektor Om projektorn 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ansluta projektorn Ansluta en dator . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ansluta en dator med en VGA-kabel . Ansluta en DVD-spelare . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ansluta en DVD-spelare med en kompositkabel 3 Använda projektorn .
book.book Page 4 Monday, August 11, 2008 4:46 PM VISA (i PC-läge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 VISA (i videoläge) INSTÄLLNING ÖVRIGT 4 4 Felsökning av projektorn . . . . . . . . . . . . . 23 5 Tekniska specifikationer . . . . . . . . . . . . . 25 6 Kontakta Dell™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 7 Bilaga: Ordlista . . . . . . . . . . . .
book.book Page 5 Monday, August 11, 2008 4:46 PM Din Dell™-projektor Din projektor levereras med de tillbehör som visas nedan. Kontrollera att alla tillbehör finns med och kontakta Dell om någonting saknas.
book.book Page 6 Monday, August 11, 2008 4:46 PM Om projektorn 1 2 3 1 Kontrollpanel 2 Fokusring 3 Lins VARNING! Säkerhetsanvisningar 1 Använd inte projektorn i närheten av apparater som alstrar mycket värme. 2 Använd inte projektorn på platser där det finns mycket damm. Dammet kan orsaka systemfel och projektorn kommer då att automatiskt stängas av. 3 Se till att projektorn är placerad på en plats med bra ventilation. 4 Blockera inte ventilspringor och andra öppningar på projektorn.
book.book Page 7 Monday, August 11, 2008 4:46 PM Ansluta projektorn 1 1 Multianslutningsport VARNING! Följ säkerhetsinstruktionerna som beskrivs på sidan 6 innan du börjar med det här avsnittet.
book.
book.book Page 9 Monday, August 11, 2008 4:46 PM Ansluta en DVD-spelare Ansluta en DVD-spelare med en kompositkabel 1 Nätadapter 2 Nätsladd 3 Multianslutningskabel 4 Kompositvideokabel OBS! Kompositvideokabeln tillhandahålls inte av Dell.
book.
book.book Page 11 Monday, August 11, 2008 4:46 PM Använda projektorn Aktivera projektorn OBS! Slå på projektorn innan du slår på källan. Strömknappens lampa blinkar blått tills du trycker på den. 1 Sätt i multianslutningskabeln i projektorn. 2 Anslut multianslutningskabeln med nätsladden och med eventuell ingångskabel. Mer information om hur du ansluter projektorn finns i avsnittet "Ansluta projektorn" på sidan 7.
book.book Page 12 Monday, August 11, 2008 4:46 PM Justera projektorns fokus 1 Vrid på fokusringen tills bilden är tydlig. Projektorns fokus ligger mellan 60 cm och 240 cm (23,6 tum och 94,5 tum). 2 Flytta projektorn framåt eller bakåt för att zooma in och ut.
book.book Page 13 Monday, August 11, 2008 4:46 PM Justera projektorns bildstorlek Projector to screen distance 60"(152.4cm) Skärm (diagonalt) Skärmstorlek Avstånd 40"(101.6cm) 25"(63.5cm) 39.4"(100cm) 63.0"(160cm) 94.5"(240cm) 15 "(38.1cm) 23.
book.book Page 14 Monday, August 11, 2008 4:46 PM Använda kontrollpanelen 2 3 1 9 8 4 7 5 6 1 Varningslampa Om varningslampan blinkar gult har en av fläktarna slutat att fungera. Projektorn stängs då av automatiskt. Kontakta Dell™ om problemet kvarstår. 2 Upp / Keystone-justering Tryck för att välja skärmalternativ. Temperaturlampa Om lampan lyser gult fungerar inte ventilationen som den ska eller så ligger temperaturen över 35oC. Projektorn stängs då av automatiskt.
book.book Page 15 Monday, August 11, 2008 4:46 PM 4 Höger / Autojustering Tryck för att justera skärminställning. Tryck för att synkronisera projektorn med ingångskällan. Autojustering fungerar inte om skärmmenyn visas. 5 Meny Tryck för att öppna skärmmenyn. Använd pilknapparna och menyknappen för att navigera i skärmmenyn. 6 Ned / Keystonejustering Tryck för att välja skärmalternativ. 7 Strömknapp Slår på och stänger av projektorn.
book.book Page 16 Monday, August 11, 2008 4:46 PM Använda skärmmenyn Projektorn har en skärmmeny som finns på flera språk och som kan visas med eller utan en ingångskälla ansluten. Använd knapparna och på kontrollpanelen för att navigera mellan flikarna på skärmens huvudmeny. Tryck på Enter på kontrollpanelen för att välja en undermeny. Tryck på eller på kontrollpanelen för att välja ett alternativ. När ett alternativ väljs ändras dess färg till mörkblått.
book.book Page 17 Monday, August 11, 2008 4:46 PM BILD (i PC-läge) På menyn Bild kan du justera visningsinställningarna för projektorn. På menyn Bild finns följande alternativ: VIDEOLÄGE—Ger dig möjlighet att optimera projektorns visningsläge: PC, Ljust, sRGB (ger mer korrekt färgåtergivning), Film och Anpassad (välj dina egna inställningar). Om du ändrar inställningarna för Mättnad eller Degamma väljs automatiskt läget Anpassad.
book.book Page 18 Monday, August 11, 2008 4:46 PM BILD (i videoläge) I menyn Bild kan du justera visningsinställningarna för projektorn. I menyn Bild finns följande alternativ: VIDEOLÄGE—Ger dig möjlighet att optimera projektorns visningsläge: PC, Ljust, sRGB (ger mer korrekt färgåtergivning), Film och Anpassad (välj dina egna inställningar). Om du ändrar inställningarna för Mättnad eller Degamma väljs automatiskt läget Anpassad.
book.book Page 19 Monday, August 11, 2008 4:46 PM VISA (i PC-läge) På menyn Visa kan du justera visningsinställningarna för projektorn. På menyn Visa finns följande alternativ: BILDKVOT—Välj den bildkvot som du vill använda. • • • 4:3 – Ingångskällan anpassas till skärmens storlek. Original – Ingångskällan anpassas till skärmens storlek samtidigt som ingångskällans bildkvot behålls. Bred – Ingångskällan anpassas till skärmens bredd.
book.book Page 20 Monday, August 11, 2008 4:46 PM VISA (i videoläge) På menyn Visa kan du justera visningsinställningarna för projektorn. På menyn Visa finns följande alternativ: BILDKVOT—Välj den bildkvot som du vill använda. • • • 4:3 – Ingångskällan anpassas till skärmens storlek. Original – Ingångskällan anpassas till skärmens storlek samtidigt som ingångskällans bildkvot behålls. Bred – Ingångskällan anpassas till skärmens bredd.
book.book Page 21 Monday, August 11, 2008 4:46 PM AUTOKEYSTONE—Autojusterar bildförvrängning orsakad av projektorns lutning. KEYSTONE—Justerar bildförvrängning orsakad av projektorns lutning. MENYPOSITION—Låter dig välja skärmmenyns position på skärmen. MENYTRANSPARENS—Ändrar transparens på skärmmenyns bakgrund. MENY-TIMEOUT—Låter dig ställa in en tid för skärmmenyns timeout. Som standard försvinner skärmmenyn efter 30 sekunders inaktivitet. MENYLÅS—Välj På om du vill aktivera Menylås och dölja skärmmenyn.
book.book Page 22 Monday, August 11, 2008 4:46 PM 2 Om du skrev in fel lösenord får du två nya chanser. Efter tre misslyckade försök stängs projektorn av automatiskt. OBS! Kontakta DELL™ eller annan kvalificerad servicepersonal om du glömmer bort ditt lösenord. 3 Inaktivera lösenordsfunktionen genom att välja Av och skriva in lösenordet. ÄNDRA LÖSENORD. Skriv in det första lösenordet och skriv sedan in det nya lösenordet och bekräfta det nya lösenordet igen. STRÖMSPARLÄGE.
book.book Page 23 Monday, August 11, 2008 4:46 PM Felsökning av projektorn Se tabellen nedan för tips på felsökning om du får problem med din projektor. Kontakta Dell™ om problemet kvarstår. Läs mer på sidan 27. Problem Möjlig lösning Ingen bild visas på skärmen • Kontrollera att den externa grafikporten är aktiverad. Om du har en bärbar dator från Dell™ trycker du på (Fn+F8). För andra datorer, se datorns dokumentation. • Kontrollera att alla kablar är ordentligt anslutna. Läs mer på sidan 7.
book.book Page 24 Monday, August 11, 2008 4:46 PM Problem (forts.) Möjlig lösning (forts.) Bilden är ostadig eller flimrande Justera Spårningen på undermenyn Visa på skärmmenyn (endast PC-läge). Bilden flimrar med vertikala ränder Justera Frekvensen på undermenyn Visa på skärmmenyn (endast PC-läge). Bildens färger visas inte korrekt • Om skärmen får fel signal från grafikkortet kan du ställa in signaltypen till RGB under fliken Visa på skärmmenyn. • Använd Testmönstret på menyn Övrigt.
Tekniska specifikationer Ljusventil 0,45 tum SVGA DMD Typ Y Ljusstyrka 50 ANSI Lumens (maximalt) Kontrastkvot 800:1 Typisk (Full On/Full Off) Uniformitet 80 % Typisk (Japansk standard - JBMA) Ljuskälla R/G/B LED-modul Antal bildpunkter 858 x 600 Visningsbara färger 16,7 miljoner färger Lins F/2.0, f=17,67 mm fast lins Skärmsstorlek 15 – 60 tum (diagonalt) Projektionsavstånd 60 cm – 240 cm (23,6 - 94,5 tum) Videokompatibilitet Kompatibel med NTSC, NTSC 4.
Kompatibilitetsläge (analogt) Upplösning V. Frekvens (Hz) H.
book.book Page 27 Monday, August 11, 2008 4:46 PM Kontakta Dell™ Ring 800-WWW-DELL (800-999-3355) om du är kund i USA. OBS! Om du inte har en fungerande Internetanslutning kan du hitta kontaktinformationen på ditt inköpskvitto, din paketavi eller din faktura, eller i Dells produktkatalog. Dell tillhandahåller flera online- och telefonbaserade support- och servicetjänster. Tillgänglighet varierar beroende på land och produkt och vissa tjänster kanske inte är tillgängliga i ditt område.
book.
book.book Page 29 Monday, August 11, 2008 4:46 PM Bilaga: Ordlista ANSI Lumens – En standard för att mäta ljusstyrka. Den beräknas genom att man delar in en bild som är en kvadratmeter i nio lika stora rektanglar och mäter lux (eller ljusstyrkan) i mitten på varje rektangel och räknar ut genomsnittet för dessa nio punkter. Bildkvot – Den vanligaste bildkvoten är 4:3 (4 genom 3). Tidiga TV- och datorbildsformat är i bildkvoten 4:3, vilket innebär att bildens bredd är 4/3 gånger höjden.
book.book Page 30 Monday, August 11, 2008 4:46 PM Kompositvideo – En videosignal som kombinerar luma (ljusstyrka), chroma (färg), burst (färgreferens) och sync (horisontella och vertikala synkroniseringssignaler) till en signalvågform som skickas över en enda ledare. Det finns tre typer av format – NTSC, PAL och SECAM. Komprimerad upplösning – Om ingångsbilderna är av högre upplösning än projektorns upplösning anpassas bilden till projektorns upplösning.
book.book Page 31 Monday, August 11, 2008 4:46 PM VGA – Video Graphics Array – 640 x 480 bildpunkter. XGA – Extra Video Graphics Array – 1024 x 768 bildpunkter.
book.
book.
book.book Page 34 Monday, August 11, 2008 4:46 PM Strömtillförsel, 25 Uniformitet, 25 V.
