Users Guide

• 更新源是默认更新源。
要删除更新源
：
选择要删除的更新源，然后单击 Delete（删除）。
查看更新组
要查看更新组：
在 DLCI for SC2012 VMM 中，单击 Update Center（更新中心），然后从 Select Update Group（选择
更新组
）下拉菜单中选择组。
在服务器上应用更新
可以通过创建固件更新作业在服务器或服务器组上立即应用更新或计划更新。在 Job Viewer（作业查看器）
下列出了为更新创建的作业。
注: 如果没有适用于服务器或服务器组的升级或降级，则在服务器或服务器组上执行固件更新不会导致服
务器或服务器组上的任何操作。
前提条件：
• 要在服务器上执行更新，需要在 Dell FTP 站点、本地 FTP 站点或 Dell Repository Manager (DRM) 上提供
更新源。
• 应用更新之前，清除要应用更新的服务器上的 iDRAC 作业队列。
您可以在服务器的单个组件上应用固件更新，也可以对整个环境应用固件更新。但是，只能通过 FTP 源更新
单个组件。
要在服务器上应用更新：
1. 在 DLCI Console Add-in for SC2012 VMM 中，单击 Update Center（更新中心），选择服务器或服务
器组以及更新源，然后单击 Run Update（运行更新）。
注:
• 对于组件级别更新，将服务器组展开至组件级别，然后单击 Run Update（运行更新）。
• 在更新组件级别信息时，如果现有固件版本与更新源上的固件版本相同，则不会对该组件执行任
何操作。
• 对第 11 代 Dell PowerEdge 服务器执行固件更新时，无法升级电源设备装置 (PSU) 固件版本。
2. 在 Update Details（更新详细信息）中，提供固件更新作业的名称和说明。
3. 在 Schedule Update（计划更新）中，选择以下选项之一：
• Run Now（立即运行）- 立即应用更新。
• 选择计划将来进行固件更新的日期和时间。
4. 选择更新方法：Agent-free Update（无代理更新）或 Agent-free Staged Update（无代理分阶段更
新），然后单击 Finish（完成）。
注: 将固件更新作业提交至 iDRAC 后，设备与 iDRAC 沟通作业的状态并在管理控制台的 Jobs（作
业）和 Activity Log（活动日志）中提供状态更新。有时候，iDRAC 不提供设备所跟踪的作业的任
何状态更新。设备最长等待 6 个小时，如果 iDRAC 没有回应，则将固件更新作业状态视为失败。
27