Users Guide

Groupe de mise à jour de cluster : ce groupe comprend les clusters de basculement Windows Server. Si un serveur modulaire fait
partie d'un cluster, il est ajouté au groupe de mise à jour de cluster. Si un serveur modulaire Dell PowerEdge de 12e ou 13e génération
fait partie d'un cluster, les informations CMC sont également ajoutées dans l'inventaire, dans la page Centre de maintenance.
Pour connaître le groupe de mise à jour de cluster d'un serveur, convoir la page d'inventaire des périphériques où le nom d'hôte ou le
nom de domaine complet sont affichés pour tous les serveurs répertoriés dans l'appliance.
Groupe de mise à jour d'hôte : ce groupe est constitué des serveurs hôtes, et les mises à jour sont appliquées dans une seule
session qui met à jour simultanément tous les serveurs du groupe.
Groupe de mise à jour d'hôte par défaut : ce groupe contient tous les hôtes découverts qui ne font partie d'aucun autre groupe de
mise à jour. Ce groupe est un groupe de mise à jour d'hôte générique.
Groupe de mise à jour de châssis : les serveurs modulaires appartenant à un châssis et qui ne font partie d'aucun groupe de cluster
sont placés dans un groupe de mise à jour de châssis. Les serveurs Dell PowerEdge de 12e ou 13e génération sont découverts, ainsi
que leurs informations CMC. Par défaut, un groupe est créé avec un nom ayant le format Chassis-Service-tag-of-Chassis-Group.
Par exemple, Chassis-GJDC4BS-Group. Si un serveur modulaire est supprimé d'un groupe de mise à jour de cluster, le serveur
est ajouté au groupe de mise à jour de châssis avec ses informations CMC. Même si le groupe de mise à jour de châssis
correspondant ne contient aucun serveur modulaire, comme tous les serveurs modulaires du châssis figurent dans un groupe de
mise à jour de cluster, le groupe de mise à jour de châssis continue d'exister, mais n'affiche que les informations CMC.
Groupes de mise à jour personnalisée
Vous pouvez créer, modifier et supprimer les groupes de mise à jour personnalisée. Cependant, vous pouvez ajouter un serveur à un
groupe de mise à jour personnalisée uniquement à partir des groupes de mise à jour non attribués par défaut et des groupes de
mise à jour d'hôte par défaut. Après l'ajout d'un serveur à un groupe de mise à jour personnalisée, le serveur est retiré du groupe de
mise à jour prédéfini et il est disponible uniquement dans le groupe de mise à jour personnalisée. Pour ajouter les serveurs dans le
groupe de mise à jour personnalisée, recherchez les serveurs à l'aide de leur numéro de service.
Méthodes de mise à jour
Vous pouvez appliquer les mises à jour sélectionnées aux groupes de serveurs sélectionnés conformes.
• Vous pouvez effectuer les mises à jour suivantes sur des groupes de serveurs :
– Mises à jour préparées sans agent : cela correspond à la préparation des mises à jour de micrologiciel. Les mises à jour de
micrologiciel qui sont immédiatement applicables et qui ne nécessitent pas de redémarrage sont appliquées immédiatement.
Les autres mises à jour qui nécessitent un redémarrage du système sont appliquées lors du redémarrage du serveur. Les
mises à jour sont exécutées par lots à l'heure planifiée à l'aide d'iDRAC. La taille des lots est déterminée au cours de la mise à
jour. Actualisez l'inventaire pour vérifier si toutes les mises à jour sont appliquées. Il suffit que l'opération échoue sur un seul
serveur pour que l'ensemble de la tâche de mise à jour échoue.
– Mises à jour sans agent : mise à jour hors bande avec redémarrage immédiat du serveur.
– Mise à jour CAU (Cluster-Aware) : automatise le processus de mise à jour en exploitant la fonction CAU Windows dans les
groupes de mise à jour de cluster afin de maintenir la disponibilité du serveur. Les mises à jour sur les serveurs sont
effectuées via le coordinateur des mises à jour de cluster qui est présent sur le même système où Integration Gateway (IG)
est installé et non via l'iDRAC. Les mises à jour ne sont pas préparées et sont appliquées immédiatement. Vous pouvez
réduire les perturbations ou les indisponibilités de serveur pour maintenir la disponibilité de la charge de travail. Par
conséquent, le service fourni par le groupe du clusters n'est pas impacté. Pour en savoir plus sur CAU, voir Mise à jour
Cluster-Aware dans la section Updating Overview sur le site
technet.microsoft.com.
Remarques sur les groupes de mise à jour
• Vous ne pouvez pas créer, modifier ou supprimer manuellement les groupes de mise à jour prédéfinis.
• Vous ne pouvez pas mettre à jour le micrologiciel CMC directement à partir de l'appliance. Toutefois, vous pouvez mettre à jour
le micrologiciel du serveur modulaire présent dans le CMC. Pour mettre à jour le micrologiciel CMC, voir « Mise à jour du
micrologiciel CMC » dans le manuel Dell PowerEdge M1000e Chassis Management Controller User's Guide (Guide d'utilisation
de Dell PowerEdge M1000e Chassis Management Controller). Pour la mise à jour du micrologiciel CMC dans VRTX, voir « Mise à
jour du micrologiciel » dans le manuel Dell Chassis Management Controller for Dell PowerEdge VRTX User's Guide (Guide
30