Users Guide

Cluster update group (叢集更新群組) — 此群組包含 Windows 伺服器容錯移轉叢集。若模組化伺服器屬於
叢集，則會將此模組化伺服器新增至叢集更新群組。如果第
12 代或第 13 代 Dell PowerEdge 模組化伺服器屬
於叢集，那麼 CMC 資訊也會新增至 Maintenance Center (維護中心) 頁面的清查。
若要瞭解伺服器所屬的叢集更新群組，請見裝置清查頁面，內容顯示設備所列之所有伺服器的主機名稱和叢集
FQDN。
Host update group (主機更新群組) — 此群組包含主機伺服器，並在單一工作階段套用更新。單一工作階段
會一口氣更新群組內的所有伺服器。
Default host update group (預設主機更新群組) — 此群組包含不屬於任何其他更新群組之所有已探索到的主
機。此群組的類型是主機更新群組。
Chassis update group (機箱更新群組) — 模組化伺服器屬於機箱，但不屬於任何叢集群組，被歸類為機箱更
新群組。探索到第
12 代或第 13 代 Dell PowerEdge 伺服器時會一併提供 CMC 資訊。群組建立時預設的命名
格式為：Chassis-Service-tag-of-Chassis-Group，例如 Chassis-GJDC4BS-Group。如果從叢集更新群組
刪除模組化伺服器，那麼伺服器及其 CMC 資訊會一併新增至機箱更新群組。即使相應的機箱更新群組中沒有
模組化伺服器，但由於機箱中的所有模組化伺服器都屬於叢集更新群組，因此機箱更新群組會繼續存在，但只
會顯示 CMC 資訊。
自訂更新群組
您可以建立、修改和刪除自訂更新群組，不過您只能從 Default unassigned update groups (預設的未指派更
新群組) 和 Default host update groups (預設的主機更新群組) 將伺服器新增至自訂更新群組。新增伺服器至
自訂更新群組後，伺服器便會從預先定義的更新群組移除，此伺服器只存在於自訂更新群組。若要在自訂更新
群組新增伺服器，用其服務標籤搜尋伺服器。
更新方法
您可以將選定的更新套用到選定的相容伺服器群組。
• 在伺服器組上可以執行以下更新：
– Agent-free staged updates (無代理程式分段更新) — 分段韌體更新。立即可用且不需要重新啟動的韌
體更新會立即套用。其他需要系統重新啟動的更新，會在伺服器重新啟動時套用。更新會在排定的時
間以 iDRAC 批次執行。批次大小在更新時決定。iDRAC 報告更新成功時，設備便假設更新成功。工作
提交 iDRAC 後，設備不會記錄更新狀態。因此，請重新整理清查，檢查所有更新是否都已套用。即使
只有一個伺服器的作業失敗，整個更新工作就會失敗。
– Agent-free updates (無代理程式更新) — 屬於頻外更新，且伺服器立即重新啟動。
– Cluster-Aware Updating (CAU) (叢集感知更新)- 在叢集更新群組利用 Windows CAU 功能，將更新
程序自動化，維持伺服器的可用性。伺服器更新透過位於安裝整合閘道 (IG) 之同一個系統的叢集更新
協調器完成，而非透過
iDRAC。更新未分段且會立即套用。使用 CAU 可盡量縮短中斷或伺服器停機時
間，持續提供可用的工作量。因此，叢集群組提供的服務不受影響。如需 CAU 的詳細資訊，請參閱叢
集感知更新概觀一節，網址是：technet.microsoft.com。
更新群組的注意事項
• 您無法手動建立、修改或刪除預先定義的更新群組。
• 您無法直接從設備更新 CMC 韌體；但是，可以更新 CMC 中存在的模組化伺服器韌體。要更新 CMC 韌
體，請參閱 Dell PowerEdge M1000e Chassis Management Controller 韌體使用者指南 中的更新 CMC
韌體。要在 VRTX 中更新 CMC 韌體，請參閱 Dell Chassis Management Controller for Dell PowerEdge
31