Users Guide
1
Acerca de Dell Lifecycle Controller
Integration para Microsoft System Center
2012 Virtual Machine Manager
Dell Lifecycle Controller Integration (DLCI) para Microsoft System Center 2012 Virtual Machine Manager
(SC2012 VMM) permite configurar hardware, brinda una solución para simplificar y mejorar el proceso de
las actualizaciones de firmware y la implementación del hipervisor en los servidores Dell. Este
complemento utiliza la función de implementación remota de Integrated Dell Remote Access Controller
(iDRAC) con Lifecycle Controller (LC), lo que brinda una experiencia de usuario excelente. Usted puede
aprovechar los agregados de valor de Dell a través de las consolas de Microsoft System Center consolas
para administrar los entornos virtualizados.
Para obtener información acerca de Microsoft System Center Virtual Machine Manager, consulte la
documentación de Microsoft.
Funciones nuevas
Las funciones de esta versión son las siguientes:
• Licencias simplificadas: para administrar las licencias, no necesita Dell Connections License Manager
(DCLM). Hay más información sobre licencias disponible en el portal de administración Centro de
licencias.
• Tipos de perfil de credenciales nuevos:
– Perfil de credenciales del dispositivo: utilícelo para iniciar sesión en Integrated Dell Remote Access
Controller (iDRAC) o Chassis Management Controller (CMC).
– Perfil de credenciales de Windows: utilícelo para acceder a los recursos compartidos de Windows.
– Perfil de credenciales de FTP: utilícelo para acceder al sitio FTP.
– Credenciales del servidor proxy: utilícelas para proporcionar las credenciales de proxy.
• Descubrimiento: descubra servidores con detalles de clúster si el host es parte de un clúster y con
detalles de chasis si se trata de un servidor modular.
• Sincronizar con SCVMM: sincronice todos los sistemas host Dell que se enumeran en el entorno de
SCVMM con DLCI para SC2012 VMM, donde los hosts son hosts de hipervisor administrados por
SCVMM.
– Resolver errores de sincronización: vuelva a sincronizar los servidores host que no se
sincronizaron durante un intento anterior.
• Administración de actualizaciones: administre servidores Dell en el entorno de SCVMM y manténgalos
actualizados según las recomendaciones de Dell en función del firmware más reciente y otras
actualizaciones. En esta versión, se admite la administración de actualizaciones de servidores Dell
PowerEdge de 11.ª a 13.ª generación.
– Las funciones clave de la administración de actualizaciones son los siguientes:
6