Users Guide

1
適用於 Microsoft System Center Virtual Machine
Manager 的 Dell Lifecycle Controller Integration 相
關資訊
適用 Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 的 Dell Lifecycle Controller Integration (DLCI) 支援硬體組態，
提供簡化和改善韌體更新過程和 Dell 伺服器上 Hypervisor 部署的解決方案。此外掛程式使用 Integrated Dell Remote Access
Controller (iDRAC) 的遠端部署功能結合 Lifecycle Controller (LC)，提供順暢的使用者體驗。您可透過 Microsoft System Center
主控台，即可利用 Dell 新增的寶貴功能管理虛擬化環境。
有關 Microsoft System Center Virtual Machine Manager 的資訊，請見 Microsoft documentation 。
此版本新功能
此版本的功能如下：
• 以 CSV 格式匯出清查 — 比較伺服器庫存的更新來源您可以匯出比較報告至 CSV 檔案。
• 零件更換 - 還原韌體版本或組態，或同時在新的伺服器元件上。
• 收集並檢視 LC 記錄訊息 - 出口、檢視、下載至 CSV 和搜尋 LC 記錄訊息。
• 工作和活動記錄 — 改善工作和活動記錄的呈現以供更佳的使用者體驗。
• 部署 Windows Server 2016 — 支援部署 Windows Server 2016。
• 64 位元 Dell Update Packages (DUPs) — 使用 64 位元的 DUP 支援韌體版本更新。
• 支援 System Center 2016 Virtual Machine Manager (SC2016 VMM) — 您可以在 SC2016 VMM 上安裝 SCVMM 的 DLCI。
現有功能
使用 SCVMM 的 DLCI，您可以繼續執行下列動作：
• 更新來源 — 使用 DRM 或連線至 FTP 站台建立保存庫。
– 與 DRM 整合— 從 SCVMM 的 DLCI 匯出系統清查資訊至 DRM，並使用 DRM 來準備儲存庫。
– FTP — 連線至 Dell FTP (本機或線上)，並取得最新的 Dell 線上目錄。
– HTTP — 支援超文字傳輸通訊協定 (HTTP) 類型的更新來源。
• 測試連線 — 先驗證更新來源和認證位置再建立更新來源。
• 更新群組 — 將用於在預先定義和自訂更新群組上的建立、管理和執行韌體更新的伺服器分組。
• 輪詢與通知 — 設定在更新來源有新類別時接收警示通知。
• 防護保存庫 — 儲存系統組態設定檔的位置。
• 匯出伺服器設定檔 — 包括元件韌體影像，例如基本輸出入系統 (BIOS)、獨立磁碟容錯陣列 (RAID)、網路介面控制器
(NIC)、整合式 Dell 遠端存取控制器 (iDRAC)、LC 等，至內部或外部位置。
• 匯入伺服器設定檔 — 現有伺服器設定檔損毀時，保留或排除相同伺服器或伺服器群組目前的 RAID 設定。
• 篩選條件 — 用於根據在 Maintenance Center (維護中心) 選定的條件顯示資訊。
• 允許降級 — 啟用後，可將韌體版本降級為較舊的版本。
• 叢集感知更新 (CAU) — 維持伺服器的可用性的同時，在叢集更新群組利用 Windows 功能，將軟體更新程序自動化。
• 整合 Dell Repository Manager (DRM) — 從設備提供現有伺服器的伺服器清查資訊給 DRM。
7