Setup Guide

4
Mise à niveau de DLCI pour SCVMM
Après l'installation et la configuration de DLCI pour SCVMM, si une mise à jour du service pack est disponible pour DLCI pour
SCVMM, alors vous pouvez installer la mise à jour du service pack à l'aide de la fonction Mise à jour du Service Pack de SCVMM.
REMARQUE : Si vous utilisez un compte FTP en ligne, modifiez et ajoutez les informations détaillées sur le proxy à la
source de mise à jour par défaut et enregistrez-les.
À propos des mises à jour du service pack
Une fois DLCI pour SCVMM lancé, il est nécessaire de partager toute correction de bogues critique ou ajout de fonctionnalité
disponible en tant que mise à niveau ou extension de l’appliance existante.
• Vous pouvez placer les fichiers du service pack directement dans un serveur HTTP et les utiliser pour les mises à jour.
• Vous pouvez appliquer de manière incrémentielle ces service packs ; toutefois, une fois appliqués, vous ne pouvez pas les
rétablir.
• Les service packs sont cumulatifs ; c’est-à-dire que le service pack le plus récent comporte les corrections de toutes les versions
précédentes.
Les deux types de service packs fournis par DLCI pour SCVMM sont les suivants :
• service packs de l’appliance
• Infrastructure des service packs
Téléchargement des service packs de l'appliance et des service packs
de l'infrastructure
Le téléchargement des service packs depuis le site d'habilitation numérique exige que vous disposiez d'un abonnement en cours de
validité.
Les service packs d'infrastructure sont disponibles gratuitement.
Pour télécharger les service packs :
1. Connectez-vous au portail d’habilitation numérique à l’aide de cette URL : dell.com/support/licensing/us/en/19/Lkm/Index.
2. Sélectionnez Téléchargements de logiciel disponible, puis sélectionnez Dell Lifecycle Controller Integration pour Microsoft
System Center Virtual Machine Manager, puis cliquez sur Afficher.
3. Téléchargez le Service Pack.
Opérations préliminaires relatives aux mises à jour de Service Pack
Effectuez les opérations préliminaires suivantes avant de commencer la mise à niveau.
1. Vérifiez qu’aucune tâche n’est en cours d’exécution. Si des tâches sont en cours d’exécution, attendez qu'elles se terminent.
2. Sauvegardez les machines virtuelles DLCI pour SCVMM. Pour en savoir plus, voir la documentation Microsoft.
15