Users Guide

• Aktualisieren (dringend) – Es sind kritische Aktualisierungen verfügbar, die der Behebung von
Sicherheits-, Leistungs- oder anderer Probleme in Komponenten, wie beispielsweise dem BIOS,
dienen.
• Aktualisierung (empfohlen) – Die Aktualisierungen enthalten Fehlerbehebungen oder
Funktionserweiterungen für das Produkt. Außerdem sind Fixes für die Kompatibilität mit anderen
Firmware-Aktualisierungen enthalten.
DLCI for SC2012 VMM bietet die folgenden Methoden für die Durchführung von Firmware-
Aktualisierungen:
• Aktualisieren unter Verwendung eines DRM Repositorys – Exportieren Sie die Bestandsaufnahme-
Informationen der ermittelten Server vom Gerät, um ein Repository in DRM anzulegen.
– Klicken Sie nach dem Exportieren der XML-Datei zur Erstellung eines Repositorys in DRM unter
Meine Repositories auf Neu und dann auf Dell Modulares Gehäuse – Bestandsaufnahme. Wählen
Sie in Modulares Gehäuse – Bestandsaufnahme die exportierte XML-Datei über das Gerät aus.
Weitere Informationen zum Erstellen eines Repositorys in DRM finden Sie in der Dokumentation zu
Dell Repository Manager.
– Nachdem das Repository erstellt wurde, wählen Sie die relevanten Server aus, und leiten Sie eine
Aktualisierung auf den Servern ein. Berücksichtigen Sie bei der Vorbereitung der erforderlichen
Aktualisierungen weitere Faktoren, wie z. B. Tests in Testumgebungen, Sicherheitsaktualisierungen,
Anwendungsempfehlungen, Dell Empfehlungen usw.
• Aktualisierung unter Verwendung von FTP oder HTTP – Aktualisieren Sie Komponenten auf die
neueste Version, die auf der FTP- oder HTTP-Site verfügbar ist. Dell IT legt vierteljährlich ein
entsprechendes Repository an.
– Integration in den Dell Online-Katalog – Stellen Sie im Falle einer FTP-Aktualisierungsquelle eine
Verbindung zu Dell FTP her, und laden Sie die Katalogdatei in das Cache-Verzeichnis herunter. Im
Falle einer HTTP-Aktualisierungsquelle stellen Sie eine Verbindung zu downloads.dell.com her,
und legen Sie die Katalogdatei als Referenz-Bestandsaufnahme fest.
– Zeigen Sie den Vergleichsreport mit der Aktualisierungsquelle an, wählen Sie die relevanten Server
oder Serverkomponenten aus, und leiten Sie eine Aktualisierung auf den Servern ein.
• Referenzierung von Firmware-Bestandsaufnahme und Vergleich – Erstellen Sie eine Referenz-
Bestandsaufnahmedatei, in der die Firmware-Bestandsaufnahme der ausgewählten Server oder
Gruppen von Servern enthalten ist. Später können Sie die Bestandsaufnahmeinformationen der auf
dem Gerät vorhandenen Server mit der gespeicherten Referenz-Bestandsaufnahmedatei abgleichen.
Die Referenz-Bestandsaufnahmedatei für Server kann Bestandsaufnahmeinformationen eines
einzelnen Servers eines bestimmten Typs oder Modells enthalten oder aber mehrere Server
unterschiedlichen Typs oder Modells.
Integration in DRM
DLCI for SC2012 VMM ist in DRM ab Version 2.2 integriert und ermöglicht die Bereitstellung von
Bestandsaufnahmeinformationen vorhandener Server vom Gerät an den DRM. Mithilfe dieser
Bestandsaufnahmeinformationen können Sie ein benutzerdefiniertes Repository in DRM erstellen und
dieses im Gerät als Aktualisierungsquelle festlegen, um Firmware-Aktualisierungs-Jobs auf Servern oder
auf einer Gruppe von Servern durchzuführen. Weitere Informationen zum Erstellen eines Repositorys in
DRM finden Sie in der Dokumentation zu
Dell Repository Manager .
ANMERKUNG: Führen Sie nach der Aktualisierung auf DLCI for SC2012 VMM Version 1.2 eine
Neuermittlung der Server durch, um die Bestandsaufnahmeinformationen zu aktualisieren, die von
DRM genutzt werden.
So erstellen Sie ein Repository für das Gerät unter Verwendung von DRM:
29