Users Guide

3. 输入导出文件密码短语。请参阅导出系统配置文件 页面上的 57 中的步骤 4，以包含特定格式的导出文件密码短语。
4. 输入导出文件名前缀。
注: 您可以指定与早前的导出文件同名的文件名前缀，但在此类情况下，导出文件会被覆盖。
导出文件会附加系统的主机名，并在硬件配置之前保存为如下格式：<Before>_<prefix>-<node_id>
硬件配置之后的导出文件的保存格式为：<After>_<prefix>-<node_id>
5. 选择发生错误时继续，在发生错误时继续执行部署。
6. 选择 vFlash 介质或网络共享。有关选择共享的更多信息，请参阅导出系统配置文件 页面上的 57 中的步骤 3。
7. 单击下一步，导出系统配置文件。
要还原备份文件或系统配置文件，请使用 System Viewer 中的 系统的平台还原 页面上的 57 选项导入系统配置文件，或使用
Configuration Utility 中的 集合的平台还原 页面上的 42 选项导入集合中的系统配置文件。
比较和更新集合中系统的固件资源清册
该功能使您能够检索、比较和更新集合中使用 Lifecycle Controller 的 Dell 系统上的固件资源清册。
注: 要远程比较和更新固件，您必须确保 Dell 系统的 iDRAC6 固件版本为 1.5 或更高版本。有关升级到固件版本 1.5 的更多信息，
请参阅 Dell.com/support/home 上的 Integrated Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6) Version 1.5 User Guide（Integrated
Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6) 版本 1.5 用户指南）。
要比较和更新固件资源清册：
1. 在 Configuration Manager 版本 1610、Configuration Manager 2012 SP2、Configuration Manager 2012 R2 SP1、Configuration
Manager 2012 R2、Configuration Manager 2012 SP1 或 Configuration Manager 2012 中，在 Device Collections（设备集合）下，
右键单击 All Dell Lifecycle Controller Servers（所有 Dell Lifecycle Controller 服务器），然后选择 Dell Lifecycle Controller >
Launch Config Utility（启动 Config Utility）。
2. 从 Dell Lifecycle Controller Configuration Utility 的左窗格中选择固件资源清册、比较和更新。
3. 从以下选项中选择基准：
● Dell PDK 目录 — 指定用于比较固件资源清册的 Dell PDK 目录。指定 PDK 目录：
○ 单击 Browse（浏览）导航至保存目录的位置。确保该目录位于 Dell Lifecycle Controller 可以访问的 CIFS 共享上。
○ 如果您想要通过目录更新固件资源清册，请为您的目录所在的 CIFS 共享指定 User Name（用户名）和 Password（密
码）。如果正查看或比较目录，则不需要指定用户名和密码。
注: 要更新固件资源清册，您必须指向本地存储库。
● FTP: ftp.dell.com — 连接到 Dell FTP 站点上用于比较固件资源清册的目录。
● 固件资源清册配置文件 - 指定已保存的现有配置文件，并使用该文件比较和更新集合的固件资源清册。
4. 单击 Next（下一步）。
固件资源清册、比较和更新屏幕显示以下信息：
● 名称 - 显示集合中系统的名称。
● 型号 - 显示系统型号信息。
● 组件 - 显示服务器上可用的组件。
● 版本 - 显示组件的固件版本。
● 基准 - 显示组件的基准固件版本。
● 临界 - 显示固件的状态并表明您的集合固件是否兼容，或者是否需要更新。
5. 单击复制到剪贴板 可以将信息复制到剪贴板，或者单击导出到 CSV 以逗号分隔值格式导出信息。
6. 选择您要使用较新固件更新的系统，然后单击下一步。
屏幕显示固件下载进度。
7. 下载完成后，单击下一步并选择下列选项之一：
● 立即开始 - 立即开始更新。
● 下次引导时开始 - 在系统下次引导时开始更新。
● 制订更新计划 - 指定日期和时间并安排在该日期进行更新。
8. 单击完成以完成固件更新过程。
40 使用配置公用程序