Setup Guide

正在将服务包更新复制到存储库
您需要有一个存储库，以放置下载的服务包。
要准备存储库：
1. 将服务包文件直接放置在 HTTP 服务器中。
2. 双击下载的服务包并将文件解压到某个位置。
3. 将解压的文件复制到 HTTP 站点。
提供存储库 URL 信息
要提供存储库 URL 信息，请执行以下操作：
1. 在 DLCI Admin Portal — SC2012 VMM 下，选择 Settings（设置） → Service Pack Updates（服务包
更新）。
2. 在 Repository URL（存储库 URL）中，按以下格式提供 URL 信息：http://<servername>:<portname>/
<repository path>，如果需要，提供代理务器详细信息，然后单击 Save（保存）。
安装服务包更新
检查存储库的 URL 信息是否可用并包含在 Service Pack Updates（服务包更新）页中，有关更多信息，请参
阅
提供存储库 URL 信息。
要安装服务包更新，请执行以下操作：
1. 将服务包放置在 HTTP 站点后，在 DLCI Admin Portal — SC2012 VMM → Settings（设置） → Service
Pack Updates（服务包更新）下，单击 Check for Updates（检查更新）。
对于 DLCI for SC2012 VMM，存储库中将显示现有版本和可用的服务包版本。
如果需要，您可以查看发行说明。
2. 单击应用。
当升级活动完成后，请关闭 DLCI for SCVMM 控制台，然后清除 Internet Explorer 缓存。
安装后，请执行以下操作：
要验证服务包更新，请执行以下操作：
1. 在管理门户的 About（关于）查看服务包更新版本的详细信息。
2. 有关更多信息，请在管理门户选择 Settings（设置） → Logs（日志）。
3. 在 upgradelogs 目录中，请选择 <service pack version number> 目录（例如 1.0.1.590 目录），以查
看或下载用于服务包升级的日志文件。
4. 如果服务包更新失败，请联系 Dell 支持服务，网址为 dell.com/support。
服务包更新完成后，您必须升级 Integration Gateway，请执行以下操作：
要升级 Integration Gateway，请执行以下操作：
1. 在管理员门户下载 Integration Gateway 安装程序。
15