Setup Guide

Aggiornamento di Dell Lifecycle Controller Integration for Conguration
Manager da una versione precedente
N.B.:
• Prima di eseguire l'aggiornamento alla versione più recente di Conguration Manager da una versione precedente,
assicurarsi di disinstallare DLCI e le immagini di avvio. Dopo aver completato l'aggiornamento alla versione più recente di
Conguration Manager , installare DLCI. Per ulteriori informazioni sull'aggiornamento di Conguration Manager da versioni
precedenti, consultare technet.microsoft.com/en-us/library/jj822981.aspx.
• DLCI for Conguration Manager supporta l'aggiornamento solo dalla versione 3.2 alla versione 3.3.
Se è stata installata una versione precedente, disinstallarla e installare la versione 3.3 o attenersi al processo di
aggiornamento per arrivare alla versione 3.2, quindi eseguire l'aggiornamento alla versione 3.3. Quando si desidera
disinstallare la versione precedente, le impostazioni precedenti non vengono mantenute ed è necessario riscoprire i sistemi
di destinazione a seguito dell'installazione della versione 3.3. Ad esempio, come DLCI per Conguration Manager non
supporta l'aggiornamento da DLCI 2.2 a DLCI 3.3, disinstallare DLCI 2.2 e quindi installare DLCI 3.3.
• Quando si esegue l'aggiornamento a DLCI 3.3 da DLCI 3.2, se si desidera apportare una modica alla congurazione come,
ad esempio, aggiungere o eliminare provider SMS, è necessario disinstallare DLCI 3.2, apportare la modica alla
congurazione e quindi installare DLCI 3.3.
Prerequisiti per l'aggiornamento
Prima di eseguire l'aggiornamento alla versione 3.3 di Dell Lifecycle Controller Integration per Conguration Manager, assicurarsi di
aggiornare il rmware sui sistemi di destinazione. Se i blade server sono parte integrante del telaio, aggiornare il rmware Chassis
Management Controller (CMC) prima di eseguire l'aggiornamento dell'altro rmware.
Se si stanno usando i pacchetti di aggiornamento Dell (DUP, Dell Update Packages) per eseguire gli aggiornamenti in yx1x (server
PowerEdge Dell di 11a generazione), aggiornare il rmware nel modo seguente:
N.B.: Nel formato del nome del server yxxx ; y indica le lettere, per esempio M, R o T; e x indica i numeri.
1. Aggiornare il BIOS dei sistemi di destinazione alla versione più recente.
2. Aggiornamento di Lifecycle Controller sui sistemi di destinazione alla versione 1.5.5 o successiva. Per maggiori informazioni,
consultare la Guida dell'utente di Dell Lifecycle Controller USC/USC-LCE versione 1.6.5 disponibile all'indirizzo dell.com/
support/manuals. Per aggiornare il rmware del Lifecycle Controller, utilizzare lo strumento di aggiornamento in Dell Lifecycle
Controller Integration versione 3.3 per Conguration Manager. Lifecycle Controller versione 1.5.5 viene fornito come parte
dell'iDRAC versione 1.9 per rack e server tower e iDRAC versione 3.4 per i blade server.
3. L'aggiornamento dell'iDRAC sui sistemi di destinazione alla versione 1.9 o successiva per sistemi monolitici e iDRAC versione 3.4
o successiva per sistemi modulari. Per ulteriori informazioni, consultare i seguenti documenti disponibili su dell.com/support/
home.
• Guida dell'utente del controller di accesso remoto integrato 6 di Dell (iDRAC6) versione 2.85
• Guida dell'utente del controller di accesso remoto integrato 6 di Dell (iDRAC6) enterprise per server blade versione 3.80
• Guida dell'utente del controller di accesso remoto integrato 7/8 di Dell con Lifecycle Controller versione 2.40.40.40.
N.B.: Non è possibile interrompere il processo di aggiornamento chiudendo l'installazione guidata. Se si chiude la
procedura di installazione guidata, viene visualizzato il seguente messaggio: Are you sure you want to
cancel Dell Lifecycle Controller Integration installation?
(Annullare l'installazione di Dell
Lifecycle Controller Integration?). Il processo di aggiornamento continua a prescindere dalla selezione eettuata
nella nestra del messaggio.
Se si sta aggiornando il rmware dell'iDRAC alla versione 3.0 o successiva da una versione dell'iDRAC precedente alla 2.3, aggiornare
prima il rmware dell'iDRAC alla versione 2.3 prima di eseguire l'aggiornamento alla versione 3.0 o successiva nei server PowerEdge
Dell di 11° generazione.
N.B.:
• Per i server PowerEdge Dell di 12a generazione, non è necessario aggiornare il rmware prima di installare DLCI.
17