Users Guide
8
アップデート管理
Update Center を使用して、Dell アップデートの管理に関連するすべてのタスクを SCVMM 環境内で実行す
ることができます。アップデート管理を使用することにより、デルの推奨に従った
Dell サーバーコンポーネ
ントの最新ファームウェアバージョンを維持することができます。
Update Center では、アップデートソースの表示、作成、維持を行い、サーバーグループを表示することが
できます。また、ファームウェアアップデート用のジョブを作成およびスケジュールすることもできます。
既存のファームウェアバージョンとベースラインバージョンの比較レポートが提供され、この情報に基づい
てインベントリファイルを作成することも可能です。
iDRAC アップデートは最小適合バージョン以降でしか使用できないため、アップデートを実行できるのは適
合サーバー上のみです。
メモ:
• アップデート管理は、以前のバージョンのアプライアンスでは使用できません。
• アプライアンスで新機能を使用するには、前のバージョンのアプライアンスで検出されたサーバー
を再検出してください。
SC2012 VMM 用 DLCI は、次のアップデート処置を提供します。
• ダウングレード - アップデートソースには使用可能な以前のバージョンが存在し、ファームウェアをこの
バージョンにダウングレードできます。
• 必要な処置なし - ファームウェアバージョンはリポジトリ内のものと同レベルです。
• 使用可能なアップデートなし - コンポーネントに対して使用できるファームウェアアップデートはあり
ません。
• アップグレード（オプション）- オプションの新機能または特定の設定アップグレードで構成されたアッ
プデートです。
• アップグレード（緊急）- BIOS などのコンポーネントにおけるセキュリティ、パフォーマンス、または
破損時補償状況を解決するために使用される重要なアップデートです。
• アップグレード（推奨）- 製品のバグ修正または機能拡張を提供するアップデートで、他のファームウェ
アアップデートとの互換性修正も含まれています。
SC2012 VMM 用 DLCI は、ファームウェアアップデートを実行するために次の方法を提供します。
• DRM リポジトリを使用したアップデート - DRM のリポジトリを準備するために、検出されたサーバーの
インベントリ情報をアプライアンスからエクスポートします。
– xml ファイルをエクスポートした後で DRM にリポジトリを作成するには、My Repositories（マイリ
ポジトリ
）で New（新規）をクリックし、その後 Dell Modular Chassis inventory（Dell モジュラー
シャーシインベントリ）をクリックします。Modular Chassis Inventory（モジュラーシャーシインベ
ントリ）で、エクスポートされた xml ファイルをアプライアンスから選択します。DRM にリポジト
リを作成する方法の詳細については、
Dell Repository Manager のマニュアルを参照してください。
– リポジトリが作成されたら、関連するサーバーを選択して、そのサーバー上でアップデートを開始し
ます。必要なアップデートを準備するには、テスト環境でのテスト、セキュリティアップデート、ア
プリケーションの推奨事項、Dell による勧告などのその他の要因を考慮してください。
26