Users Guide

適用於 Microsoft System Center 2012

Virtual Machine Manager 的 Dell Lifecycle

Controller Integration 相關資訊

適用於 Microsoft System Center 2012 Virtual Machine Manager (SC2012 VMM) 的 Dell Lifecycle Controller

Integration (DLCI) 可讓硬體組態，提供可簡化和改善韌體更新的解決方案與在 Dell 伺服器上部署 Hypervisor

。此外掛程式使用 Lifecycle Controller (LC)，並利用 Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) 的

遠端部署功能提供無縫使用者體驗，而且您可以透過 Microsoft System Center 主控台利用 Dell 的增值功能管

理虛擬環境。

有關 Microsoft System Center Virtual Machine Manager 的資訊，請見 Microsoft documentation 。

新功能

此版本的功能如下：

• 簡化的授權 — 如欲管理授權，您不需要 Dell Connections License Manager (DCLM)。授權的更多資訊可

在管理員入口網站中的

授權中心取得。

• 新的憑證設定檔類型：

– 裝置憑證設定檔 — 使用此以登入 Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) 或機箱管理控制

器 (CMC)。

– Windows 憑證設定檔 — 使用此以存取 Windows 共用。

– FTP 憑證設定檔 — 使用此以存取 FTP 網站。

– Proxy 伺服器憑證 — 使用此以提供 proxy 憑證。

• 探索 — 如果主機是叢集的一部份時，可探索伺服器與叢集的詳細資料，如果主機是模組化伺服器，則可探

索機箱的詳細資料。

• 同步處理 SCVMM — 同步 SCVMM 環境中所列的所有 Dell 主機系統與 DLCI for SC2012 VMM，其中的主

機是由 SCVMM 管理的 Hyper-V 主機。

– 解決同步處理錯誤 — 重新同步處理之前嘗試同步時未成功的主機伺服器。

• 更新管理 — 在 SCVMM 環境管理 Dell 伺服器及根據 Dell 所建議的最新韌體和其他更新保持伺服器為最

新。此版本中，我們可支援更新管理第 11 代至第 13 代的 Dell PowerEdge 伺服器。

– 更新管理中的主要功能如下：

* 檢視比較報告 — 檢視從更新來源的嚴重性與比較報告，然後建立基線版本。嚴重性代表更新的重

要性。

* 重新整理並匯出韌體清查 — 重新整理韌體清查並以 XML 格式匯出清單詳細資料。

* 套用更新 — 立即套用韌體更新或排程更新。

* 套用特定更新 — 僅套用特定元件的更新，或套用在 Dell FTP 可用的最新更新。

* 作業系統部署前先套用更新 — 部署作業系統之前，使用選取的更新來源套用韌體更新。