Setup Guide
2. Exécutez le chier Dell_Lifecycle_Controller_Integration_3.3.0_for_Conguration_Manager.exe depuis le dossier où vous l'avez
extrait.
3. Suivez les instructions de l'assistant d'installation pour installer Dell Lifecycle Controller Integration (DLCI) sur le système.
Utilisation de l'option Repair (réparer) dans le programme d'installation
1. Pour réparer l'installation de DLCI pour Conguration Manager, si UAC est activé, consultez Utilisation de Dell Lifecycle
Controller Integration sur un système au contrôle de compte d'utilisateur activé ; sinon double-cliquez sur
Dell_Lifecycle_Controller_Integration_3.3.0_for_Conguration_Manager.exe.
L'écran Welcome (accueil) s'ache.
2. Cliquez sur Next (suivant).
3. Dans Program Maintenance (maintenance de programme), sélectionnez Repair (réparer) et cliquez sur Next (suivant).
L'écran Ready to Repair the Program (prêt à réparer le programme) apparaît.
4. Cliquez sur Install (installer).
Un écran ache la progression de l'installation. Une fois l'installation terminée, la fenêtre Fin de l'installation InstallShield
apparaît.
5. Cliquez sur Finish (terminer).
Mise à niveau de Dell Lifecycle Controller Integration pour
Conguration Manager depuis une version précédente
REMARQUE :
• Avant de mettre à niveau Conguration Manager, depuis une version antérieure jusqu'à la version la plus récente, assurez-
vous que DLCI est désinstallé et commencez par démarrer sur une image. Après la mise à niveau, installez DLCI. Pour de
plus amples informations concernant la mise à niveau de Conguration Manager, consultez technet.microsoft.com/en-us/
library/jj822981.aspx.
• DLCI pour Conguration Manager ne prend en charge que la mise à niveau de la version 3.2 à la version 3.3.
Si une version antérieure est installée, désinstallez-la en premier lieu. Ensuite vous pouvez soit installer la version 3.3, soit
poursuivre le processus de mise à niveau jusqu'à la version 3.2, puis installer la version 3.3. Lorsque vous désinstallez la
version antérieure, les paramètres ne sont pas conservés et vous devrez procéder à une nouvelle détection des systèmes
cibles une fois la version 3.3 installée. Par exemple, étant donné que DLCI pour Conguration Manager ne peut pas être mis
à niveau depuis DLCI 2.2 vers DLCI 3.3, désinstallez DLCI 2.2 et installez DLCI 3.3.
• Lors de la mise à niveau vers DLCI 3.3 depuis DLCI 3.2, si vous voulez apporter une modication à la conguration, par
exemple ajouter ou supprimer des fournisseurs SMS, vous devez désinstaller DLCI 3.2, apporter les modications à la
conguration, puis installer DLCI 3.3.
Prérequis pour la mise à niveau
Avant de mettre à niveau vers la version 3.3 de Dell Lifecycle Controller Integration pour Conguration Manager, assurez-vous de
mettre à niveau le micrologiciel des systèmes cibles. Si le châssis comporte des serveurs lame, vous devez d'abord mettre à niveau le
micrologiciel du contrôleur de gestion des châssis (CMC) avant de mettre à niveau d'autres micrologiciels.
Si vous utilisez des DUP (packages de mise à jour Dell) pour eectuer les mises à jour sur les yx1x (serveurs PowerEdge de
11
e
génération), procédez à la mise à jour du micrologiciel de la manière suivante :
REMARQUE : dans un nom de serveur au format
yxxx
, y indique une lettre (par exemple M, R ou T) et x indique un
chire.
1. Mettez à niveau le BIOS des systèmes cibles à la version la plus récente.
2. Mettez à niveau Lifecycle Controller des systèmes cibles à la version 1.5.5 ou ultérieure. Pour de plus amples informations,
consultez Dell Lifecycle Controller USC/USC-LCE Version 1.6.5 User's Guide (guide de l'utilisateur Dell Lifecycle Controller
USC/USC-LCE version 1.6.5) disponible à l'adresse dell.com/support/manuals. Pour mettre à niveau Lifecycle Controller, utilisez
Firmware Upgrade Tool (outil de mise à niveau de micrologiciels) de Dell Lifecycle Controller Integration version 3.3 pour
Conguration Manager. Lifecycle Controller version 1.5.5 fait partie de l'iDRAC version 1.9 pour les serveurs en rack ou tour et
de l'iDRAC version 3.4 pour les serveurs lame.
17