Users Guide

サーバー管理

Maintenance Center（メンテナンスセンター）を使用して、Dell アップデートの管理に関連するすべてのタスクを SCVMM

環境内で実行することができます。デルの推奨に従った Dell サーバーコンポーネントの最新ファームウェアバージョンを維

持することができます。

保護ボールト、アップデートソース、カスタムグループを表示、作成、および維持したり、事前定義されたアップデートグ

ループを表示したりできます。ファームウェアアップデートのジョブを作成およびスケジュールしたり、アップデートソー

スで新しいカタログが入手可能なときにアラートを受信するための通知をスケジュールしたりできます。既存のファームウ

ェアバージョンとベースラインバージョンの比較レポートが提供され、この情報に基づいて、インベントリファイルを作成

し、サーバープロファイルをインポートおよびエクスポートできます。また、アップデート、サーバーコンポーネント、お

よびサーバーモデルのタイプに基づいて情報をフィルタリングすることもできます。

iDRAC アップデートは最小適合バージョン以降でしか使用できないため、アップデートを実行できるのは適合サーバー上の

みです。

メモ: SCVMM 用 DLCI の最新バージョンにアップグレードした後、ftp.dell.com または downloads.dell.com への接続が

失敗する場合、デフォルトの Dell オンライン FTP、または Dell HTTP アップデートソースは、カタログファイルをダウ

ンロードできず、したがって、比較レポートは使用できません。比較レポートを表示するには、デフォルトの Dell オン

ライン

FTP、または Dell HTTP アップデートソースを編集し、プロキシ資格情報を作成し、Select Update Source（ア

ップデートソースの選択）ドロップダウンメニューから同じものを選択します。アップデートソースの編集方法の詳細

については、「アップデートソースの変更」を参照してください。

SCVMM 用 DLCI は、次のアップデート処置を提供します。

• ダウングレード - アップデートソースには使用可能な以前のバージョンが存在し、ファームウェアをこのバージョンにダ

ウングレードできます。

• 必要な処置なし - ファームウェアバージョンはリポジトリ内のものと同レベルです。

• 使用可能なアップデートなし - コンポーネントに対して使用できるファームウェアアップデートはありません。

• アップグレード（オプション）- オプションの新機能または特定の設定アップグレードで構成されたアップデートです。

• アップグレード（緊急）- BIOS などのコンポーネントにおけるセキュリティ、パフォーマンス、または破損時補償状況を

解決するために使用される重要なアップデートです。

• アップグレード（推奨）- 製品のバグ修正または機能拡張を提供するアップデートで、他のファームウェアアップデート

との互換性修正も含まれています。

SCVMM 用 DLCI は、ファームウェアアップデートを実行するために次の方法を提供します。

• DRM のリポジトリを使用したアップデート - アプライアンスから検出されたサーバーのインベントリ情報をエクスポー

トし、

DRM でリポジトリを準備します。インベントリ情報のエクスポートについては、インベントリのエクスポートを

参照してください。

– DRM 内のリポジトリを作成した後、関連するサーバーを選択し、サーバーの更新を開始します。テスト環境でのテス

ト、セキュリティの更新、アプリケーションの推奨事項、

Dell アドバイザリーなどの他の要素を考慮して、必要なア

ップデートを準備します。リポジトリの作成の詳細については、dell.com/support/home にある Dell Repository

Manager

のドキュメントを参照してください。

• FTP または HTTP を使用したアップデート - 任意の特定のコンポーネントに FTP または HTTP サイト上で提供されてい

る最新のアップデートを適用します。Dell IT は、年 4 回のペースでリポジトリをご用意しています。

– Dell オンラインカタログとの統合 - FTP アップデートソースの場合、Dell FTP に接続し、カタログファイルをキャッシ

ュディレクトリにダウンロードします（HTTP アップデートソースの場合は、downloads.dell.com に接続しま

す）。その後、そのファイルを参照インベントリにします。