Dell Lifecycle Controller Integration versión 2.
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. Copyright © 2014 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido 1 Introducción.................................................................................................................................4 2 Requisitos previos.......................................................................................................................5 Configuración de una cuenta para usar con descubrimiento y protocolo de enlace..............................................5 Configuración de acceso de usuario a WMI.........................................
Introducción 1 La Guía de instalación de Dell Lifecycle Controller Integration versión 2.2 para Microsoft System Center Configuration Manager proporciona información sobre los requisitos y prerrequisitos de software para instalar, actualizar y desinstalar Dell Lifecycle Controller Integration (DLCI) para Microsoft System Center Configuration Manager.
Requisitos previos 2 Debe estar familiarizado con la implementación de sistemas operativos mediante Dell Server Deployment Pack para Microsoft System Center Configuration Manager (DSDP versión 2.1 para Configuration Manager). Para obtener más información, consulte Requisitos previos específicos del componente para DLCU.
NOTA: Asegúrese de que el servidor de seguridad del sistema no bloquee la conexión WMI. 1. Para acceder al modelo de objeto componente distribuido (DCOM) de forma remota mediante dcomcnfg.exe, proporcione permisos de usuario para Dell Provisioning Server. Para obtener más información, consulte Otorgamiento de permisos de usuario para DCOM. 2. Para acceder a los componentes de DCOM Config Windows Management and Instrumentation (WMI) mediante dcomcnfg.
Validación de los permisos de usuario desde Dell Provisioning Server Para validar los permisos de usuario: 1. Use WBEMTest para verificar que se puede conectar por medio de WMI al servidor de sitio. Asegúrese de seleccionar Privacidad del paquete en el cuadro del grupo Nivel de autentificación al conectarse al espacio de nombre Site_. 2. Luego de establecer la conexión, ejecute la consulta Select*from SMS_Site (Seleccionar*desde SMS_Site).
5. Instale Windows Remote Management (WinRM) y.NET 4.0 si va a instalar DPS en los sistemas que ejecutan Microsoft Windows Server 2008 y 2008 R2. 6. Asegúrese de que ha instalado Configuration Manager Console (consola de administración) antes de instalar DPS. Antes de instalar DPS, el instalador de DLCI comprueba si la consola de administración está instalada. Si la consola de administración no está instalada, el instalador muestra un mensaje de error.
11. Para trabajar con sistemas operativos que no son Windows en la tarea de los sistemas de destino, complete los siguientes prerrequisitos: • Para implementar en sistemas operativos que no son Windows, necesitará el sistema de archivos de red (NFS) o el Cliente para NFS o Servicios para el sistema de archivos de red. Sin embargo, cliente para NFS no está disponible en los sistemas operativos como Windows 7 Professional Edition (sin service pack o con SP1) y Windows Vista Business.
• – Windows Server 2012 Standard Edition – Windows Server 2012 Datacenter Edition – Microsoft Windows Server 2008 (x64) – Microsoft .Net versión 4.0 Para Configuration Manager 2012 SP1 – • • Windows 8 Pro y Windows 8 Enterprise – Windows Server 2012 Standard Edition – Windows Server 2012 Datacenter Edition – Microsoft Windows Server 2008 (x64) – Microsoft .Net versión 4.0 Para Configuration Manager 2012 – Microsoft Windows Server 2008 y 2008 R2 – Microsoft .Net versión 4.
Tabla 1. Sistemas operativos compatibles para DLCI Sistemas operativos Dell Provisioning Service Los siguientes sistemas operativos se admiten solo para Configuration Manager 2007. Windows Server 2008 SP2: Standard y Enterprise x86 Editions Windows Server 2008: Standard y Enterprise x86 Editions Windows 8 Windows 7 x86 Edition Windows Vista SP1 x86 Business Edition Windows Vista x86 Business Edition Los siguientes sistemas operativos se admiten para Configuration Manager 2007/2012.
Sistemas operativos Dell Provisioning Service Windows 8.1 x64 Edition Windows 8 x64 Edition Windows 7 x64 Edition Windows Vista SP1 x64 Business Edition Windows Vista x64 Business Edition Matriz de compatibilidad de Windows Preinstallation Environment (Windows PE) La tabla siguiente enumera los sistemas operativos que puede implementar DLCI para Configuration Manager y sus respectivos entornos WinPE. Tabla 2.
Otorgamiento de permisos de lectura y ejecución para usuarios Los usuarios no administradores deben completar los siguientes prerrequisitos en el servidor del sitio, el sevidor del proveedor de SMS y el servidor de DPS antes de instalar los componentes de DLCU y DPS: 1. En PowerShell, ejecute este comando: Enable-PSRemoting. 2. En el mensaje de confirmación, escriba S. 3. En PowerShell, ejecute este comando: Set-ExecutionPolicy RemoteSigned. 4. En el mensaje de confirmación, escriba S.
3 Instalación de DLCI para Configuration Manager El instalador de Dell Lifecycle Controller Integration (DLCI) para Configuration Manager contiene dos componentes: Dell Lifecycle Controller Utility (DLCU) y Dell Provisioning Service (DPS). DLCU es un complemento para Configuration Manager; seleccione esta opción cuando tenga el Configuration Manager instalado en un servidor de sitio. DPS es un componente para el aprovisionamiento de servidores Dell en Configuration Manager.
3. Seleccione el sistema operativo. 4. En Categoría, seleccione Todas. 5. Haga clic en Lifecycle Controller en la lista que se muestra. 6. Haga clic en Descargar en Dell Lifecycle Controller Integration. 7. Descargue Dell_Lifecycle_Controller_Integration_2.2.0_Axx.zip y extraiga el contenido en una carpeta del sistema. 8.
5. Seleccione la opción Agregar puerto del sitio web de aprovisionamiento en la lista de excepciones del servidor de seguridad. Esto le permite a DPS descubrir los sistemas de destino aún cuando el servidor de seguridad esta activado. NOTA: La pantalla se muestra únicamente cuando selecciona Dell Provisioning Service en el programa de instalación. 6. Haga clic en Next (Siguiente). Aparecerá la ventana Ready to Install the Program (Listo para instalar el programa). 7. Haga clic en Install (Instalar).
Para instalar DPS solamente: 1. En Instalación personalizada, seleccione Dell Provisioning Service, borre Dell Lifecycle Controller Utility y haga clic en Next (Siguiente). En la pantalla Confirmación de instalación personalizada aparece el componente seleccionado. 2. Haga clic en Next (Siguiente). 3.
Uso de la opción Repair (Reparar) en el instalador 1. Para reparar la instalación de DLCI para Configuration Manager, si UAC está activado consulte, Trabajar con DLCI en un sistema activado por control de cuentas de usuario, o bien, haga doble clic en Dell_Lifecycle_Controller_Integration_2.2.0.xxx.exe. Se muestra la pantalla de Bienvenida. 2. Haga clic en Siguiente. 3. En Mantenimiento de programas, seleccione Reparar y haga clic en Siguiente. Aparecerá la pantalla Listo para reparar el programa. 4.
Controller 6 (iDRAC7) versión 1.9) e Integrated Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6) Enterprise for Blade Servers Version 3.4 User’s Guide (Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6) Enterprise para servidores blade versión 3.4) disponibles en dell.com/support/manuals. NOTA: No puede anular el proceso de actualización cerrando el asistente de instalación.
Instalación de una función que no instaló anteriormente Para instalar una función que no pudo instalar anteriormente 1. Ejecute Dell_Lifecycle_Controller_Integration_2.2.0.xxx.exe desde la carpeta de donde lo ha extraído. 2. Haga clic en Next (Siguiente). El instalador muestra tres opciones. 3. Seleccionar la opción Modify (Modificar). Aparece la pantalla Instalación personalizada. 4. En la pantalla Instalación personalizada, seleccione la función que no ha instalado anteriormente. 5.
Solución de problemas 4 Errores durante la instalación de Dell Provisioning Service (DPS) en el sistema Cuando se instala DPS en un sistema distinto al servidor del sitio, si especifica un nombre del sistema o credenciales del usuario incorrectos para acceder al servidor del sitio, la información no estará autentificada por el instalador, y se completará la instalación. Sin embargo, cuando DPS intenta acceder al servidor del sitio, no puede.