Users Guide

l Usted debe ser un administrador local o un administrador de dominio en el servidor.
l EnunsistemaoperativoMicrosoftWindows2008conUACactivado,ejecuteelarchivoMSIdesdeelsímbolodelsistemaconlaopciónEjecutar como
administrador.
l LospermisosmínimosenConfigMgrson:
l Sitio = Leer
l Paquete = Leer, eliminar, crear
Para instalar DLCI para ConfigMgr en un sistema con UAC- activado:

1. HagaclicconelbotónderechodelmouseenSímbolodelsistema y seleccione Ejecutar como administrador.

2. Ejecute el archivo Dell_Lifecycle_Controller_Integration_1.2.0.xxx.msienlacarpetadedondelohaextraído.

3. SigalasinstruccionesdelasistenteparalainstalaciónparainstalarDLCIenelsistema.
ActualizacióndeDLCIparaConfigMgrapartirdeunaversiónanterior

Requisitospreviosparalaactualización
AntesdeactualizarseaDLCIforConfigMgrversión1.2,debeactualizarelfirmwareenlossistemasdedestinoenlasecuenciasiguiente:

1. ActualicelaBIOSdelossistemasdedestinoalaúltimaversión.

2. ActualiceLifecycleControllerenlossistemasdedestinoalaversión1.4osuperior.Paraobtenermásinformación,consultelaGuíadelusuarioDell
Lifecycle Controller USC/USC-LCEVersión1.4 disponible en support.dell.com/manuals.

3. ActualiceeliDRACenlossistemasdedestinoalaversión1.5osuperiorparalossistemasmonolíticosyversión3.02osuperiorparasistemas
modulares.Paraobtenermásinformación,verlaGuíadelusuarioIntegratedDellRemoteAccessController6(iDRAC6)versión1.5 e Guíadelusuario
IntegratedDellRemoteAccessController6(iDRAC6)EnterpriseparaservidoresBladeversión3.0 disponible en support.dell.com/manuals.

ActualizaciónaDLCIparaConfigMgrversión1.2
CuandorealizaunaactualizaciónaDLCIparaConfigMgrversión1.2,elinstaladorlepediráqueactualiceelfirmwareenlossistemasdedestinoalasúltimas
versionesantesdecontinuarconlaactualización.Esposiblecontinuarconelprocesodeactualizaciónyactualizarelfirmwareenlossistemasdedestinomás
adelante.
Encasodequeactualiceelfirmwaredelossistemasdedestinoencontradostrascompletarelprocesodeactualización,debeactualizarlainformaciónde
firmwareenlossistemasdedestinoenlabasededatosdeConfigMgr.Paraobtenermásinformación,verUsodeImport.exeparaactualizarlainformacióndel
sistema de destino.
ParaactualizarDLCIparaConfigMgrdelaversión1.1alaversión1.2:

1. Ejecute el archivo Dell_Lifecycle_Controller_Integration_1.2.0.xxx.msienlacarpetadedondelohaextraído.

2. SemostraráenuncuadrodediálogoelmensajedondenosindicaquesehaencontradootraversióndeDLCIparaConfigMgr.HagaclicenSí para
continuar. Se muestra la pantalla Bienvenida.

3. Haga clic en Siguiente. Se abre contrato de licencia.

4. Acepte el contrato de licencia y haga clic en Siguiente.AparecerálapantallaTipodeinstalación.

5. Seleccione una de las opciones siguientes:
l Completa:seleccioneestaopciónparainstalartodosloscomponentes.Paraobtenermásinformación,verInstalacióncompleta.
l Personalizada:seleccioneestaopciónparainstalarDellLifecycleControllerUtility,DellProvisioningServeroambos.Paraobtenermás
información,verInstalaciónpersonalizada.
UsodelaopciónModificarenelinstalador
NOTA: DLCIparaConfigMgrsóloadmitelaactualizacióndelaversión1.1alaversión1.2.Paraactualizardelaversión1.0ala1.2,primerodebe
desinstalarlaversión1.0y,posteriormente,instalarlaversión1.2.Cuandohayadesinstaladolaversión1.0,laconfiguraciónanteriornosemantiene
porloquetienequevolveraencontrarlossistemasdedestinosdespuésdeinstalarlaversión1.2.
NOTA: nopuedeanularelprocesodeactualizacióncerrandoelasistentedeinstalación.Encasodequecierreelasistentedeconfiguración,se
muestra el siguiente mensaje: ¿EstásegurodequedeseacancelarlainstalacióndeLifecycleControllerIntegrationv1.2?. El proceso de
actualizacióncontinúaindependientementedelaselecciónquehayahechoenelcuadrodemensaje.