Users Guide

Table Of Contents
Para exportar un inventario de firmware de los servidores o los grupos de servidores al utilizar Internet Explorer versión 10 y posteriores,
agregue la dirección IP del complemento de consola al sitio de Intranet local. Antes de exportar el archivo de inventario, realice los
siguientes pasos:
1. Haga clic en Configuración de IE y, a continuación, haga clic en Opciones de Internet.
2. Haga clic en Configuración avanzada y en Configuración busque la sección Seguridad sección.
3. Cancele la selección de la opción No guardar las páginas cifradas en el disco y haga clic en Aceptar.
Cuando se selecciona solo la información del componente de un servidor y la exporta, la información de inventario completa del servidor se
exporta.
Para exportar el inventario de servidores detectados:
1. En Complemento de consola de DLCI para SCVMM, haga clic en Centro de mantenimiento.
2. Seleccione los servidores cuyo inventario desea exportar y seleccione el formato en el menú desplegable Exportación de inventario.
NOTA: Para crear un repositorio de DRM después de exportar el archivo XML, realice lo siguiente:
1. Haga clic en Mis repositorios, Nuevo y, a continuación, haga clic en Inventario de chasis modular de Dell.
2. Introduzca un nombre y una descripción en la sección Repositorio base y haga clic en Siguiente.
3. Haga clic en Buscar para seleccionar el archivo del inventario exportado del dispositivo en la sección Inventario de chasis
modular y, a continuación, haga clic en Siguiente. Para obtener más información acerca de la creación de un repositorio,
consulte los documentos de Dell Repository Manager disponibles en dell.com/support/home.
Visualización y actualización de inventario de firmware
Puede ver y actualizar el inventario de firmware de los servidores compatibles con Dell después de seleccionar un servidor o un grupo
específico de servidores.
Puede ver el informe de comparación del inventario del servidor o del chasis en contraste con una fuente de actualización seleccionada.
Puede cambiar la fuente de actualización y ver el informe de comparación de la información del inventario de los servidores, los grupos de
servidores o el chasis seleccionados en función de la fuente de actualización modificada.
Puede actualizar el inventario del firmware para un servidor, un grupo de servidores o un chasis para ver la información más reciente. Al
actualizar la información de componentes de un servidor, se actualiza la información completa del inventario.
NOTA:
La versión 1.2 de DLCI para SCVMM incluye un catálogo que muestra una versión anterior del informe de comparación para
la fuente de actualización predefinida de FTP y HTTP. Por lo tanto, descargue el catálogo más reciente para mostrar el último
informe de comparación.
Cuando actualiza a esta versión de DLCI para SCVMM, la información más reciente no se muestra para los servidores
descubiertos en versiones anteriores. Para obtener la última información del servidor y corregir el informe de comparación, vuelva
a descubrir los servidores.
Para ver o actualizar el inventario de firmware de un servidor o grupo de servidores:
1. En Complemento de consola de DLCI para SCVMM, en Centro de mantenimiento, seleccione un grupo de actualización en
Seleccionar grupo de actualización.
2. (Opcional) Para cambiar el origen de actualizaciones, seleccione un origen de actualizaciones desde Seleccionar origen de
actualizaciones.
3. Para ver información de firmware de la versión actual, la versión de línea base y la acción de actualización recomendada por el
servidor, expanda el grupo de servidores desde Device Group/Servers (Grupo de dispositivos/servidores) a nivel de servidor y, a
continuación, a nivel de componentes.
NOTA:
Cuando visualiza la información de nivel de componentes, la información relacionada con la tarjeta de interfaz de red (NIC) de la
11.ª generación de servidores PowerEdge aparece como se indica a continuación:
Después de aplicar filtros basados en el tipo de actualización cuando este es urgente, aparece un informe con los
componentes que solo tienen actualizaciones urgentes. Si se exporta este informe, entonces también se exportan los
componentes con acciones de degradación que, a su vez, tienen una actualización crítica.
Cuando hay varias interfaces de red disponibles en una sola tarjeta NIC, solo existe una anotación para todas las interfaces en
la lista Información del componente. Una vez aplicada la actualización del firmware, se actualizan todas las tarjetas NIC.
Administración del servidor 37