Users Guide

60 Uso de la utilidad de configuración
Actualización del firmware durante la implementación del
sistema
operativo
Para actualizar el firmware:
1 Seleccione una de las opciones siguientes:
– Dell PDK catalog (Catálogo PDK de Dell): para especificar un
catálogo PDK de Dell que puede utilizar para comparar el inventario
de firmware. Para especificar un catálogo PDK:
• Haga clic en Examinar para ir a la ubicación del archivo donde ha
guardado el catálogo. Asegúrese que el catálogo se encuentra en el
recurso compartido CIFS al que se pueda acceder desde Dell
Lifecycle Controller del sistema.
• Especifique el nombre de usuario y contraseña al recurso
compartido de CIFS donde se encuentra el catálogo si quiere
actualizar el inventario firmware del catálogo. No tiene que
especificar el nombre de usuario y contraseña si visualiza o
compara con el catálogo.
– FTP: ftp.dell.com: para conectarse el sitio FTP de Dell y descargar
las
actualizaciones.
– Firmware inventory profile (Perfil de inventario de firmware): para
comparar con un perfil existente y actualizar el firmware del sistema.
Haga clic en
Browse (Examinar) y vaya a la ubicación en la que ha
guardado el perfil.
2 Haga clic en Next (Siguiente). La pantalla muestra los detalles del
firmware de los servidores de la colección y la versión de línea base
del
firmware.
3 Seleccione los servidores cuyo firmware desee actualizar y haga clic en
Next (Siguiente). La pantalla siguiente muestra el progreso de descarga
del
firmware.
4 Una vez completada la descarga del firmware, haga clic en Next
(Siguiente) para configurar el hardware de los sistemas.