Users Guide

1
关于 Dell Lifecycle Controller Integration
for Microsoft System Center 2012 Virtual
Machine Manager
Dell Lifecycle Controller Integration (DLCI) for Microsoft System Center 2012 Virtual Machine Manager
(SC2012 VMM)
支持硬件配置，并提供了简化和改进 Dell 服务器上的固件更新过程和虚拟机监控程序部署的
解决方案。此插件使用 Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) with Lifecycle Controller (LC) 的
远程部署功能来提供无缝用户体验，并且您可以通过 Microsoft System Center 控制台利用 Dell 的增值服务来
管理虚拟化环境。
有关 Microsoft System Center Virtual Machine Manager 的信息，请参阅 Microsoft 说明文件。
新功能
此版本包含以下功能：
• 简化的许可 - 要管理许可证，不需要 Dell Connections License Manager (DCLM)。在管理门户中的
License Center（许可中心）下提供了有关许可的更多信息。
• 新的凭据配置文件类型：
– 设备凭据配置文件 - 用于登录 integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) 或 Chassis
Management Controller (CMC)。
– Windows 凭据配置文件 - 用于访问 Windows 共享。
– FTP 凭据配置文件 - 用于访问 FTP 站点。
– 代理服务器凭据 - 用于提供代理凭据。
• 查找 - 如果主机属于群集，则使用群集详细信息查找服务器；如果是模块化服务器，则使用机箱详细信息
查找服务器。
• 与 SCVMM 进行同步 - 将 SCVMM 环境中列出的所有 Dell 主机系统与 DLCI for SC2012 VMM 进行同步，
其中主机是由 SCVMM 管理的 Hyper-V 主机。
– 解决同步错误 - 对先前尝试中未同步的主机服务器重新进行同步。
• 更新管理 - 管理 SCVMM 环境中的 Dell 服务器，并按照 Dell 基于最新固件和其他更新的建议使服务器保
持最新状态。在此版本中
，我们支持第 11 代至 13 代 Dell PowerEdge 服务器的更新管理。
– 更新管理包括以下主要功能：
* 查看比较报告 - 查看来自更新源的包含危急程度的比较报告，然后创建基线版本。危急程度表示更
新的重要程度。
* 刷新和导出固件资源清册 - 刷新固件资源清册和以 xml 格式导出资源清册详细信息。
* 应用更新 - 立即应用固件更新或计划更新。
* 应用特定更新 - 仅应用特定固件的更新，或应用 Dell FTP 上提供的最新更新。
* 在部署操作系统之前应用更新 - 在部署操作系统之前，使用所选更新源应用固件更新。
6