Users Guide

4. Para filtrar los registros en función del texto que introdujo, proporcione detalles en Buscar.
● Si no proporciona la cadena de búsqueda, se muestra toda la información registrada. Los registros se filtran según la información
presente solo en el campo de descripción.
● En el campo de búsqueda, aparece la información de filtros para el número de registros que ha seleccionado en el paso anterior.
5. (Opcional) Para obtener registros de Lifecycle Controller actualizados desde el sistema, haga clic en Actualizar.
6. (Opcional) Al cargar un gran número de registros, puede hacer clic en Pausar para interrumpir temporalmente la carga de los
archivos de registro. Durante esta fase, puede cambiar el número de registros que desee visualizar al seleccionar un número de la lista
desplegable.
7. Haga clic en Reanudar para reanudar la carga de registros.
8. Haga clic en Exportar a CSV para guardar el archivo en formato CSV en una ubicación específica. Esta opción solo exporta los
archivos de registros que se muestran en la cuadrícula. Si ha filtrado datos en la tabla, esta opción solo exportará los datos filtrados.
Descarga y actualización del registro de mensajes de 11.ª y 12.ª
generación
Es recomendable cerrar todas las utilidades de DLCI, como la utilidad Visor de sistema, la Utilidad de configuración y el Visor de tareas
antes de descargar y extraer el registro de mensajes.
El registro de mensajes no contiene información detallada para los registros definidos por el usuario de tipo Notas de trabajo (por
ejemplo, WRK001) o los registros con la categoría Otros.
Para descargar el registro de mensajes de 11.ª y 12.ª generación en el sistema donde está instalado DLCI para Configuration Manager:
1. Visite delltechcenter.com/LC.
2. Vaya a Lifecycle Controller 2 (LC2) Home.
3. En la página Lifecycle Controller 2 (LC2), en la sección Referencia de sucesos/mensajes de error de Dell, haga clic en
Registro de mensajes de Dell - Inglés (2.1).
Para los servidores PowerEdge de 11.ª generación, haga clic en Registro de mensajes de Dell - Inglés (1.6).
4. Haga clic en el enlace de descarga Referencia de eventos/mensajes de error de Dell 2.1.
Para los servidores PowerEdge de 11.ª generación, haga clic en el vínculo de descarga Referencia de sucesos/mensajes de error
de Dell para iDRAC6, LC 1.6.
5. Extraiga el archivo PLC_emsgs_en_2.1.zip en una carpeta vacía.
Para servidores PowerEdge de 11
va
generación, extraiga el archivo PLC_emsgs_en_1.6.zip en una carpeta vacía.
6. Copie todos los archivos y la carpeta que se encuentra en la carpeta extraída en la siguiente ubicación de carpeta: C:\Program
Files\Microsoft Configuration Manager\AdminUI\XmlStorage\Extensions\DLCPlugin\emsgs_en.
7. Al actualizar el registro de mensajes, asegúrese de realizar la extracción, copiar los archivos y las carpetas actualizados y sobrescribir
los archivos y las carpetas de la carpeta emsgs_en.
Descarga y actualización del registro de mensajes de 13.ª generación
Para descargar el registro de mensajes de 13.ª generación en el sistema donde ha instalado DLCI para Configuration Manager:
1. Visite delltechcenter.com/LC.
2. En la sección Referencia de sucesos/mensajes de error de Dell, haga clic en Registro de mensajes de Dell - Inglés (2.0).
3. Haga clic en el vínculo de descarga Registro de sucesos/mensajes de error 2.0 de iDRAC8 con Lifecycle Controller.
4. Extraiga el archivo PLC_emsgs_en_xx_xx_xx.zip en una carpeta vacía.
5. Copie todos los archivos y la carpeta que se encuentra en la carpeta extraída en la siguiente ubicación de carpeta: C:\Program
Files\Microsoft Configuration Manager\AdminUI\XmlStorage\Extensions\DLCPlugin\emsgs_en.
6. Al actualizar el registro de mensajes, asegúrese de realizar la extracción, copiar los archivos y las carpetas actualizados y sobrescribir
los archivos y las carpetas de la carpeta emsgs_en.
7. Cambie el nombre MSG_REG_en.xml por emsg_en.xml.
NOTA: El registro de mensajes de la 13.ª generación no contiene los registros de mensaje de la 11.ª y 12.ª generación.
58 Uso de la utilidad System Viewer