Users Guide

Notas de grupos de actualización
• No puede crear, modificar ni eliminar los grupos de actualización predefinidos manualmente.
• No puede actualizar el firmware de la CMC directamente desde el servidor. Sin embargo, puede actualizar el firmware del
servidor modular presente en la CMC. Para actualizar el firmware de la CMC, consulte Actualización del firmware de la CMC en
la Dell PowerEdge M1000e Chassis Management Controller Firmware User's Guide (Guía del usuario de Dell PowerEdge
M1000e Chassis Management Controller Firmware). Para actualizar el firmware de la CMC en VRTX, consulte Actualización del
firmware en la Dell Chassis Management Controller for Dell PowerEdge VRTX User's Guide (Guía del usuario de Dell Chassis
Management Controller para Dell PowerEdge VRTX) y para actualizar el firmware de la CMC en FX2, consulte Actualización del
firmware en la Dell Chassis Management Controller for Dell PowerEdge FX2 User's Guide (Guía del usuario de Dell Chassis
Management Controller para Dell PowerEdge FX2).
Visualización grupos de actualización
Para ver grupos de actualización:
1. En DLCI for SCVMM (DLCI para SCVMM), haga clic en Maintenance Center (Centro de mantenimiento) y, a continuación,
haga clic en
Maintenance Settings (Configuración de mantenimiento).
2. En Maintenance Settings (Configuración de mantenimiento), haga clic en Update Groups (Actualizar grupos).
Creación de grupos actualización personalizados
Para crear grupos de actualización personalizados:
1. En DLCI for SCVMM (DLCI para SCVMM), haga clic en Maintenance Center (Centro de mantenimiento) y, a continuación,
haga clic en Maintenance Settings (Configuración de mantenimiento).
2. En Maintenance Settings (Configuración de mantenimiento), haga clic en Update Groups (Grupos de actualización) y, a
continuación, haga clic en Create (Crear).
Aparece la página Firmware Update Group (Grupo de actualización del firmware).
3. Proporcione los detalles y seleccione el tipo de grupo de actualización que desee crear.
Los grupos de actualización personalizados pueden tener servidores solamente de los siguientes tipos de grupos de
actualización:
• Grupo de actualización de host genérico: se compone de servidores de los grupos de actualización sin asignar
predeterminados y de grupos de actualización de host.
• Grupo de actualización de host: se compone de servidores de grupos de actualización de host predeterminados.
4. Para agregar servidores al grupo de actualización, busque los servidores mediante su etiqueta de servicio, y haga clic en Save
(Guardar).
Modificación de grupos actualización personalizados
Tenga en cuenta lo siguiente al modificar un grupo de actualización personalizado:
• No puede cambiar el tipo de un grupo de actualización después de haberlo creado.
• Para mover servidores de un grupo de actualización personalizado a otro grupo de actualización personalizado:
– Elimine el servidor del grupo de actualización personalizado existente. A continuación, se agrega de manera automática al
grupo de actualización predefinido.
– Ahora edite el grupo personalizado para agregarle el servidor y, a continuación, busque el servidor mediante la etiqueta de
servicio.
Para modificar un grupo de actualización personalizado:
1. En DLCI for SCVMM (DLCI para SCVMM), haga clic en Maintenance Center (Centro de mantenimiento) y, a continuación,
haga clic en Maintenance Settings (Configuración de mantenimiento).
2. En Maintenance Settings (Configuración de mantenimiento), haga clic en Update Groups (Grupos de actualización),
seleccione el grupo de actualización, y, a continuación, haga clic en Edit (Editar) para modificar el grupo de actualización.
32