Dell M109S projektor Brugervejledning Model: M109S w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Notater, varsler og advarsler BEMÆRK: NOTAT angiver vigtige oplysninger, som du kan bruge for at udnytte projektoren optimalt. MEDDELELSE: VARSEL angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af data og oplyser dig om, hvordan du kan undgå dette problem. FORSIGTIG: En ADVARSEL angiver mulig tingskade, legemsbeskadigelse eller død. Complies with IEC 60825-1:1993+A11997+A2:2001 and EN 60825-1: 1994+A1:2002+A2:2001 RED: 634 nm, Green: 518nm, Blue: 456nm maximum: 5.
Indhold 1 Din nye projektor fra Dell™ Om projektoren . 2 . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Tilslutning af projektoren Tilslutning af en computer . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Tilslutning af en computer ved hjælp af et VGA-kabel . . . . . . . . . . . Tilslutning af en DVD-afspiller . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . 9 Tilslutning af en DVD-afspiller ved hjælp af et kompositkabel . . . . . . . . . . .
PICTURE (i video-tilstand) DISPLAY (i pc-tilstand) . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 DISPLAY (i video-tilstand) SET UP OTHERS . 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Fejlsøgning af projektoren 5 Specifikationer 6 Kontakt Dell™ 7 Appendiks: Ordliste Indhold 22 . . . . . . . . . . . 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Din nye projektor fra Dell™ Din projektor leveres med det viste tilbehør. Sørg for, at du har alle dele, og kontakt Dell, hvis der mangler noget.
Om projektoren 1 2 3 1 Kontrolpanel 2 Fokusring 3 Linse FORSIGTIG: Sikkerhedsinstruktioner 1 Brug ikke projektoren i nærheden af apparater, der udvikler meget varme. 2 Brug ikke projektoren i omgivelser med meget støv. Støvet kan få systemet til at svigte, og projektoren vil automatisk lukke ned. 3 Sørg for, at projektoren er placeret et sted med god luftudskiftning. 4 Bloker ikke ventilationshuller og -åbninger på projektoren.
Tilslutning af projektoren 1 1 Multistik FORSIGTIG: Før du begynder på nogen af procedurerne i dette afsnit, skal du følge sikkerhedsinstruktionerne på side 6.
Tilslutning af en computer Tilslutning af en computer ved hjælp af et VGA-kabel 1 Multikabel 2 AC-adapter 3 Strømkabel 8 Tilslutning af projektoren
Tilslutning af en DVD-afspiller Tilslutning af en DVD-afspiller ved hjælp af et kompositkabel 1 AC-adapter 2 Strømkabel 3 Multikabel 4 Kompositvideokabel BEMÆRK: Kompositvideokablet leveres ikke af Dell.
Tilslutning af projektoren
Brug projektoren Tænd projektoren BEMÆRK: Tænd projektoren, før du tænder for kilden. Lysknappen Power blinker blåt, indtil du trykker på den. 1 Slut multikablet til projektoren. 2 Slut multikablet med strømkablet og de rette signalkabler. Læs mere om tilslutning af projektoren i "Tilslutning af projektoren" på side 7. 3 Tryk på knappen Power (se "Brug af kontrolpanelet" på side 14 for at finde knappen Power). 4 Tænd for kilden (computer, DVD-afspiller osv.). Projektoren finder automatisk kilden.
Justering af projektorens fokus 1 Drej fokusringen, indtil billedet er tydeligt. Projektoren fokuserer på afstande mellem 60 og 240 cm. 2 Flyt projektoren frem eller tilbage for at zoome ind eller ud.
Justering af størrelsen på det projekterede billede Skærm (Diagonal) Typisk 15" (38,1 cm) 40"(101.6cm) 25"(63.5cm) 25" (63,5 cm) 39.4"(100cm) 63.0"(160cm) 15 "(38.1cm) 94.5"(240cm) Projector to screen distance 60"(152.4cm) 40" (101,6 cm) 23.
Brug af kontrolpanelet 2 3 1 9 8 4 7 5 6 1 Fejldiode Hvis fejldioden blinker rødt, er der en af blæserne, som ikke virker. Projektoren vil automatisk lukke ned. Hvis problemet fortsætter, kan du kontakte Dell™. 2 Op Tryk for at vælge elementer i skærmmenuen. / Trapezjustering Tryk for at justere billedforvrængning, der skyldes, at projektoren står skævt.
4 Højre / Automatisk justering 5 Menu 6 Ned Tryk for at justere indstillingen af skærmmenuen. Tryk for at synkronisere projektoren med indgangskilden. Automatisk justering virker ikke, hvis skærmmenuen vises. Tryk for at åbne skærmmenuen. Brug retningstasterne og knappen Menu til at gå igennem skærmmenuen. / Trapezjustering Tryk for at vælge elementer i skærmmenuen. Tryk for at justere billedforvrængning, der skyldes, at projektoren står skævt. (±20 grader).
Brug af skærmmenuen Projektoren har en skærmmenu med flere sprog, der kan vises med eller uden en tilsluttet kilde. Gå igennem fanerne i hovedmenuen ved at trykke på knapperne eller på kontrolpanelet. Vælg en undermenu ved at trykke på knappen Enter på kontrolpanelet. Vælg et element ved at trykke på knappen eller på kontrolpanelet. Når et element er valgt, skifter farven til mørkeblå. Brug knapperne eller på kontrolpanelet til at ændre indstillingerne.
PICTURE (i pc-tilstand) Brug menuen Picture til at justere visningsindstillingerne på projektoren. Menuen Picture giver dig følgende valgmuligheder: VIDEO MODE—Giver dig mulighed for at optimere projektorens visningstilstand: PC, Bright, sRGB (giver mere nøjagtig farvegengivelse), Movie og Custom (lav dine egne indstillinger). Hvis du justerer indstillingerne for White Intensity eller Degamma, skifter projektoren automatisk til Custom.
PICTURE (i video-tilstand) Brug menuen Picture til at justere visningsindstillingerne på projektoren. Menuen Picture giver dig følgende valgmuligheder: VIDEO MODE—Giver dig mulighed for at optimere projektorens visningstilstand: PC, Bright, sRGB (giver mere nøjagtig farvegengivelse), Movie og Custom (lav dine egne indstillinger). Hvis du justerer indstillingerne for White Intensity eller Degamma, skifter projektoren automatisk til Custom.
DISPLAY (i pc-tilstand) Brug menuen Display til at justere visningsindstillingerne på projektoren. Menuen Display giver dig følgende valgmuligheder: ASPECT RATIO—Giver dig mulighed for at indstille formatforholdet. • • • 4:3 – Indgangskilden skaleres, så den passer til skærmen. Original – Indgangskilden skaleres til at passe til skærmen, mens indgangskildens formatforhold bevares. Bredde – Indgangskilden skaleres til at passe til skærmens bredde.
DISPLAY (i video-tilstand) Brug menuen Display til at justere visningsindstillingerne på projektoren. Menuen Display giver dig følgende valgmuligheder: ASPECT RATIO—Giver dig mulighed for at indstille formatforholdet. • • • 4:3 – Indgangskilden skaleres, så den passer til skærmen. Original – Indgangskilden skaleres til at passe til skærmen, mens indgangskildens formatforhold bevares. Bred – Indgangskilden skaleres til at passe til skærmens bredde.
AUTO KEYSTONE—Justerer automatisk billedforvrængningen ved at sætte projektoren på skrå. KEYSTONE—Justerer billedforvrængning, der skyldes, at projektoren står skævt. MENU POSITION—Giver dig mulighed for at vælge, hvor skærmmenuen skal vises på skærmen. MENU TRANSPARENCY—Vælg dette for at ændre, hvor gennemsigtig skærmmenuens baggrund skal være. MENU TIMEOUT—Giver dig mulighed for at justere tidsrummet, før skærmmenuen forsvinder af sig selv.
c Indtast adgangskoden igen for at bekræfte. d Hvis bekræftelsen af adgangskoden var korrekt, kan du fortsætte med at bruge projektorens funktioner. 2 Hvis du har indtastet den forkerte adgangskode, får du 2 chancer mere. Efter tre ukorrekte forsøg vil projektoren automatisk slukke. BEMÆRK: Hvis du glemmer din adgangskode, skal du kontakte DELL™ eller en faguddannet tekniker. 3 Annuller adgangskodefunktionen ved at vælge Off og indtaste adgangskoden for at deaktivere funktionen. CHANGE PASSWORD.
PROJECTOR INFO—Viser projektorens modelnavn, nuværende indgangskilde og projektorens serienummer (PPID#). TEST PATTERN—Vælg Off for at deaktivere funktionen. Vælg 1 eller 2 for at aktivere det indbyggede testmønster til selvafprøvning af fokus og opløsning. FACTORY RESET—Vælg On for at nulstille projektoren til fabriksindstillingerne. Nulstillede elementer omfatter indstillinger for både computerkilder og videokilder.
Brug projektoren
Fejlsøgning af projektoren Hvis du oplever problemer med din projektor, kan du læse følgende tips til fejlsøgning. Hvis problemet fortsætter, kan du kontakte Dell™. Se på side 29. Problem Mulig løsning Der er intet billede på skærmen • Sørg for, at den eksterne grafikport er aktiveret. Hvis du bruger en bærbar computer fra Dell™, skal du trykke på (Fn+F8). Hvis du bruger en anden computer, skal du læse dens dokumentation. • Sørg for, at alle kabler er sikkert tilsluttede. Se på side 7.
Problem (fortsat) Mulig løsning (fortsat) Billedet har en lodret bjælke, der flimrer Juster Frequency i skærmmenuens undermenu Display (kun i pc-tilstand). Billedets farver er ukorrekte • Hvis displayet modtager forkerte signaler fra grafikkortet, skal signaltypen sættes til RGB i fanen Display i skærmmenuen. • Brug Test Pattern i menuen Others. Sørg for, at farverne i testmønstret er korrekte. Billedet er uskarpt 1 Juster fokusringen på projektorlinsen.
Specifikationer Lysventil 0,45" SVGA DMD Y-type Lysstyrke 50 ANSI Lumens (maks.) Kontrastforhold 800:1 Typisk (Full On/Full Off) Ensartethed 80 % typisk (Japansk standard - JBMA) Lyskilde R/G/B LED-modul Antal pixel 858 x 600 Visbare farver 16,7 millioner farver Projektorlinse F/2,0, f = 17,67 mm fast linse Størrelse på projektionsskærm 15-60 tommer (diagonal) Projektionsafstand 60-240 cm Videokompatibilitet Kompatibel med NTSC, NTSC 4.
Kompatibilitetstilstande (analog) Opløsning V. Frekvens (Hz) H. Frekvens (KHz) 640 X 350 70,1 31,5 720 X 400 70,1 31,5 640 X 480 59,9 31,5 640 X 480 75 37,5 640 X 480 85 36 800 X 600 60,3 37,9 800 X 600 75 46,9 800 X 600 85,1 53,7 1024 X 768 60 48,4 1024 X 768 75 60 1024 X 768 85 68,7 1152 X 864 75 67,5 1280 X 1024 60 64 1280 X 1024 75 80 1280 X 1024 85 91,1 1440 X 900 60 55.
Kontakt Dell™ Kunder i USA skal ringe til 800-WWW-DELL (800-999-3355). BEMÆRK: Hvis du ikke en internetforbindelse, kan du finde kontaktoplysninger på din faktura, følgeseddel, regning eller produktkatalog fra Dell. Dell tilbyder adskillige online- og telefonbaserede support- og servicemuligheder. Tilgængeligheden varierer fra land til land, og nogle services er muligvis ikke tilgængelige i dit område. Kontakt Dell ved salg, teknisk support kundeservice: 1 Besøg support.dell.com.
Kontakt Dell™
Appendiks: Ordliste ANSI Lumens — En standard til måling af lysstyrke. Det beregnes ved at dele en kvadratmeter stort billede op i ni lige store rektangler. Derefter måler man lux (eller lysstyrke) i midten af hvert rektangel og finder gennemsnittet af disse ni punkter. Billedformat — Det mest populære billedformat er 4:3 (4 til 3). Tidlige fjernsyns- og computervideoformater er i formatforholdet 4:3, hvilket betyder, at bredden af billedet er 4/3 gange højden.
Komprimeret opløsning — Hvis de originale billeder er af højere opløsning end projektorens opløsning, vil det endelige billede blive skaleret til at passe projektorens opløsning. Kompression i en digital enhed betyder, at noget af billedindholdet går tabt. Kontrastforhold — Området af lyse og mørke værdier i et billede eller forholdet mellem deres maksimum-og minimumværdier.
VGA — Video Graphics Array — 640 x 480 pixel. XGA — Extra Video Graphics Array — 1024 x 768 pixel.
Ordliste
Indeks D Dell kontakt, 29 F Fejlsøgning, 25 kontakt Dell, 26 Fjernbetjening, 6 Forbindelsesport Multistik, 7 H Hovedenhed Fokusring, 6 Kontrolpanel, 6 Linse, 6 J Justering af projektorens fokus Fokusring, 12 S Skærmmenu, 16 AUTO-ADJUST, 16 DISPLAY (i pc-tilstand), 19 DISPLAY (i video-tilstand), 20 Hovedmenu, 16 INPUT SOURCE, 16 OTHERS, 22 PICTURE (i pc-tilstand), 17 PICTURE (i video-tilstand), 18 SET UP, 20 Specifikationer Antal pixel, 27 Dimensioner, 27 Ensartethed, 27 H.
Tilslutning med et kompositkabel, 9 36 Indeks
