Setup Guide

Aggiornamento di Dell Lifecycle Controller Integration
for Configuration Manager da una versione precedente
N.B.:
• Prima di eseguire l'aggiornamento all'ultima versione di Configuration Manager da una versione
precedente, è necessario prima disinstallare DLCI ed eliminare le immagini di avvio. Dopo aver
aggiornato Configuration Manager alla versione più recente, installare DLCI. Per informazioni
sull'aggiornamento di Configuration Manager da versioni precedenti, consultare
technet.microsoft.com/en-us/library/jj822981.aspx.
• DLCI for Configuration Manager supporta l'aggiornamento solo dalla versione 3.1 alla versione
3.2.
Se si dispone di una versione precedente installata, disinstallare la versione precedente, quindi è
possibile installare la versione 3.2 o seguire il processo di aggiornamento per raggiungere alla
versione 3.1 e quindi eseguire l'aggiornamento alla versione 3.2. Quando si disinstalla la versione
precedente, le impostazioni non vengono mantenute ed è necessario individuare nuovamente i
sistemi di destinazione in seguito all'installazione della versione 3.2. Per esempio, poiché DLCI
for Configuration Manager non supporta l'aggiornamento da DLCI 2.2 a DLCI 3.2, disinstallare
DLCI 2.2 e poi installare DLCI 3.2.
• Quando si esegue l'aggiornamento a DLCI 3.2 da DLCI 3.1, se si desidera apportare una modifica
alla configurazione come, ad esempio, l'aggiunta o l'eliminazione di provider SMS, è necessario
disinstallare DLCI 3.1, apportare la modifica alla configurazione e poi installare DLCI 3.2.
Prerequisiti per l'aggiornamento
Prima di eseguire l'aggiornamento a Dell Lifecycle Controller Integration versione 3.1 for Configuration
Manager, assicurarsi di aggiornare il firmware nei sistemi di destinazione. Se i server blade fanno parte del
telaio, allora aggiornare il firmware dello Chassis Management Controller (CMC) prima di aggiornare altro
firmware.
Se si stanno usando i pacchetti di aggiornamento Dell (DUP, Dell Update Packages) per eseguire gli
aggiornamenti in yx1x (server PowerEdge Dell di 11a generazione), aggiornare il firmware nel modo
seguente:
N.B.: Nel formato del nome del server yxxx; y indica le lettere, per esempio M, R o T; e x indica i
numeri.
1. Aggiornare il BIOS dei sistemi di destinazione alla versione più recente.
2. Aggiornare Lifecycle Controller nei sistemi di destinazione alla versione 1.5.5 o successiva. Per
maggiori informazioni, consultare la Guida dell'utente di Dell Lifecycle Controller USC/USC-LCE
Versione 1.6.5 disponibile all'indirizzo dell.com/support/manuals. Per aggiornare Lifecycle
Controller, usare lo strumento di aggiornamento del firmware in Dell Lifecycle Controller Integration
versione 3.2 for Configuration Manager. Lifecycle Controller versione 1.5.5 viene rilasciato come
parte della versione 1.9 dell'iDRAC per rack e server tower, e della versione 3.4 dell'iDRAC per server
blade.
3. Aggiornare l'iDRAC nei sistemi di destinazione alla versione 1.9 o successiva per sistemi monolitici e
alla versione iDRAC 3.4 o successiva per sistemi modulari. Per ulteriori informazioni, consultare i
seguenti documenti disponibili all'indirizzo dell.com/support/home.
• Guida dell'utente del controller di accesso remoto integrato 6 di Dell (iDRAC6) versione 1.9
• Guida dell'utente del controller di accesso remoto integrato 6 di Dell (iDRAC6) enterprise per
server blade versione 3.4
• Guida dell'utente del controller di accesso remoto integrato 7 di Dell (iDRAC7) versione 1.50.50
19