Users Guide

1
Microsoft System Center 2012 Virtual
Machine Manager 用 Dell Lifecycle
Controller Integration について
Microsoft System Center 2012 Virtual Machine Manager（SC2012 VMM）用 Dell Lifecycle Controller
Integration（DLCI）は、ハードウェアの設定を可能にし、ファームウェアアップデートプロセスをシンプル
化かつ改善するためのソリューション、およびデルサーバーでハイパーバイザーを導入するためのソリュー
ションを提供します。このプラグインは、Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）with Lifecycle
Controller（LC）のリモート導入機能を使用してシームレスなユーザー体験を提供します。また、仮想環境
を管理するために、Microsoft System Center コンソール経由でデルの付加価値を活用することができます。
Microsoft System Center Virtual Machine Manager についての情報は、Microsoft の文書を参照してくださ
い。
本リリースの新機能
本リリースの機能は次のとおりです。
• アップデートソース - Hypertext Transfer Protocol（HTTP）タイプのアップデートソースをサポートし
ます。
• テスト接続 - アップデートソースを作成する前にアップデートソースの場所および資格情報を検証しま
す。
• アップデートグループ - カスタムアップデートグループ上でファームウェアアップデートを作成、管理、
および実行するために、サーバーをグループ化します。
• ポーリングと通知 - アップデートソース内で新しいカタログが使用可能になったらアラートを受信する
ように、通知を設定します。
• 保護ボールト - システム設定プロファイルを保存する場所。
• サーバープロファイルのエクスポート - 内部または外部の場所に対して、基本入出力システム（BIOS）、
Redundant Array of Independent Disks（RAID）、ネットワークインタフェースコントローラ（NIC）、
integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）、LC などのコンポーネント上のファームウェアイメ
ージを含めます。
• サーバープロファイルのインポート - 既存のサーバープロファイルが破損しているとき、同じサーバーま
たはサーバーグループの現在の RAID 設定を保持または除外します。
• フィルタ - Maintenance Center（メンテナンスセンター）で選択された基準に基づいて情報を表示する
ときに使用します。
• ダウングレードを許可 - 有効にすると、ファームウェアバージョンを以前のバージョンにダウングレード
できます。
• クラスタ対応アップデート（CAU）- サーバーの可用性を維持しながら、クラスタアップデートグループ
上で
Microsoft の機能を使用してソフトウェアアップデートプロセスを自動化します。
• Dell Repository Manager（DRM）との統合 - 既存のサーバーのサーバーインベントリ情報をアプライア
ンスから DRM に提供します。
7