Users Guide
Table Of Contents
- Dell Lifecycle Controller Integration versión 3.3 para Microsoft System Center Configuration Manager Guía del usuario
- Tabla de contenido
- Introducción a Dell Lifecycle Controller Integration (DLCI) para Microsoft System Center Configuration Manager
- Situaciones de casos de uso
- Prerrequisitos comunes
- Edición y exportación del perfil de configuración del BIOS de un sistema
- Comparación y actualización del inventario de firmware
- Crear, editar y guardar un perfil RAID de un sistema
- Implementación del sistema operativo en una colección
- Exportar perfil del servidor a la tarjeta vFlash del iDRAC o recurso compartido de red
- Importación de perfil del servidor desde una tarjeta vFlash del iDRAC o un recurso compartido de red
- Visualización y exportación de los registros de Lifecycle Controller
- Uso de perfiles de NIC o CNA
- Cómo trabajar con los perfiles de Fibre Channel
- Selección de la red del área de almacenamiento de Fibre Channel en la secuencia de inicio
- Uso de Dell Lifecycle Controller Integration
- Licencias para DLCI
- Dell Deployment Toolkit
- Archivos .cab de controladores Dell
- Configuración de los sistemas de destino
- Descubrimiento automático y protocolo de enlace
- Aplicación de los controladores a partir de la secuencia de tareas.
- Creación de una secuencia de tareas
- Creación de una secuencia de tareas específica de Dell
- Creación de una secuencia de tareas personalizada
- Edición de una secuencia de tareas
- Configuración de los pasos de la secuencia de tareas para aplicar la imagen del sistema operativo y el paquete de controladores
- Aplicación de la imagen del sistema operativo
- Cómo agregar paquetes de controladores Dell
- Implementación de una secuencia de tareas
- Creación de una ISP de inicio de medio de secuencia de tareas
- Utilidad System Viewer
- Utilidad de configuración
- Inicio de la consola de Integrated Dell Remote Access Controller
- Visor de tareas
- Tareas adicionales que se pueden realizar con Dell Lifecycle Controller Integration
- Configuración de seguridad
- Validación de un certificado de cliente emitido de fábrica por Dell en Integrated Dell Remote Access Controller para detección automática
- Autorización previa de los sistemas para detección automática
- Cambio de las credenciales administrativas que utiliza Dell Lifecycle Controller Integration para Configuration Manager
- Uso de la interfaz gráfica de usuario
- Uso del generador de arreglos
- Definición de reglas con el Generador de arreglos
- Creación de un perfil RAID con el Generador de arreglos
- Acerca de la creación del Generador de arreglos
- Controladoras
- Cómo agregar una controladora
- Edición de una controladora
- Eliminación de una controladora
- Condiciones variables
- Cómo agregar una nueva condición variable
- Edición de una condición variable
- Eliminación de una condición variable
- Arreglos
- Cómo agregar un nuevo arreglo
- Edición de un arreglo
- Eliminación de un arreglo
- Unidades lógicas (también conocidas como discos virtuales)
- Cómo agregar una nueva unidad lógica
- Edición de una unidad lógica
- Eliminación de una unidad lógica
- Discos (discos de arreglo)
- Cómo agregar un disco nuevo
- Cambio de un disco
- Eliminación de un disco
- Importación de un perfil
- Uso de la utilidad de configuración
- Creación de un medio de inicio de Lifecycle Controller
- Configuración del hardware e implementación del sistema operativo
- Implementación de los sistemas operativos
- Flujo de trabajo de la configuración de hardware y la implementación del sistema operativo
- Actualización del firmware durante la implementación del sistema operativo
- Configuración de hardware durante la implementación del sistema operativo
- Configuración de RAID
- Aplicación de un perfil de NIC o CNA a una colección
- Aplicar perfiles HBA de FC y atributos de inicio SAN de FC en una colección
- Aplicación de un perfil de Dell Remote Access Controller a una colección
- Exportación de los perfiles de sistema antes y después de la configuración de hardware
- Comparación y actualización del inventario de firmware para sistemas en una colección
- Visualización del inventario de hardware
- Verificación de la comunicación con Lifecycle Controller
- Visualización y exportación de los registros de Lifecycle Controller para una colección
- Modificación de las credenciales en Lifecycle Controller
- Restauración de la plataforma de una colección
- Comparación de perfiles de NIC o CNA con los sistemas de una colección
- Uso de la utilidad Importar servidor
- Uso de la utilidad System Viewer
- Visualización y edición de la configuración del BIOS
- Visualización y configuración de RAID
- Configuración de perfiles del iDRAC para un sistema
- Configuración de NIC y CNA para un sistema
- Configuración de tarjetas HBA de FC para un sistema
- Comparación y actualización del inventario de firmware
- Comparación de los perfiles de configuración de hardware
- Visualización de los registros de Lifecycle Controller
- Visualización del inventario de hardware del sistema
- Restauración de la plataforma de un sistema
- Comparación de perfil de HBA de FC con un sistema de destino
- Solución de problemas
- Configuración de los servicios web de aprovisionamiento de Dell en IIS
- Especificación de configuración de red de detección automática de Dell
- Solución de problemas de la visualización y exportación de los registros de Lifecycle Controller
- Implementación del sistema operativo en Dell que pertenece a la 13.ª generación de servidores PowerEdge mediante WinPE 3.0
- Problemas y soluciones
- La implementación de ESXi o RHEL en sistemas Windows se mueve a la colección ESXi o RHEL pero no se elimina de la colección administrada de Windows
- Documentación relacionada y recursos
Descarga y actualización del registro de mensajes de 13.ª generación
Para descargar el registro de mensajes de 13.ª generación en el sistema donde ha instalado DLCI para Configuration Manager:
1. Visite delltechcenter.com/LC.
2. En la sección Referencia de sucesos/mensajes de error de Dell, haga clic en Registro de mensajes de Dell - Inglés (2.2).
3. Haga clic en el vínculo de descarga Registro de sucesos/mensajes de error 2.2 de iDRAC8 con Lifecycle Controller.
4. Extraiga el archivo MSG_REG_2.20.20.20.zip en una carpeta vacía.
5. Copie todos los archivos y carpetas de
MSG_REG_2.20.20.20.zip\MSG_REG_2.20.20.20\MSG_REG_en_WAVE4_XML_XSL_XSD_July14 en la
siguiente ubicación de carpeta: C:\Program Files\Microsoft Configuration
Manager\AdminUI\XmlStorage\Extensions\DLCPlugin\emsgs_en.
6. Al actualizar el registro de mensajes, asegúrese de realizar la extracción, copiar los archivos y las carpetas actualizados y sobrescribir
los archivos y las carpetas de la carpeta emsgs_en.
7. Cambie el nombre MSG_REG_en.xml por emsg_en.xml.
NOTA: El registro de mensajes de la 13.ª generación no contiene los registros de mensaje de la 11.ª y 12.ª generación.
Visualización del inventario de hardware del sistema
Puede utilizar la utilidad System Viewer para visualizar los detalles del inventario de hardware del sistema seleccionado.
Para visualizar el inventario de hardware del sistema:
En la utilidad System Viewer, seleccione Inventario de hardware.
El panel de la derecha de la utilidad System Viewer muestra los detalles siguientes:
● Componente de hardware: muestra el nombre del componente de hardware.
● Propiedades: muestra los atributos del componente de hardware.
● Valor: muestra el valor para cada atributo del componente de hardware.
NOTA:
Para los sistemas PowerEdge 11G, los campos Longitud de la ranura y Tipo de ranura pueden mostrar el estado No
aplicable en lugar de Desconocido.
Restauración de la plataforma de un sistema
Puede utilizar esta opción de la utilidad System Viewer para realizar las funciones siguientes:
● Exportar un perfil del sistema. Para obtener más información, consulte Exportación del perfil del sistema en la página 65.
● Importar un perfil del sistema. Para obtener más información, consulte Importación del perfil del sistema en la página 66.
● Administrar perfiles.
● Configurar las propiedades de reemplazo de piezas para un sistema. Para obtener más información, consulte Configuración de las
propiedades de reemplazo de piezas de para un sistema. en la página 67.
Prerrequisitos para exportar o importar un perfil de sistema
Debe actualizar el firmware a las versiones siguientes:
● Firmware del iDRAC para sistemas blade a la versión 3.30 o superior.
● Firmware del iDRAC para sistemas de bastidor y de torre a la versión 1.80 o superior.
● Firmware de Lifecycle Controller a la versión 1.5 o posterior.
● Al exportar un perfil de sistema, si desea programar una copia de seguridad, debe tener privilegios administrativos para acceder a la
tarjeta vFlash del iDRAC o a un recurso compartido de red.
Para obtener más información acerca de la actualización de las versiones de firmware, consulte Comparación y actualización del inventario
de firmware.
64
Uso de la utilidad System Viewer