Users Guide
NOTA: Para utilizar la opción Reiniciar en vFlash (la ISO debe estar presente en vFlash), el
nombre de la etiqueta de la partición creada en vFlash debe ser ISOIMG.
• Seleccione la casilla de verificación Usar ISO de red como reserva si desea que la imagen ISO de
red sea un paso de reserva.
• Haga clic en Examinar y seleccione la ruta de acceso donde está guardado el medio de inicio de
Dell Lifecycle Controller.
NOTA: Si ha establecido una ubicación predeterminada de recurso compartido para el medio
de inicio de Lifecycle Controller, la ubicación predeterminada se rellenará automáticamente.
Para obtener más información, consulte Configuración de ubicación predeterminada de
recurso compartido para el medio de inicio de Lifecycle Controller.
15. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña para acceder al recurso compartido donde se
encuentra el medio de inicio de Dell Lifecycle Controller.
16. Haga clic en Reiniciar colección de destino. Esto envía los trabajos para cada sistema de la
colección al Visor de tareas. Para ver las tareas actuales en la cola y su estado, abra el Visor de tareas
haciendo clic en el icono de Dell en la barra de tareas. Para obtener más información sobre el Visor
de tareas, consulte
Visor de tareas.
Una vez que un sistema con Integrated Dell Remote Access Controller reciba el comando WS-MAN,
se reiniciará en Windows PE y ejecutará la secuencia de tareas anunciada. Luego se iniciará
automáticamente en el medio de inicio de Lifecycle Controller de acuerdo con el orden de inicio
que creó en la secuencia de tareas.
NOTA: Si quiere actualizar un sistema tras implementar el sistema operativo y los servicios del
sistema no están todavía disponibles, puede restablecer Integrated Dell Remote Access
Controller mediante la interfaz basada en web del iDRAC. Para obtener más información,
consulte la Dell Lifecycle Controller Remote Services User's Guide (Guía del usuario de Dell
Lifecycle Controller Remotes Services) disponible en dell.com/support/manuals.
Una vez que la implementación se haya completado correctamente, el sistema con Integrated Dell
Remote Access Controller pasa a la colección Dell Lifecycle Controller administrado (sistema
operativo implementado) en Todos los servidores Dell Lifecycle Controller.
NOTA: Si modifica el nombre de host de los sistemas de destino después de implementar el
sistema operativo, el sistema continúa apareciendo en la colección Dell Lifecycle Controller
administrado (sistema operativo implementado) en la consola de Configuration Manager. No
es necesario volver a descubrir el sistema cuando modifica el nombre de host.
Actualización del firmware durante la implementación del sistema operativo
Para actualizar el firmware:
1. Seleccione una de las opciones siguientes:
• Catálogo PDK de Dell: para especificar un catálogo PDK de Dell que pueda utilizar para comparar
el inventario de firmware. Para especificar un catálogo PDK, haga lo siguiente:
– Haga clic en Examinar para ir a la ubicación del archivo donde ha guardado el catálogo.
Asegúrese de que el catálogo se encuentra en un recurso compartido CIFS al que se pueda
acceder desde Dell Lifecycle Controller del sistema.
– Especifique el nombre de usuario y la contraseña del recurso compartido de CIFS donde se
encuentra el catálogo si quiere actualizar el inventario de firmware del catálogo. No es
necesario que especifique el nombre de usuario y la contraseña si visualiza o compara con el
catálogo.
• FTP: ftp.dell.com: para conectarse al sitio FTP de Dell y descargar las actualizaciones.
40