Users Guide

1
关于 Dell Lifecycle Controller Integration for
Microsoft System Center Virtual Machine Manager
Dell Lifecycle Controller Integration (DLCI) for Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 支持硬件配置，并提
供了简化和改进 Dell 服务器上的固件更新过程和虚拟机监控程序部署的解决方案。此插件使用 Integrated Dell Remote Access
Controller (iDRAC) with Lifecycle Controller (LC)
的远程部署功能来提供无缝用户体验。您可以通过 Microsoft System Center 控
制台利用 Dell 的增值服务来管理虚拟化环境。
有关 Microsoft System Center Virtual Machine Manager 的信息，请参阅 Microsoft 说明文件。
此版本有哪些新功能？
此版本包含以下功能：
• 以 CSV 格式导出清单 — 与更新来源比较服务器清单后，可以将报告导出为 CSV 文件。
• 部件更换 — 在新服务器组件上恢复固件版本和/或配置。
• 收集并查看 LC 日志消息 — 导出、查看、下载到 CSV 和搜索 LC 日志消息。
• 作业和活动日志 — 提高作业的演示和活动日志以获得更好的用户体验。
• 部署 Windows Server 2016 — 支持部署 Windows Server 2016。
• 64 位 Dell Update Package (DUP) — 支持使用 64 位 DUP 进行固件版本更新。
• 支持 System Center 2016 Virtual Machine Manager (SC2016 VMM) — 您可以在 SC2016 VMM 安装上安装 DLCI for
SCVMM
。
现有功能
使用 DLCI for SCVMM 可以继续执行以下操作：
• 更新源 — 通过使用 DRM 或通过连接到 FTP 站点来创建存储库。
– 与 DRM 集成 — 将系统清单信息从 DLCI for SCVMM 导出到 DRM，并使用 DRM 准备存储库。
– FTP - 连接到 Dell FTP（本地或在线），并获取最新的 Dell 在线目录。
– 更新源 — 支持超文本传输协议 (HTTP) 类型的更新源。
• 测试连接 — 验证更新源位置和凭据，然后再创建更新源。
• 更新组 — 分组服务器以创建、管理和执行预定义和自定义更新组上的固件更新。
• 轮询和通知 — 配置通知以便在更新源中有可用的新目录时接收提醒。
• 保护保管库 — 用于保存系统配置配置文件的位置。
• 导出服务器配置文件 — 将组件（例如基本输入输出系统 (BIOS)、独立磁盘冗余阵列 (RAID)、网络接口控制器 (NIC)、
Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)、LC 等）上的固件映像包含到一个内部或外部位置。
• 导入服务器配置文件 — 当现有服务器配置文件损坏时保留或排除相同服务器或服务器组的当前 RAID 设置。
• 筛选器 — 用于根据在 Maintenance Center（维护中心）选择的条件显示信息。
• 允许降级 — 如果启用此功能，则允许您将固件版本降级到较早固件版本。
• 群集感知型更新 (CAU) — 通过在群集更新组上使用 Microsoft 功能自动执行软件更新过程，同时保持服务器的可用性。
• 集成 Dell Repository Manager (DRM) — 从设备向 DRM 提供现有服务器的服务器资源清册信息。
• 自动查找未分配的 Dell 服务器 — 将出厂的 Dell 服务器连接到网络、启动服务器，并输入适用于 DLCI 设备的配置服务器详
细信息
，以便对服务器进行自动查找。
7