Users Guide

5. Sélectionnez Continuer en cas d’erreur, pour poursuivre le déploiement, même en cas d’erreur.
6. Sélectionnez Support vFlash ou Partage réseau. Voir l'étape 3 de Exportation du prol système pour en savoir plus sur la
sélection du partage.
7. Cliquez sur Suivant pour exporter les prols système.
Étapes suivantes
Pour restaurer les chiers de sauvegarde ou les prols système, utilisez l'option Restauration de plateforme d'un système sur le
System Viewer pour importer un prol système ou l'option Restauration de la plateforme pour une collection sur l'utilitaire
Conguration pour importer les prols système dans une collection.
Comparer et mettre à jour l'inventaire du micrologiciel pour les
systèmes d'une collection
À propos de cette tâche
Cette fonction vous permet de récupérer, comparer et mettre à jour l'inventaire du micrologiciel sur les systèmes Dell dotés de
Lifecycle Controllers dans une collection.
REMARQUE : an de comparer la version du micrologiciel et de le mettre à jour à distance, assurez-vous que vos
systèmes Dell sont dotés d'un micrologiciel iDRAC 6 dont la version est 1.5 ou supérieure. Pour de plus amples
informations sur la façon de mettre à niveau le micrologiciel à la version 1.5, consultez Integrated Dell Remote Access
Controller 6 (iDRAC6) Version 1.5 User Guide
(guide de l'utilisateur du contrôleur d'accès à distance intégré de Dell 6
[iDRAC 6] version 1.5) à l'adresse Dell.com/support/home.
Pour comparer et mettre à jour l'inventaire du micrologiciel :
Étapes
1. Dans Conguration Manager Version 1610, Conguration Manager 2012 SP2, Conguration Manager 2012 R2 SP1,
Conguration Manager 2012 R2, Conguration Manager 2012 SP1 ou Conguration Manager 2012, sous Device Collections
(collection de périphériques), eectuez un clic droit sur All Dell Lifecycle Controller Servers (tous les serveurs Lifecycle
Controller Dell), puis sélectionnez Lifecycle Controller Dell → Launch Cong Utility (lancer l'utilitaire de conguration).
2. Dans le volet gauche de Dell Lifecycle Controller Conguration Utility, sélectionnez Firmware Inventory, Compare, and
Update (inventaire du micrologiciel, comparer et mettre à jour).
3. Sélectionnez une référence parmi les options suivantes :
• Catalogue PDK Dell : pour indiquer un catalogue PDK Dell pouvant être utilisé pour la comparaison de l'inventaire du
micrologiciel. Pour indiquer un catalogue PDK :
– Cliquez sur Browse (parcourir), puis naviguez jusqu'à l'emplacement dans lequel vous avez enregistré le catalogue.
Assurez-vous que le catalogue se trouve sur un partage CIFS accessible aux Lifecycle Controller Dell.
– Dans les champs User Name et Password, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe, respectivement, du partage
sur lequel se trouve le catalogue si vous souhaitez mettre à jour l'inventaire du micrologiciel provenant du catalogue.
Vous n'avez pas besoin d'indiquer le nom d'utilisateur ni le mot de passe si vous ne faites qu'acher le catalogue ou ne
l'utilisez que pour comparaison.
REMARQUE : pour mettre à jour l'inventaire du micrologiciel, vous devez indiquer une logithèque locale.
• FTP: ftp.dell.com : an de se connecter à un catalogue sur le site FTP Dell pour comparer l'inventaire du micrologiciel.
• Firmware Inventory Prole (prol de l'inventaire du micrologiciel) : an de spécier un prol existant que vous avez
enregistré et l'utiliser pour le comparer à l'inventaire du micrologiciel pour la collection et le mettre à jour.
4. Cliquez sur Next (suivant).
L'écran Firmware Inventory, Compare, and Update (inventaire du micrologiciel, comparer et mettre à jour) ache les
informations suivantes :
• Name (nom) : ache les noms des systèmes de la collection.
• Model (modèle) : ache les informations concernant les modèles du système.
• Component (composant) : ache les composants disponibles sur les serveurs.
• Version : ache les versions micrologicielles des composants.
• Baseline (référence) : ache la version de référence du micrologiciel des composants.
50