Setup Guide

從舊版升級 Dell Lifecycle Controller Integration for Conguration
Manager
註:
• 在將設定管理員從舊版升級至最新版前，請確保已經先解除安裝 DLCI 及開機影像。將 Conguration Manager 升級至
最新版本後，請安裝 DLCI。若要獲得有關升級舊版 Conguration Manager 的資訊，請參閱
technet.microsoft.com/en-us/library/jj822981.aspx。
• DLCI for Conguration Manager 僅支援由 3.2 版升級至 3.3 版的更新動作。
若您的系統上有先前安裝的版本，請解除安裝舊版，然後可以安裝 3.3 版或按照升級程序升級至 3.2 版，然後升級至
3.3 版。您解除安裝舊版軟體後，先前的設定不會保留。安裝 3.3 版後，您必須重新探索目標系統。例如，因為 DLCI
for Conguration Manager
不支援由 DLCI 2.2 升級至 3.3 版，請解除安裝 DLCI 2.2 版，然後安裝 DLCI 3.3。
• 從 DLCI 3.2 升級至 DLCI 3.3 時 、如果您想要進行組態變更，例如新增或刪除 SMS 提供者，您必須先解除安裝 DLCI
3.2，進行組態變更，然後安裝 DLCI 3.3。
升級的先決條件
升級至 Dell Lifecycle Controller Integration Version 3.3 for Conguration Manager 之前，請確保在目標系統上升級韌體。若刀鋒伺
服器為機箱的一部分，則請升級機箱管理控制器 (CMC) 韌體，然後再升級其他韌體。
如果您使用 Dell Update Packages (DUP) 在 yx1x ( Dell 的 11 代 PowerEdge 伺服器) 上執行更新，請依照下列方式更新韌體：
註: 在伺服器名稱格式 yxxx 中，y 代表字母，例如 M、R 或 T，x 則代表數字。
1. 將目標系統的 BIOS 升級至最新版本。
2. 在目標系統上將 Lifecycle Controller 升級至 1.5.5 或更新版本。如需更多詳細資訊，請參閱 Dell Lifecycle Controller 1.6.5 版
使用者指南 ，網址為：dell.com/support/manuals。若要升級 Lifecycle Controller，請使用 Dell Lifecycle Controller Integration
Version 3.3 for Conguration Manager
中的韌體升級工具。Lifecycle Controller 1.5.5 版出貨時是 iDRAC 1.9 版的一部分，適
用於機架和立式伺服器，iDRAC 3.4 版則適用於刀鋒伺服器。
3. 在目標系統 (大型系統) 上將 iDRAC 升升級至 1.9 版或更新版本和在模組化系統上將 iDRAC 升級至 3.4 版或更新版本。如
需更多資訊，請參閱
Dell Server Administrator 文件，網址為：dell.com/support/home。
• Integrated Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6) 2.85 版使用者指南
• Integrated Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6) Enterprise for Blade Servers 3.80 版使用者指南
• 附 Lifecycle Controller Version 2.40.40.40 使用者指南的 Integrated Dell Remote Access Controller 7/8
註: 您無法關閉安裝精靈來取消升級程序。若關閉安裝精靈，會顯示下列訊息： Are you sure you want to
cancel Dell Lifecycle Controller Integration installation?
(您確定要取消 Dell Lifecycle
Controller 整合安裝嗎？) 無論您在訊息方塊中的選擇為何，升級程序都會繼續。
如果將 iDRAC 韌體從 2.3 之前的版本更新至 3.0 或更新版本，在 Dell 的第 11 代 PowerEdge 伺服器上更新至 3.0 或更新版本之
前，必須先將 iDRAC 韌體更新至 2.3 版。
註:
• 如是 Dell 的第 12 代 PowerEdge 伺服器，您在安裝 DLCI 之前無需更新韌體。
將 Dell Lifecycle Controller Integration for Conguration Manager 從 3.2 版升級至 3.3 版
關於此工作
若要將 DLCI for Conguration Manager 3.2 版升級至 3.3 版：
步驟
1. 從擷取的資料夾中執行 Dell_Lifecycle_Controller_Integration_3.3.0_for_Conguration_Manager.exe 檔案。
2. 會顯示訊息，表示找到另一個版本的 DLCI for Conguration Manager；並提示您升級。按一下 Yes (是) 繼續
即顯示 Welcome (歡迎) 畫面。
16