Users Guide

Téléchargement et mise à jour du registre de messages des 11
e
et 12
e
générations
À propos de cette tâche
Dell recommande de fermer tous les utilitaires DLCI tels que l'utilitaire System Viewer, Cong Utility et Task Viewer avant de
télécharger et d'extraire le registre de messages.
Le registre de messages ne contient aucune information détaillée de journaux dénis par l'utilisateur, de type Work notes (notes de
travail) (par exemple, WRK001), ou de journaux de catégorie Other (autre).
Pour télécharger le registre de messages de 11
e
et 12
e
générations sur le système sur lequel vous avez installé DLCI pour
Conguration Manager :
Étapes
1. Rendez-vous sur delltechcenter.com/LC.
2. Accédez à Lifecycle Controller 2 (LC2) Home (Lifecycle Controller 2 (LC2), page d'accueil).
3. Sur la page Lifecycle Controller 2 (LC2), sous Dell Event / Error Message Reference (référence des messages d'erreur/
événements Dell), cliquez sur Dell Message Registry - English (2.1) (registre de messages Dell, anglais [2.1]).
Pour les serveurs PowerEdge de 11
e
génération, cliquez sur Dell Message Registry - English (1.6) (registre des messages Dell,
anglais [1.6]).
4. Cliquez sur le lien de téléchargement Dell Event / Error Message Reference 2.1 (référence des messages d'erreur/événement
Dell 2.1).
Pour les serveurs PowerEdge de 11
e
génération, cliquez sur le lien de téléchargement Dell Event / Error Message Reference
for iDRAC6, LC 1.6 (référence des messages d'erreur/événements Dell pour iDRAC 6 et Lifecycle Controller 1.6).
5. Extrayez le chier PLC_emsgs_en_2.1.zip dans un dossier vide.
Pour les serveurs PowerEdge de 11
e
génération, extrayez le chier PLC_emsgs_en_1.6.zip dans un dossier vide.
6. Copiez tous les chiers et dossiers du dossier extrait dans l'emplacement de dossier suivant : C:\Program Files\Microsoft
Conguration Manager\AdminUI\XmlStorage\Extensions\DLCPlugin\emsgs_en.
7. Lorsque vous mettez à jour le registre de messages, assurez-vous d'extraire et de copier les nouveaux chiers et dossiers ; et
d'écraser les chiers et dossiers existants du dossier
emsgs_en.
Téléchargement et mise à jour des registres de messages de 13
e
génération
À propos de cette tâche
Pour télécharger le registre de messages de 13
e
génération sur le système sur lequel vous avez installé DLCI pour Conguration
Manager :
Étapes
1. Rendez-vous sur delltechcenter.com/LC.
2. Dans la section Dell Event / Error Message Reference (référence des messages d'erreur/événement Dell), cliquez sur Dell
Message Registry - English (2.2) (registre de messages Dell - Anglais (2.2)).
3. Cliquez sur le lien de téléchargement iDRAC8 with Lifecycle Controller Dell Event / Error Message Registry 2.2 (registre des
messages d'erreur/événement Dell 2.2 avec iDRAC 8 et Lifecycle Controller).
4. Extrayez le chier MSG_REG_2.20.20.20.zip dans un dossier vide.
5. Copiez tous les chiers et dossiers de MSG_REG_2.20.20.20.zip
\MSG_REG_2.20.20.20\MSG_REG_en_WAVE4_XML_XSL_XSD_July14
vers le dossier situé à l'emplacement suivant : C:
\Program Files\Microsoft Conguration Manager\AdminUI\XmlStorage\Extensions\DLCPlugin\emsgs_en.
6. Lorsque vous mettez à jour le registre de messages, assurez-vous d'extraire et de copier les nouveaux chiers et dossiers ; et
d'écraser les chiers et dossiers existants du dossier emsgs_en.
7. Remplacement du nom MSG_REG_en.xml par emsg_en.xml.
REMARQUE : le registre de messages de 13
e
génération ne contient pas les registres de messages de 11
e
et
12
e
générations.
72