Users Guide

1
À propos de Dell Lifecycle Controller Integration
pour Microsoft System Center Virtual Machine
Manager
Dell Lifecycle Controller Integration (DLCI) pour Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) permet de
configurer le matériel, et fournit une solution qui simplifie et optimise le processus de mise à jour du micrologiciel, ainsi que le
déploiement de l'hyperviseur sur les serveurs Dell. Ce complément utilise la fonction de déploiement à distance d'iDRAC (Integrated
Dell Remote Access Controller) avec Lifecycle Controller (LC) pour une expérience utilisateur transparente. Vous pouvez aussi
exploiter la valeur ajoutée de Dell via les consoles Microsoft System Center pour gérer les environnements virtualisés.
Pour en savoir plus sur Microsoft System Center Virtual Machine Manager, voir la documentation Microsoft.
Nouveautés de cette version
Les fonctions de cette version sont les suivantes :
• Exporter l'inventaire au format CSV : après avoir comparé les inventaires des serveurs avec la source de la mise à jour, vous
pouvez exporter le rapport de comparaison vers un fichier CSV.
• Remplacement de pièce : permet de restaurer la version de micrologiciel, la configuration ou les deux sur le nouveau composant
du serveur.
• Collecter et afficher les messages de journalisation LC : exporter, afficher, télécharger au format CSV, et effectuer des
recherches dans les messages de journalisation LC.
• Travaux et journaux d'activité : présentation des travaux et des journaux d'activité améliorée pour une meilleur expérience
utilisateur.
• Déployer Windows Server 2016 : prise en charge du déploiement de Windows Server 2016.
• DUP (Dell Update Packages, Packages de mise à jour Dell) 64 bits : prise en charge des mises à jour de version de micrologiciel à
l'aide des DUP 64 bits.
• Prise en charge de System Center 2016 Virtual Machine Manager (SC2016 VMM) : vous pouvez installer DLCI pour SCVMM sur
SC2016 VMM.
Fonctions existantes
Avec DLCI pour SCVMM, vous pouvez continuer à effectuer les opérations suivantes :
• Sources de mise à jour : permet de créer un référentiel en utilisant DRM, ou en se connectant à un site FTP.
– Intégration avec DRM : exportez les informations d'inventaire système de DLCI pour SCVMM dans DRM et utilisez DRM
pour préparer un référentiel.
– FTP : connectez-vous au FTP Dell (local ou en ligne) et obtenez les derniers catalogues Dell en ligne.
– HTTP : support du type de source de mise à jour Hypertext Transfer Protocol (HTTP).
• Test de connexion : validation de l'emplacement de la source de la mise à jour et des références avant la création de la source de
la mise à jour.
• Groupes de mise à jour : regroupez les serveurs pour la création, la gestion et l'exécution des mises à jour de micrologiciel dans
des groupes de mise à jour prédéfinis et personnalisés.
• Interrogation et notification : configurez des notifications pour recevoir des alertes lorsque de nouveaux catalogues sont
disponibles dans une source de mise à jour.
• Archives sécurisées : emplacement d'enregistrement des profils de configuration système.
7