Dell Lifecycle Controller Integration versión 1.0.
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. Copyright © 2015 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido 1 Acerca de Dell Lifecycle Controller Integration para Microsoft System Center 2012 Virtual Machine Manager ................................................. 4 2 Configuración del servidor DLCI....................................................................... 6 Roles y privilegios de usuarios.............................................................................................................. 6 Puertos utilizados en el servidor.................................................
1 Acerca de Dell Lifecycle Controller Integration para Microsoft System Center 2012 Virtual Machine Manager Dell Lifecycle Controller Integration (DLCI) para Microsoft System Center 2012 Virtual Machine Manager (SC2012 VMM) permite la configuración de hardware y brinda una solución para simplificar y mejorar la implementación de hipervisores en servidores Dell. Este complemento utiliza la función de implementación remota de Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) con Lifecycle Controller.
Implementar hipervisores con o sin la inyección de controladores de Lifecycle Controller (LC)_ desde el servidor, implemente hipervisor en función de la configuración dorada. • Iniciar la consola de iDRAC desde la consola de DLCI para ver información de inventario y solucionar problemas. • Ver información sobre trabajos: vea la información registrada para varios trabajos realizados en el servidor.
Configuración del servidor DLCI 2 Los componentes del servidor DLCI son: • Máquina virtual de Dell Lifecycle Controller Integration (DLCI), también conocida como servidor. • Puerta de enlace de integración de Dell Lifecycle Controller Integration (DLCI) para Microsoft System Center 2012 Virtual Machine Manager (SC2012 VMM), también conocida como puerta de enlace de integración. La puerta de enlace de integración es un servicio que se ejecuta en un servidor de Windows.
Función Administrador del servidor DLCI Cuenta de servicio de la puerta de enlace de integración Cuenta del colaborador de la puerta de enlace de integración Características Usuario específico del servidor (administrador) Esta cuenta es la siguiente: Un usuario de válido con derechos de administrador local para acceder al servidor de la puerta de enlace de integración.
Incluya estos puertos en la lista de excepciones del servidor de seguridad.
Instalación del servidor 3 Para instalar el servidor: 1. Verifique y revise los requisitos del sistema. Para obtener más información, consulte Requisitos del sistema para Management Systems. 2. Descargue el servidor. Para obtener más información, consulte Descarga del servidor. 3. Configure el servidor. Para obtener más información, consulte Configuración del servidor.
* Requisitos del sistema específicos para la consola de SC2012 VMM SP1: • Si está actualizando a la recopilación de actualizaciones 5 o posterior de SC2012 VMM SP1, tenga en cuenta lo siguiente: cuando se importa un complemento a la consola de SC2012 VMM, esta puede bloquearse. Para obtener información acerca del problema y de cómo solucionarlo, consulte el problema 5 en el URL de esta base de conocimientos: support.microsoft.com/kb/2785682.
Después de descargar, instalar y configurar el servidor desde el portal de administración, puede descargar e instalar la puerta de enlace de integración y el complemento de consola. 2. Extraiga el archivo descargado para ver el archivo .VHD y la documentación. Configuración del servidor Antes de comenzar, asegúrese de lo siguiente: • El Conmutador virtual está configurado y disponible.
Por ejemplo, hostname.domain.com. g. En Seleccionar acción, presione Guardar y salir. 11. En el sistema donde están configurados DNS y DHCP, verifique si existe la anotación y la dirección IP de DNS. 12. Busque la anotación de DNS. Desde el servidor, tenga en cuenta el URL del portal de administración. 13. Mediante la cuenta de colaborador de la puerta de enlace de integración, inicie sesión en el sistema donde desea instalar la puerta de enlace de integración.
16. En Instalación y configuración, en Detalles del servidor, proporcione la información siguiente y, a continuación, haga clic en Siguiente: a. Nombre de dominio completo (FQDN) del servidor de SC2012 VMM y credenciales de usuario de SC2012 VMM Server Administrator. El usuario de SC2012 VMM Server Administrator no debe ser una cuenta de servicio de SC2012 VMM. b.
Modificación de credenciales Puede modificar las credenciales de administrador de SC2012 VMM y las credenciales de la puerta de enlace de integración desde el portal de administración. Se trata de una actividad actividad secuencial. Primero modifique las credenciales de la puerta de enlace de integración y, a continuación, modifique las credenciales de administrador de SC2012 VMM.
Descarga de DLCI para SC2012 VMM 4 Después de instalar y configurar DLCI para SC2012 VMM, si está disponible una actualización del Service Pack para DLCI para SC2012 VMM, utilice esta función para instalar la actualización de Service Pack. Acerca de las actualizaciones de Service Pack Una vez instalado DLCI para SC2012 VMM, se debe compartir cualquier reparación de defectos críticos o funciones agregadas disponibles a modo de actualización o extensión en el servidor existente.
2. Realice una copia de seguridad de DLCI para la máquina virtual SC2012 VMM. Para obtener más información, consulte la documentación de Microsoft. Copia de las actualizaciones de Service Pack en el repositorio Necesita un repositorio para colocar el Service Pack descargado. Para preparar un repositorio: 1. Coloque los archivos de Service Pack directamente en el servidor HTTP. 2. Haga doble clic en el Service Pack descargado y extraiga los archivos en una ubicación. 3.
3. En el directorio upgradelogs, para ver o descargar los archivos de registro para la actualización de Service Pack, seleccione el directorio , por ejemplo el directorio 1.0.1.590 para ver o descargar los archivos de registro para la actualización de Service Pack. 4. Si la actualización de service pack ha fallado, comuníquese con dell.com/support.
Desinstalación del servidor 5 Para desinstalar el servidor: 1. Extraiga la puerta de enlace de integración. Para obtener más información, consulte Extracción de la puerta de enlace de integración. 2. Extraiga el servidor. Para obtener más información, consulte Extracción del servidor. 3. Elimine las cuentas específicas del servidor.
Eliminación de perfil de aplicación de DLCI En la consola de SC2012 VMM, seleccione Biblioteca → Perfiles → Perfiles de aplicaciones y elimine Perfil de registro del complemento de DLCI-VMM.
Acceso a documentos desde el sitio de asistencia de Dell Puede acceder a los documentos necesarios en una de las siguientes formas: • Mediante los siguientes enlaces: – Para todos los documentos de Enterprise Systems Management: dell.com/ softwaresecuritymanuals – Para documentos de Enterprise System Management: dell.com/openmanagemanuals – Para documentos de Remote Enterprise System Management: dell.com/esmmanuals – Para documentos de OpenManage Connections Enterprise Systems Management: dell.
