Users Guide

比較和更新系統的韌體清單：
步驟
1. 在 System Viewer (系統檢視器) 公用程式中，按一下 Firmware Inventory, Compare, and Update (韌體
清單、比較及更新)。
系統元件及其目前韌體版本都會顯示在右側窗格。
2. 按一下 Export Profile (匯出設定檔)，以 XML 格式匯出軟體清單資訊。
3. 按一下 Next (下一步) 並選取下列其中一個選項，指定比較伺服器集合韌體清單的基線：
• Dell PDK Catalog (Dell PDK 目錄) — 指定用於比較韌體清單的 Dell PDK 目錄。指定 PDK 目錄：
– 按一下 Browse (瀏覽) 找出您儲存目錄的檔案位置。確保目錄位於可存取系統 Dell Lifecycle
Controller 的 CIFS 共用。
– 若您要由目錄更新韌體清單，請針對目錄所在的 CIFS 共用指定 User Name (使用者名稱) 及
Password (密碼)。若您要檢視或比較目錄，就不需要指定使用者名稱及密碼。
註: 若要更新韌體清單，必須指向本機儲存庫。
• FTP: ftp.dell.com — 連接至 Dell FTP 站點，以比較並更新系統的韌體清單。
• Firmware Inventory Profile (韌體清單設定檔) — 指定已儲存的現有設定檔，並用以比較和更新系統
的韌體清單。
4. 請按 Next (下一步)。此畫面顯示以下基線詳細資訊，可用於比較您集合的韌體：
• Selective Firmware Update (選擇性韌體更新)— 可讓您選取需要更新的元件。只有選取的元件會更
新。依預設所有的元件都將選取，除了包含無法使用、不可更新和 Coequal 狀態的元件以外。
• CMC — 按一下 Export to XML 以從 DLCI 匯出機箱和伺服器的目錄。您可以使用此資訊並使用 DRM
來建立儲存庫。一旦建立儲存庫，選取 CMC，然後使用 DRM 所建立的儲存庫搭售啟動韌體更新。
CMC 韌體無法直接從 DLCI 主控台更新。
CMC 無法使用目錄更新，您可以從 DRM 儲存庫使用 .bin 或 .cmc 檔案更新 CMC 。
• Component (元件) — 顯示元件名稱。
• Version (版本) — 顯示元件的韌體版本。
• Baseline Version (基線版本) — 顯示元件的基線版本。
• 狀態 —顯示韌體狀態並說明系統韌體是否相同，或需要根據所選儲存庫更新。
以下是韌體的狀態：
• Urgent (緊急)：表示用來解決安全性、效能或修復元件中斷情況的重大更新。
• Recommended (建議)：表示產品的錯誤修正和功能增強。
• Optional (可選)：表示新功能或任何特定組態的更新。
• Same (相同)：表示相同的基線版本。
• Downgrade (降級)：表示目前版本的降級。
• Not Updatable (不可更新): 表示基線版本不可更新。
• Not Available (不可用)：表示基線版本不可用。
5. 您可依據任一基線詳細資料過濾資訊，根據可用的選項設定排程，然後按一下 Update (更新) 使用最新韌
體更新系統。
• start now (立即開始) — 開始更新。
• start on next reboot (下次重新開機時開始) — 目標系統下次重新開機時開始更新。
• schedule update (排程更新) — 設定更新的日期及時間。若更新排程連續進行，且之間的時間差距不
到一小時，就會出現警告訊息。
67